Port Español - Holandés

1.


2.

  • Holandéseenzaa, alleen, allenig, alleenig

  • Españolsolitario


  • Españoldesolado, desierto


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.

  • Holandésjuist, rechtmatig, billijk, eerlijk, correct

  • Españoljusto


  • Holandésjuist, rechtvaardig, billijk, gerechtig

  • Españoljusto


  • Holandésslechts, enkel, net, gewoon, maar

  • Españolsólo


  • Holandésnet, onlangs, pas, zojuist

  • Españolqualifieres


  • Holandésnet, juist, nog net, op een haar na


  • Holandésprecies


11.


12.


13.


14.

  • Holandészuid, zuidelijk

  • Españoldel sur, sureño, meridional


  • Holandészuiders

  • Españoldel sur, sureño, meridional


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Holandésvellen

  • Españoltalar, cortar


24.


25.


26.


27.

  • Holandéswreed, wrede, gemeen, gemene

  • Españolcruel


28.

  • Holandéshoog

  • Españolalto, elevado


  • Holandéshoog

  • Españolalto


  • Holandéshigh

  • Españolcolocado, drogado


  • Holandéshoog


  • Españolalto


29.


30.


31.


32.


33.


34.

  • Holandéshoog

  • Españolalto, elevado


  • Holandéshoog

  • Españolalto


  • Holandéshigh

  • Españolcolocado, drogado


  • Holandéshoog


  • Españolalto


35.


36.


37.


38.


39.

  • Holandésbegroeten, ontvangen

  • Españolsaludar


40.

  • Holandésdoorzichtig, klaar, doorschijnend

  • Españoltransparente, claro


  • Holandéshelder, klaar

  • Españolclaro


  • Holandésvrij

  • Españoldespejado, libre


  • Holandéshelder, onbewolkt, wolkenloos

  • Españoldespejado, claro


  • Holandésduidelijk

  • Españolclaro, nítido, obvio, definido


  • Holandészuiver

  • Españollimpio


  • Holandéshelemaal

  • Españolclaramente, limpiamente


  • Holandésweg van

  • Españolalejado


  • Holandésontruimen, ruimen, vrijmaken

  • Españoldespejar, desobstruir


  • Holandésverduidelijken, verklaren

  • Españolaclarar, clarificar, esclarecer


  • Holandésontheven, vrijspreken

  • Españoleximir


  • Holandésopklaren

  • Españoldespejarse, aclararse


  • Holandésverrekenen

  • Españolfranquear


  • Españoldeforestar, desmontar


41.


42.


43.


44.

  • Holandéskust, oever

  • Españolcosta


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.

  • Holandéshoog

  • Españolalto, elevado


  • Holandéshoog

  • Españolalto


  • Holandéshigh

  • Españolcolocado, drogado


  • Holandéshoog


  • Españolalto


55.


56.


57.


58.

  • Holandéscreëren, scheppen, maken

  • Españolcrear, generar


  • Holandéscreëren, scheppen, ontwerpen


59.


60.


61.


62.

  • Holandéspaal

  • Españolposte


  • Españolpostear


  • Holandéspost


  • Holandésposten, op de post doen, versturen, verzenden


63.


64.


65.


66.

  • Holandéshoog

  • Españolalto, elevado


  • Holandéshoog

  • Españolalto


  • Holandéshigh

  • Españolcolocado, drogado


  • Holandéshoog


  • Españolalto


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Holandéskroeg

  • Españolpub, bar


81.


82.

  • Holandésdoorstrepen, uitwissen, wissen

  • Españoltachar, borrar


83.


84.


85.

  • Holandéskust, oever

  • Españolcosta


86.


87.


88.


89.


90.


91.

  • Holandésdichtbij, nabij, naderbij

  • Españolcerca, cabe


92.


93.

  • Holandésiets

  • Españolalgo, alguna cosa


  • Holandésiets


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.

  • Holandésnerd

  • Españolnerd, ñoñocerebro


114.


115.


116.


117.

  • Españoltropezón


  • Holandésstruikelen, strompelen

  • Españoltropezar


  • Españoltropezar, errar


118.


119.


120.


121.

  • Holandéscouperen

  • Españoldescolar, desrabar, desrabotar


  • Holandésdok


122.


123.

  • Holandésdraad

  • Españolalambre


  • Holandéselektriciteitsdraad, snoer, ader


124.


125.


126.


127.


128.

  • Holandésbizar, afwijkend, vreemd

  • Españolraro, extraño


  • Holandéshomoseksueel, homo

  • Españolmarica, maricón, trucha, julay, soplanucas, muerdealmohadas qualifieres


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.

  • Holandéskust, oever

  • Españolcosta


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.

  • Españoltrozo, muestra


158.


159.


160.


161.


162.

  • Holandésomstreden

  • Españolcontroversial, controvertido, polémico


163.

  • Holandésvreugde

  • Españoldeleite, regocijo, deliciadelectación


  • Holandésbevallen, behagen

  • Españolregocijar, complacer


164.


165.

  • Holandéskeer, maal

  • Españolpor


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.

  • Holandéspassend, geschikt

  • Españoloportuno


  • Holandésgelegen, gunstig





English translator: Spanish Dutch Port  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare