<>

Port Español - Finlandés

1.


2.


3.


4.


5.

  • Finlandéserikoinen, kummallinen, epätavallinen

  • Españolextraordinario


6.


7.


8.


9.


10.

  • Finlandésoikea

  • Españoljusto


  • Finlandésoikeudenmukainen, reilu

  • Españoljusto


  • Finlandésvain, ainoastaan, pelkästään

  • Españolsólo


  • Finlandésjuuri, juuri äsken, äsken, äskettäin, vasta, vastikään

  • Españolqualifieres


  • Finlandéshädin tuskin, tuskin, juuri ja juuri


  • Finlandésjuuri, täsmälleen, tarkalleen


11.


12.

  • Finlandéspois, poispäin

  • Españolfuera


  • Finlandéspoissa

  • Españollejos, ausente


  • Finlandéspois, poispäin


  • Finlandéspois

  • Españolneeded


  • Finlandéspäässä, kuluttua

  • Españollejos


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa, lomalla


13.

  • Finlandéseteläinen, etelä

  • Españoldel sur, sureño, meridional


  • Finlandéseteläinen, etelämaalainen

  • Españoldel sur, sureño, meridional


14.

  • Finlandéssatamakaupunki, satama

  • Españolpuerto


15.

  • Finlandésliikuteltava, liikkuva, siirrettävä


16.


17.

  • Finlandéshiekkaranta, ranta

  • Españolplaya


  • Finlandésrantautua

  • Españolencallar, varar, embarrancar


18.


19.


20.


21.


22.

  • Finlandéskaataa, hakata

  • Españoltalar, cortar


23.

  • Finlandéssiilo, viljasiilo

  • Españolsilo


24.


25.


26.


27.


28.


29.

  • Finlandésforce majeure, pakottava este

  • Españolfuerza mayor

  • Finlandésforce majeure, ylivoimainen este

  • Españolfuerza mayor


30.


31.


32.


33.


34.

  • Finlandéslohduttaja


  • Finlandéspeite, (paksu, talvi-) peitto, untuvapeite


35.


36.


37.


38.

  • Finlandéspois, poispäin

  • Españolfuera


  • Finlandéspoissa

  • Españollejos, ausente


  • Finlandéspois, poispäin


  • Finlandéspois

  • Españolneeded


  • Finlandéspäässä, kuluttua

  • Españollejos


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa, lomalla


39.


40.

  • Finlandéskirkas, läpinäkyvä

  • Españoltransparente, claro


  • Finlandéskirkas

  • Españolclaro


  • Finlandésvapaa, esteetön

  • Españoldespejado, libre


  • Finlandéskirkas, pilvetön, selkeä, kuulas

  • Españoldespejado, claro


  • Finlandésselvä, selkeä, yksikäsitteinen

  • Españolclaro, nítido, obvio, definido


  • Finlandéssyytön, viaton, puhdas

  • Españollimpio


  • Finlandéskirkas

  • Españolclaramente, limpiamente


  • Finlandéspoissa, irti

  • Españolalejado


  • Finlandésraivata, selvittää

  • Españoldespejar, desobstruir


  • Finlandésselventää

  • Españolaclarar, clarificar, esclarecer


  • Finlandéstodeta syytön

  • Españoleximir


  • Finlandéskirkastua, selvitä, selventyä

  • Españoldespejarse, aclararse


  • Finlandésselvittää, kliirata qualifier

  • Españolfranquear


  • Finlandésansaita#Finnishfi


  • Finlandéshakata

  • Españoldeforestar, desmontar


41.


42.


43.

  • Finlandéskahlaamo, kahlauspaikka, kahluupaikka

  • Españolvado


  • Finlandéskahlata

  • Españolvadear


44.

  • Finlandésranta, rannikko

  • Españolcosta


45.


46.


47.


48.


49.

  • Finlandéssohva, leposohva

  • Españolsofá


50.

  • Finlandéspois, poispäin

  • Españolfuera


  • Finlandéspoissa

  • Españollejos, ausente


  • Finlandéspois, poispäin


  • Finlandéspois

  • Españolneeded


  • Finlandéspäässä, kuluttua

  • Españollejos


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa, lomalla


51.


52.


53.


54.


55.

  • Finlandéskahlaamo, kahlauspaikka, kahluupaikka

  • Españolvado


  • Finlandéskahlata

  • Españolvadear


56.


57.


58.

  • Finlandésluoda

  • Españolcrear, generar


  • Finlandésluoda


59.

  • Finlandésturvallisuus, turva

  • Españolseguridad


  • Finlandésturva

  • Españolseguridad


  • Finlandésturvallisuuspalvelu, turvallisuusosasto

  • Españolseguridad


  • Finlandésarvopaperi

  • Españolcertificado, documento, título de propiedad


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.

  • Finlandéshieno

  • Españolpijo, elitista


68.


69.


70.


71.


72.

  • Finlandéshiekkaranta, ranta

  • Españolplaya


  • Finlandésrantautua

  • Españolencallar, varar, embarrancar


73.


74.


75.

  • Finlandéspois, poispäin

  • Españolfuera


  • Finlandéspoissa

  • Españollejos, ausente


  • Finlandéspois, poispäin


  • Finlandéspois

  • Españolneeded


  • Finlandéspäässä, kuluttua

  • Españollejos


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa, lomalla


76.

  • Finlandéspääoma

  • Españolcapital


  • Finlandéskapiteeli

  • Españolcapitel


  • Finlandésensisijainen, pääasiallinen, pää- qualifier

  • Españolcapital


  • Finlandésmahtava, suurenmoinen, loistava, fantastinen

  • Españolexcelente


  • Finlandéskuolemalla rangaistava, kohtalokas qualifier

  • Españolcapital


  • Finlandésversaali, iso

  • Españolmayúscula


77.

  • Finlandéskanta, kantapää

  • Españoltalón


  • Finlandéskanta, korko

  • Españoltacón


  • Finlandéskantapala, kanta, kannikka

  • Españolcuscurro


78.


79.


80.

  • Finlandéskapakka, pubi

  • Españolpub, bar


81.


82.

  • Finlandéspoistaa

  • Españoltachar, borrar


83.


84.


85.

  • Finlandésranta, rannikko

  • Españolcosta


86.


87.

  • Finlandésauktoriteetti, käskyvalta, vaikutusvalta, valta

  • Españolautoridad


  • Finlandésviranomaiset


  • Finlandésasiantuntija, auktoriteetti


88.


89.


90.


91.

  • Finlandéspois, poispäin

  • Españolfuera


  • Finlandéspoissa

  • Españollejos, ausente


  • Finlandéspois, poispäin


  • Finlandéspois

  • Españolneeded


  • Finlandéspäässä, kuluttua

  • Españollejos


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa, lomalla


92.


93.


94.

  • Finlandésjokin, jokin

  • Españolalgo, alguna cosa


  • Finlandésse jokin


  • Finlandésjokin


95.

  • Finlandésbarrikadi, katusulku

  • Españolbarricada


96.


97.

  • Finlandéspääoma

  • Españolcapital


  • Finlandéskapiteeli

  • Españolcapitel


  • Finlandésensisijainen, pääasiallinen, pää- qualifier

  • Españolcapital


  • Finlandésmahtava, suurenmoinen, loistava, fantastinen

  • Españolexcelente


  • Finlandéskuolemalla rangaistava, kohtalokas qualifier

  • Españolcapital


  • Finlandésversaali, iso

  • Españolmayúscula


98.


99.

  • Finlandésnauha

  • Españoltira


  • Finlandésluettelo, lista

  • Españollista


  • Finlandéslista


  • Finlandéslistata, luetella

  • Españolhacer una lista, alistar


  • Finlandésmiellyttää


100.


101.


102.

  • Finlandéstehdas, laitos, tehdaslaitos, tuotantolaitos, teollisuuslaitos

  • Españolfábrica


103.


104.


105.


106.

  • Finlandéspakkaus, paketti

  • Españolpaquete


107.


108.


109.


110.

  • Finlandésvaluutanvaihtotoimisto, valuutanvaihto

  • Españolcasa de cambio


111.


112.


113.


114.

  • Finlandésnörtti

  • Españolnerd, ñoñocerebro


115.


116.

  • Finlandéskanta, kantapää

  • Españoltalón


  • Finlandéskanta, korko

  • Españoltacón


  • Finlandéskantapala, kanta, kannikka

  • Españolcuscurro


117.


118.


119.

  • Finlandésjuosta

  • Españolcorrer


  • Finlandésjuosta, rientää, rynnätä


  • Finlandésolla liikkeellä, juosta


  • Finlandésvetää, vastata, hallita, johtaa


  • Finlandésvirrata, juosta

  • Españolfluir, afluir, correr


  • Finlandésjuoksuttaa, valuttaa


  • Finlandéstoimia, käydä, kulkea qualifier


  • Finlandéskäynnistää, käyttää


  • Finlandésjuosta


  • Finlandéspyrkiä


  • Finlandéskilpailuttaa qualifier


  • Finlandéstulla qualifier


  • Finlandésjulkaista qualifier


  • Finlandéskäydä, muuttua


  • Finlandésajaa läpi, ajaa ohi


  • Españolcorrer


  • Españolgalopar


120.


121.

  • Finlandésmelodia, sävel

  • Españolmelodía


122.

  • Finlandéshierakka


  • Finlandéstypistää

  • Españoldescolar, desrabar, desrabotar


  • Finlandéspollari, kiinnityskohta


  • Finlandéssatama-allas, tokka


123.


124.

  • Finlandéslanka, metallilanka

  • Españolalambre


  • Finlandéssähköjohto, johdin


125.


126.


127.


128.


129.

  • Finlandésouto, omituinen

  • Españolraro, extraño


  • Finlandésvino, sateenkaareva, sateenkaarihintti

  • Españolmarica, maricón, trucha, julay, soplanucas, muerdealmohadas qualifieres


130.

  • Finlandésmaanpinta, maa

  • Españolsuelo


  • Finlandésmaaperä, maa

  • Españoltierra


  • Finlandéspohja

  • Españolfondo


  • Finlandésperuste, syy, perusta

  • Españolfondobase


  • Finlandéskenttä

  • Españolcampo de futbol


  • Finlandésmaajohdin, maa

  • Españolpolo a tierra, toma de tierra


  • Finlandésmaa


  • Finlandésmaattaa, maadoittaa

  • Españolconectar a tierra, poner a tierra


  • Españolcastigar


131.

  • Finlandésmyöhemmin

  • Españoldespués


  • Finlandésjälkeen, yli gloss

  • Españoldespués de


  • Finlandéstaakse, takana, jälkeen, jäljessä

  • Españoldetrás de, tras


  • Finlandésperään, perässä, jälkeen, jäljessä

  • Españoltras, detrás de


  • Finlandésmukaan, mukaillen

  • Españolpor


  • Finlandésjälkeen, seuraava

  • Españoldespués de


  • Finlandésvuoksi, takia, seurauksena

  • Españoldebido a, por causa de


  • Finlandéshuolimatta

  • Española pesar de


132.


133.


134.


135.


136.

  • Finlandéstyyrpuuri, styyrpuuri

  • Españolestribor


137.


138.


139.


140.


141.

  • Finlandésranta, rannikko

  • Españolcosta


142.

  • Finlandésniitä, noita

  • Españolesosesas


143.


144.

  • Finlandéstyhjentää, poistaa, kuivattaa


  • Finlandéstyhjentää, ehdyttää, käyttää#Finnishfi

  • Españolagotar


  • Finlandésuuvuttaa, kuluttaa#Finnishfinäännyttää


145.


146.

  • Finlandésistua hajareisin jonkin päällä, ratsastaa qualifier

  • Española horcajadas, ahorcajarse


147.

  • Finlandéslyijy

  • Españolplomo


  • Finlandésluoti

  • Españolsonda


  • Finlandéslyijy

  • Españolmina


  • Finlandéslyijy

  • Españolbalas


  • Finlandéstäyttää lyijyllä, peittää lyijyllä, täyttyä lyijyyn, peittyä lyijyyn


  • Finlandésjohdattaa, opastaa, ohjata

  • Españolguiar, llevar, ducir


  • Finlandésjohdattaa, opastaa, johtaa

  • Españolconducir, llevar


  • Finlandésjohtaa, vetää


  • Finlandésjohtaa

  • Españolliderar


  • Finlandésjohdattaa, ajaa


  • Finlandésviedä, johtaa

  • Españolllevar


  • Finlandésaloittaa

  • Españolpartir, comenzar


  • Finlandésjohtaa


  • Finlandésjohtaa

  • Españolliderar, ir a la cabeza, ir en cabeza


  • Finlandésjohtaa

  • Españolliderar, ir a la cabeza, ir en cabeza


  • Finlandésjohtaa, olla edellä

  • Españolliderar


  • Finlandésjohtaa, viedä


  • Españolir a la cabeza, ir en cabeza


  • Finlandésjohto, johtaminen


  • Finlandésjohto, johtoasema, kärkipaikka, kärki

  • Españolventaja


  • Finlandésjohtolanka


148.


149.

  • Finlandéspois, poispäin

  • Españolfuera


  • Finlandéspoissa

  • Españollejos, ausente


  • Finlandéspois, poispäin


  • Finlandéspois

  • Españolneeded


  • Finlandéspäässä, kuluttua

  • Españollejos


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa


  • Finlandéspoissa, lomalla


150.


151.

  • Finlandéstehdas, laitos, tehdaslaitos, tuotantolaitos, teollisuuslaitos

  • Españolfábrica


152.

  • Finlandéssetri, setripuu

  • Españolcedro


  • Finlandéssetri


153.


154.


155.


156.

  • Finlandésauktoriteetti, käskyvalta, vaikutusvalta, valta

  • Españolautoridad


  • Finlandésviranomaiset


  • Finlandésasiantuntija, auktoriteetti


157.


158.

  • Finlandéstilkku, palanen

  • Españoltrozo, muestra


159.


160.


161.


162.

  • Finlandésauktoriteetti, käskyvalta, vaikutusvalta, valta

  • Españolautoridad


  • Finlandésviranomaiset


  • Finlandésasiantuntija, auktoriteetti


163.

  • Finlandéskiistelty, kiistanalainen

  • Españolcontroversial, controvertido, polémico


164.

  • Finlandésilo

  • Españoldeleite, regocijo, deliciadelectación


  • Finlandésilahduttaa, riemastuttaa

  • Españolregocijar, complacer


165.


166.


167.


168.

  • Finlandéssatama

  • Españolpuerto


  • Finlandéssuojella, tarjota suojapaikka / antaa suojapaikka

  • Españolcobijar


169.


170.


171.


172.


173.

  • Finlandéstelakka, huoltotelakka

  • Españolastillero


174.


175.


176.


177.


178.

  • Finlandésbanianviikuna, banian

  • Españolbaniano


179.


180.

  • Finlandésulos, ulkona


  • Finlandés-sta/-stä

  • Españolpor


181.


182.


183.


184.


185.





English translator: Spanish Finnish Port  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare