kertosäe Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kertosäe on tämän kappaleen tarttuvin osa.
🇪🇸 El estribillo es la parte más pegajosa de esta canción.
🇫🇮 Laula kertosäe uudestaan!
🇪🇸 Laula el estribillo otra vez.
🇫🇮 Kertosäe toistuu kappaleessa monta kertaa.
🇪🇸 El estribillo se repite varias veces en la canción.
|
musiikki, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Kertosäe lauletaan usein kuoron voimin.
🇪🇸 El coro suele cantar el estribillo.
🇫🇮 Kappaleen kertosäe muodostaa koko kuoro.
🇪🇸 El coro forma el estribillo de la canción.
🇫🇮 Kuoro harjoittelee kertosäettä.
🇪🇸 El coro practica el estribillo.
|
musiikki, erityisesti kuorolaulu | |
|
formal
🇫🇮 Kertosäe voi tarkoittaa myös runon toistuvaa säettä.
🇪🇸 El kertosäe también puede referirse a un verso repetido en un poema.
🇫🇮 Tässä runossa on tuttu kertosäe.
🇪🇸 En este poema hay un refrán familiar.
🇫🇮 Refrán toistuu koko runon ajan.
🇪🇸 El refrán se repite durante todo el poema.
|
kirjallisuus, runous, sananlasku |