naarmu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Autossa on pieni naarmu ovea vasten.
🇪🇸 El coche tiene un pequeño arañazo en la puerta.
🇫🇮 Huomasin naarmun puhelimen näytössä.
🇪🇸 Noté un arañazo en la pantalla del teléfono.
🇫🇮 Vältä naarmuja huolellisella käsittelyllä.
🇪🇸 Evita los arañazos con un manejo cuidadoso.
|
uso cotidiano, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Löysin rayónin auton kyljestä.
🇪🇸 Encontré un rayón en el costado del coche.
🇫🇮 Rayónit voivat heikentää esineen ulkonäköä.
🇪🇸 Los rayones pueden afectar la apariencia del objeto.
|
uso cotidiano, lengua estándar, erityisesti Latinalainen Amerikka | |
|
común
🇫🇮 Kissan kynnet jättivät pienen rasguñon käteeni.
🇪🇸 Las uñas del gato dejaron un pequeño rasguño en mi mano.
🇫🇮 Ole varovainen, ettet saa rasguñoja työkalusta.
🇪🇸 Ten cuidado de no hacerte rasguños con la herramienta.
|
uso cotidiano, voi viitata myös ihoon tulevaan naarmuun | |
|
común
🇫🇮 Puussa on vanha marca naarmun jäljiltä.
🇪🇸 El árbol tiene una vieja marca de un arañazo.
🇫🇮 Laite voi saada marcas käytön aikana.
🇪🇸 La máquina puede adquirir marcas durante su uso.
|
lengua estándar, tekninen, käytetään myös merkkinä tai jälkenä |