haavoittaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vihollinen onnistui haavoittamaan sotilaan.
🇪🇸 El enemigo logró herir al soldado.
🇫🇮 Älä halua haavoittaa hänen tunteitaan.
🇪🇸 No quieras herir sus sentimientos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Älä haavoita itseäsi leikkimällä veitsellä.
🇪🇸 No te lastimes jugando con un cuchillo.
🇫🇮 Hän haavoitti polvensa kaatuessaan.
🇪🇸 Se lastimó la rodilla al caerse.
|
informal | |
|
técnico
🇫🇮 Urheilija onnistui haavoittamaan polvensa harjoituksissa.
🇪🇸 El deportista logró lesionar su rodilla durante el entrenamiento.
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan haavoittaman jalan.
🇪🇸 El médico examinó la pierna lesionada del paciente.
|
médico | |
|
raro
🇫🇮 Sodan kauhut saattoivat haavoittaa ihmisen sielua syvästi.
🇪🇸 Los horrores de la guerra podían dañar profundamente el alma humana.
🇫🇮 Sanat voivat joskus haavoittaa enemmän kuin aseet.
🇪🇸 A veces, las palabras pueden dañar más que las armas.
|
literario |