neuvo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen hyvän neuvon.
🇪🇸 Necesito un buen consejo.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle neuvoja?
🇪🇸 ¿Podrías darme algunos consejos?
🇫🇮 Hän antoi minulle arvokkaan neuvon.
🇪🇸 Me dio un consejo valioso.
|
lengua coloquial, neuvoa antava tilanne | |
|
común
🇫🇮 Lääkärin neuvo on tärkeä.
🇪🇸 La recomendación del médico es importante.
🇫🇮 Seurasin hänen suosituksiaan ja neuvojaan.
🇪🇸 Seguí sus recomendaciones y consejos.
|
formal, asiantuntijan tai ammattilaisen antama neuvo | |
|
formal
🇫🇮 Oppilaille annettiin neuvoja koulutuksessa.
🇪🇸 Se dio orientación a los estudiantes durante la formación.
🇫🇮 Tarvitsen neuvoja urani suuntaamiseen.
🇪🇸 Necesito orientación para dirigir mi carrera.
|
formal, ohjaava tai opastava neuvo | |
|
común
🇫🇮 Minulla on sinulle yksi hyvä neuvo.
🇪🇸 Tengo una buena sugerencia para ti.
🇫🇮 Hän antoi muutaman neuvon projektin parantamiseksi.
🇪🇸 Él dio algunas sugerencias para mejorar el proyecto.
|
epämuodollinen, ehdottava neuvo tai idea |