ilmoittautua Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluan ilmoittautua kurssille.
🇪🇸 Quiero inscribirme en el curso.
🇫🇮 Ilmoittautuminen alkaa ensi viikolla.
🇪🇸 La inscripción comienza la próxima semana.
🇫🇮 Muista ilmoittautua ennen määräaikaa.
🇪🇸 Recuerda inscribirte antes de la fecha límite.
|
formal, koulutus ja tapahtumat | |
|
común
🇫🇮 Voit ilmoittautua verkkosivulla.
🇪🇸 Puedes registrarte en la página web.
🇫🇮 Osallistujat täyttävät lomakkeen ja ilmoittautuvat.
🇪🇸 Los participantes llenan el formulario y se registran.
🇫🇮 Ilmoittaudu mukaan tapahtumaan.
🇪🇸 Regístrate para el evento.
|
formal, yleinen rekisteröityminen | |
|
común
🇫🇮 Haluan ilmoittautua futisjoukkueeseen.
🇪🇸 Quiero anotarme en el equipo de fútbol.
🇫🇮 Voit ilmoittautua mukaan milloin tahansa.
🇪🇸 Puedes anotarte en cualquier momento.
🇫🇮 Hän ilmoittautui tanssitunneille.
🇪🇸 Se anotó en las clases de baile.
|
epämuodollinen, informal, harrastukset ja vapaa-aika | |
|
común
🇫🇮 Ilmoittaudu mukaan retkelle.
🇪🇸 Apúntate a la excursión.
🇫🇮 Olen ilmoittautunut kielikurssille.
🇪🇸 Me he apuntado al curso de idiomas.
🇫🇮 Voit ilmoittautua vastaanotossa.
🇪🇸 Puedes apuntarte en la recepción.
|
epämuodollinen, informal, harrastukset ja vapaa-aika |