ajankohta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Mikä on sopiva ajankohta tapaamiselle?
🇪🇸 ¿Cuál es un momento adecuado para la reunión?
🇫🇮 Tämä on hyvä ajankohta keskustella asiasta.
🇪🇸 Este es un buen momento para hablar del asunto.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
común
🇫🇮 Ajankohta on merkitty kalenteriin.
🇪🇸 La fecha está marcada en el calendario.
🇫🇮 Voisitko vahvistaa ajankohdan?
🇪🇸 ¿Podrías confirmar la fecha?
|
formal, ajankohta kalenterissa tai tapahtumassa | |
|
formal
🇫🇮 Tämä ajankohta oli merkittävä Suomen historiassa.
🇪🇸 Esta época fue importante en la historia de Finlandia.
🇫🇮 Ajankohta vaikutti ihmisten elämään paljon.
🇪🇸 La época influyó mucho en la vida de las personas.
|
historiallinen tai laajempi ajanjakso | |
|
común
🇫🇮 Sopiva ajankohta on nyt.
🇪🇸 El tiempo adecuado es ahora.
🇫🇮 Ajankohta valitaan myöhemmin.
🇪🇸 El tiempo se elegirá más tarde.
|
ajankohdan yleinen käsite, vähemmän tarkka |