to express Español - Coreano

1.

• Inglésused to express approval

• Finlandésentäpä, entä

2.

• Inglésto express or utter casually

• Finlandésheittää

3.

• Inglésto express amusement or subtle surprise

• Chino

• Finlandéshäh, höh

• Japonésええっ

• Lugandaeh eh

• Noruegohva

• Portuguéspuxa, eta, eita, caramba

• Rusoа, чтоха qualifier

• Suecovad, vad nu

• Vietnameseủa

4.

• Inglésto express through gestures

• Catalángesticular

• Danésgestikulere

• Alemángestikulieren

• Letónžestikulēt

• Maorirotarota

• Rusoжестикули́ровать

• Galésystumio

• Polacogestykulować

• Portuguésgesticular

5.

• Inglésto express disgust

• Árabeيَع

• Chino

• Holandésbah

• Esperantoaĉ

• Finlandéshyh

• Francésbeurk

• Alemánigitt, pfui

• Griegoαχ

• Hebre אִיכְס

• Italianoche schifo

• Japonésうっわっげ

• Malayee

• Persaایش

• Portuguésagh

• Rumanocâh

• Rusoфу, тьфу, фе, фи (aristocratic), бе

• Españolpu, guácala qualifier

• Suecousch

• Turcoıı

• Galésych

6.

• Inglésused to express a polite request

• Holandészou/zouden (past tense of zullen), gelieve

• 'Zou' u a.u.b. de TV kunnen uitzetten, 'Gelieve' de TV uit te schakelen, a.u.b.

• Esperantobonvoli

• Would you please turn off the TV? - Bonvolu malŝalti la televidon, mi petas?

• FinlandésUse the conditional

• Would you please turn off the TV? &mdash, sulkeako television?

• Francésvouloir, veuillez (imperative)

• Would you please turn off the TV? - Pourrais-tu éteindre la télé, s'il te plaît? qualifierformal

• AlemánUse the conditional paraphrase employing würden

• Would you please turn off the TV? - Würden Sie bitte den Fernseher ausschalten?

• HúngaroUse the conditional

• Would you please turn off the TV? - Kérlek, lekapcsol'nád' a TV-t?

• Italianovolere

• Would you please turn off the TV? - Vuoi spegnere la tivù, per favore? qualifierformal

• Portuguéspor favor

• Would you please turn off the TV? - Pode desligar a televisão, por favor? qualifierformal, Me faria a gentileza de desligar a televisão, por favor? qualifier

• RusoUse the conditional parafrase with negative or imperative with пожалуйста

• Would you please turn off the TV? - Телевизор не выключите?, Выключите, пожалуйста, телевизор.

• Españolpor favor

• Would you please turn off the TV? - ¿Podría apagar la televisión, por favor? qualifiervery formal

7.

• Inglésto express in words or writing, as observed or noticed

• Checopoznamenat

• Danéscheckbemærke

• Finlandéshuomauttaa

• Japonés述べる言及

• Noruego

• Polacozauważyć

• Holandéscheckopmerken, checkbemerken

8.

• Inglésused to express exasperation or dismay

• Chino

• Japonésまったく

9.

• Inglésto express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn

• Chino

• Checotrucovat

• Danéssurmule

• Holandéssikkeneurig zijn

• Finlandésmurjottaa, mököttää, jurnuttaa

• Francésbouder, faire la gueule

• Alemánschmollen

• Griegoμουτρώνωκατσουφιάζω

• Hebre זעף

• Húngaroduzzog

• Italianofare l'offeso, tenere il muso, tenere il broncio, imbronciarsi

• Japonés拗ねる

• Coreano실쭉거리다

• Maoriwhakamoroki, whakamotutoke, whakakeke

• Occitanfonhar, far lo morre, chorrar

• Persaقهر

• Polacoobrażać się, dąsać się

• Portuguésamuar, estar mal-humorado/de mau humor, ficar emburrado

• Rumanoîmbufnat

• Rusoду́ться, ку́кситься

• Españolenfurruñarse, estar de mal genio

• Suecotjura

• Tagalotampo

• Turcoküsmek, darılmak, gücenmek

10.

• Inglésplace or opportunity to express one's opinion

• Finlandéspuheenvuoro

11.

• Inglésto express contempt for the rules by word or action

• Holandésminachten, veronachtzamen

• Finlandésuhmata, halveksia, pitää pilkkanaan

• Alemánsich hinwegsetzen über, missachten

• Maoriwhakatoi, whakatoitoi

• Polacozlekceważyć

• Portuguésdesrespeitar

• Rusoпренебрега́ть

• Españolsobreponerse

12.

• Inglésused to express regret

• Árabeيَا خَسَارَة, يَا لَلْأَسَف

• Búlgaroneeded

• Chino

• Checoto je škoda

• Holandéswat jammer

• Finlandéssääli, ikävää, harmi, harmivain

• Francésquel dommage, dommage

• Georgianoneeded

• Alemándas ist aber schade

• Italianopeccato, che peccato

• Japonés実にお気の毒です

• Low German

• Persaچه حیفحیف شد

• Polacoszkoda

• Portuguésque pena

• Rumanoce păcat

• Rusoкак жа́ль, жа́ль

• Serbo-Croatian

• Españolqué lástima, qué pena

• Suecovad synd

• Turcone yazık

• Vietnamesetiếc quá, chán thế, chán nhỉ

13.

• Inglésused to express agreement and sympathy with previous speaker's statement

• Francésje ne te le fais pas dire

• Griegoεγώ να δεις

• Polacoopowiedz mi o ty

• Portuguésnem me fala

14.

• Inglésto express the need or desire for

• Árabeطَلَبَ

• Armenioխնդրել, հայցել

• Bielorrusoзапы́твацьзапыта́ць

• Catalándemanar

• Chino

• Checožádat, požádat

• Dalmatianprecur

• Danésanmode

• Holandésverzoeken

• Esperantoneeded

• Estoniopaluma, soovima

• Finlandéspyytää, anoa

• Francésdemander

• Georgianoneeded

• Alemánanfordern, erwünschen, verlangen nach, begehren

• Griegoζητώ

• Irlandésiarr

• Japonés要望する求める

• Khmerសុំសូម

• Coreano부탁하다

• Letónprasīt, lūgt

• Macedonioбарање

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaدرخواست کردنطلب کردن

• Polacoprosić

• Portuguésrequerer

• Quechuamañay

• Rumanocere, ruga

• Rusoqualifierruтре́бовать

• Gaélico escocésiarr

• Españolpedir

• Swahilimaombi

• Suecoanhålla o, be, bedja, utbe sig, utbedja sig

• Tailandésneeded

• Vietnamesethỉnh cầu (yêu cầu (

15.

• Inglésto pay a compliment, to express a favorable opinion

• Árabeneeded

• Armenioհաճոյախոսել

• Búlgaroхваля, правя комплимент

• Checoneeded

• Danéskomplimentere

• Holandéscomplimenteren, een compliment geven

• Finlandéslausua kohteliaisuus

• Francéscomplimenter, faire un compliment, faire des compliments

• Alemánbeglückwünschen, ein Kompliment machen, loben, komplimentieren

• Griegoκολακεύω, επαινώ, παινεύω

• Hebre החמיא

• Hindineeded

• Húngarobókol

• Italianocomplimentarsi

• Noruegokomplimentere, gi kompliment

• Portuguéselogiar

• Rusoговори́ть комплиме́нты

• Españolfelicitar

• Suecoge en komplimang, komplimentera

• Tailandésneeded

• Turcoiltifat etmek

• Vietnameseneeded

16.

• Inglésto express by means of words

• Búlgaroизразявам

• Finlandésilmaista, pukea sanoiksi

• Francésexprimer, formuler

• Alemánformulieren

• Griegoφράζειν

• Interlinguaexprimer

• Italianoesprimere, redigere

• Macedonioизразува

• Portuguésexprimir, expressar

• Españolformular, expresar, frasear

• Suecobenämna, beteckna, formulera, ge

• Turcoanlatmak, ifade etmek

17.

• Ingléscase used to express direct possession

• Chino

• Checogenitiv

• Danésejefald

• Holandésgenitief

• Finlandésgenetiivi

• Francéspossessif

• AlemánGenitiv

• Griegoκτητική

• Irlandéssealbhach

• Japonés所有格

• Latíncasus possessivus g

• Novialposesive

• Portuguéscaso possessivo

• Rusoпритяжа́тельный паде́ж

• Eslovacogenitív

• Españolcaso posesivo

18.

• Ingléscase to express agency or means

• Armenioգործիական հոլով, գործիական

• Bielorrusoтво́рны склон

• Búlgaroтворителен падеж

• Chechenкоьчалниг дожар

• Chino

• Checosedmý pád

• Danésinstrumentalis

• Holandésinstrumentalis

• Feroésverkførisfall, tólfall

• Finlandésinstrumentaali

• Francésinstrumental

• Georgianoმოქმედებითი, მოქმედებითი ბრუნვა

• AlemánInstrumentalis

• Griegoοργανική

• Húngaroeszközhatározó eset (using -val/-vel ending)

• Islandéstækisfall

• Italianocaso strumentale

• Japonés造格

• Kalmykбүрдәгч киисквр

• Coreano조격

• Letóninstrumentālis

• Lituanoįnagininkas

• Malaykes instrumental

• Mongolianүйлдэх

• Noruegoinstrumentalis

• Old Englishtollic casus

• Polaconarzędnik

• Portuguéscaso instrumental

• Rusoтвори́тельный паде́ж

• Rusynінштрументал

• Serbo-Croatian

• Eslovacosiedmy pád

• Eslovenoorodnik

• Españolcaso instrumental

• Suecoinstrumentalis

• Teluguతృతీయా విభక్తి

• Turcoaraç hâli, araç durumu, enstrümantal

• Vietnamesetạo cách

19.

• Inglésto take responsibility for, to express confidence in, to witness, to obtest

• Chino

• Francésse porter garant

• Alemánbezeugen

• Húngarotanúsít

• Polacoręczyć, odpowiadać

• Españolvalefacer

20.

• Inglésuse of speech to express an idea

• Rusoвокализа́ция

21.

• Ingléssarcasm to express disbelie

• Armenioչէ, հա՞

• Holandéstuurlijk, vast, ja hoor

• Finlandésjust

• Francésouais, ceyeah, that's it, ouais, tuyeah, you're right, mon œil

• Alemánja, klar

• Noruego

• Polacotak jasne, ta jasne, no na bank

• Portuguéssei, claro

• Rusoага, коне́чно

• Suecosällan

22.

• Inglésto misfire

• Finlandésnapsahtaa

• Alemánlosgehen

• senseen

• Islandéscheckstrumpur

23.

• Inglésto express or exhibit displeasure or indignation at (words or acts)

• Chino

• Holandészijn ongenoegen uiten, zich storen aan

• Finlandéspaheksua

• Francésexprimer son mécontentement, s'indigner

• Alemánärgernempören

• Griegoμνησικακώ

• Japonés憤慨

• Maoritakarita

• Persaدلخور شدن

• Portuguésressentir

• Rusoвозмуща́тьсявопи́ть

• Turcodarılmak, gücenmek, alınmak

24.

• Inglésused to express assent, especially to a superior

• Finlandéskyllä herra, jessör

• Alemánjawohl

• Rusoесть, так то́чно, слушаться

25.

• Inglésinterjection used to express boredom, disinterest or lack of novelty

• Finlandéshohhoijaa

26.

• Inglésto express approval by clapping

• Árabeصَفَّقَ

• Asturianaplaudir

• Búlgaroаплодирам, ръкопляскам

• Catalánaplaudir

• Chino

• Checotleskat

• Holandésapplaudisseren, klappen

• Esperantoaplaŭdi

• Finlandéstaputtaa

• Francésapplaudir

• Gallegoaplaudir

• Alemánapplaudieren, klatschen, Beifall klatschen

• Griegoχειροκροτώ

• Húngarotapsol, megtapsol

• Italianoapplaudire

• Japonés拍手

• Latínplaudō, applaudō

• Letónaplaudēt

• Maoripakipaki, umere

• Portuguésaplaudir

• Rumanoaplauda

• Rusoаплоди́ровать, хло́пать, рукоплеска́ть

• Serbo-Croatianaplaudirati

• Españolaplaudir

• Suecoapplådera, klappa

• Turcoalkışlamak, el çırpmak

• Vietnamesevỗ tay

27.

• Inglésto express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment

• Árabeتَذَمَّرَ, اِشْتَكَى, شَكَا

• Armenioգանգատվելգանգատիլ

• Búlgaroоплаквам се

• Catalánqueixar-se

• Chino

• Checostěžovat si

• Dalmatianplungro

• Holandésklagen

• Finlandésvalittaa

• Francésse plaindre

• Georgianoწუწუნიჩივილი

• Alemánsich beschweren, klagen, sich beklagen

• Griegoπαραπονιέμαι

• Hebre התלונן

• Hindiशिकायत करना

• Idoplendar

• Irlandésbí ag clamhsán, déan clamhsán

• Italianolamentarsi, lagnarsi

• Japonésぼやくとやかく言う

• Coreano불평하다

• Latínqueror

• Occitanplànher

• Polaconarzekać, skarżyć się

• Portuguésreclamar, queixar-se

• Rumanoplânge

• Rusoжа́ловаться, сетовать, ныть

• Gaélico escocésgearain, talaich

• Españolquejarse, alegar

• Swahililalamika

• Suecoklaga

• Walloonsi plinde

• Galésachwyn

28.

• Inglésto express by sighs, to utter in or with sighs

• Finlandéshuokailla

• Kurdo

• Noruegosukke

• Rusoвздыха́ть

• Italianochecksospirare

• Rumanochecksuspina, checkofta

• Rusocheckвздыха́ть

• Españolchecksuspirar

• Suecochecksucka

29.

• Inglés(transitive) to express at length or in detail

• Búlgaroизлагам подробно

• Holandéselaboreren, uitwerken

• Coreano펴다

• Noruegoutdype, greie ut (om)

• Rusoизлага́ть де́ло в подробностьраскрыва́ть суть дело

• Suecoutveckla

30.

• Inglésto express or utter casually

• Finlandésheittää

31.

• Inglésasked to express the idea that anything is possible

• Chino

• FinlandésKukapa tietää?

• Francésqui sait ,?

• Griegoποιος ξέρει,

• Macedonioкојзнаекој ќе знае

• Noruegohvem vet?

• Polacokto wie?

• Portuguésquem sabe?, vai saber?

• Rusoкто зна́ет?, кто его́ зна́ет

• Españolquién sabe

• Turcokim bilir?

32.

• Inglésused to express strong disappointment

• Holandészelfs dat niet

• Finlandései kai

• Españolni#Spanisheso, ni eso (for an object, action), ni siquiera así, ni así (for a mode), nunca, jamás

33.

• Inglésto express willingness

• Búlgaroсъгласявам се, съгласен съм

• Chino

• Checosouhlasit

• Holandéstoestemmen (in), instemmen (met)

• Esperantokonsenti

• Finlandéshyväksyä, suostua, myöntyä

• Francésconsentir, approuver, agréer

• Georgianoთანხმობა

• Alemánzustimmen, einwilligen

• Griegoσυναινώ

• Húngarobeleegyezik, hozzájárulását adja

• Islandéssamþykkja, fallast á

• Indonesiosetuju, rela

• Interlinguaconsentir

• Irlandéstoiligh

• Italianoconsentire

• Japonés承諾同意

• Maoriwhakaae, tatū

• Occitanconsentir, assentir

• Polacozgadzać się, przyzwalać

• Portuguésconsentir, aprovar, deixar

• Quechuaawñiy

• Rusoсоглаша́тьсяразреши́ть

• Serbo-Croatiansuglasnost

• Españolconsentir

• Suecosamtycka, ge sitt samtycke

• Yiddishבאַשטיין

34.

• Inglésto express something in a certain manner

• Checopostavit

• Holandésstellen, brengen

• Finlandésesittää

• Francésmettre

• Italianoporre, mettere

• Macedonioпоставува

• Noruegoordlegge

• Portuguéspôr

• Scotspit

• Gaélico escocéscuir

• Serbo-Croatianpostaviti, kazati

35.

• InglésUsed to express exasperation or frustration, often with already (5)

• Francésbon, ça aller

• Alemánschon gut (occasionally doubled in case of impatience, e. g. when the one you're speaking to takes too long to get to the point)

• Tagalosige na nga!

36.

• Inglésused to express appreciation or gratitude

• Afrikáansdankie

• Albanésfaleminderit

• American Sign LanguageOpenB@Chin-PalmBack OpenB@FromChin-PalmUp

• Árabeشُكْرًا

• Armenioշնորհակալություն, մերսի

• Asturiangracies

• Azeríçox sağ ol, təşəkkür edirə

• Bielorrusoдзя́кую

• Bengaliধন্যবাদ

• Bretontrugarez

• Búlgaroблагодаря́, мерси́

• Catalángràcies, mercès, merci

• Chamicuroosolopaki

• CherokeeᎠᎾᎵᎮᎵᎬ

• Chino

• Checodíky

• Danéstak

• Holandésbedankt, dank je, dank u

• Esperantodankon

• Estoniotänan, aitäh

• Eweakpe

• Feroéstakk

• Finlandéskiitos, kiitti

• Francésmerci

• Gallegograzas, qualifiergl

• Georgianoგმადლობთგმადლობ

• Alemándanke

• Griegoευχαριστώ

• Hebre תּוֹדָה

• Hindiधन्यवाद, शुक्रियाथैंक्यू

• Húngaroköszönö, köszi qualifier

• Islandéstakk qualifierþakka þér

• Idodanko

• Igboị́mẹ̄lá

• Indonesioterima kasih

• Irlandésqualifierga

• Italianograzie

• Japonésありがとうサンキュー

• Jingphochyeju kaba sai

• Khmerអរគុណ

• Coreano고마워감사해요

• Kurdo

• Laoຂໍຂອບໃຈ

• Latíngratias, gratias ago

• Letónpaldies

• Lituanoačiū, dėkui

• Lugandawebale

• Luxembourgishmerci

• Macedonioфа́ла

• Malayterima kasih

• Maltésgrazzi

• Mongolianбаярлалаа

• Nahuatltlazohcāmati

• Navajoahéheeʼ

• Nepalineeded

• Noruegotakk

• Occitanmercé, mercés

• Palauansulang

• Papiamentudanki

• Persaممنونمرسی

• Polacodziękuję, dzięki

• Portuguésobrigadovaleu qualifier

• Rajasthaniधनवाद

• Rumanomulțumesc, mersi

• Rusoспаси́бо, благодарить

• Samoanfa'afetai

• Sanskritधन्यवादा

• Scotsthank

• Gaélico escocéstaing

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඉස්තුති

• Skolt Samispäʹsseb

• Eslovacovďaka, ďakuje

• Eslovenohvála

• Sorbian

• Españolgracias

• Sranan Tongodanki, tangi

• Swahiliasante

• Suecotack, tackar

• Tagalosalamat

• Tamilநன்றி

• Teluguధన్యవాదాలు

• Tailandésขอบคุณ

• Tlingitgunalchéesh

• Turcosağ ol, teşekkürler, teşekkür ederi

• Turkmensagboluň, spasiba

• Ucranianoдя́кую, спаси́бi

• Urdúدھنیہ واد

• Vietnamesecám ơn (anh, chị, em#Vietnamese

• Galésdiolch

• Yiddishדאַנק

• Yup'ikquyana

• Zulungiyabonga

• Albanésqualifiersq

• Estoniocheckaitäh, checktänan

• Rumanocheckmulțumiri

37.

• Inglésa tendency to express warm, compassionate feelings

• Catalántendresa

• Francéstendresse

• Gallegotenrura

• AlemánZärtlichkeit

• Irlandésarmacas

• Italianotenerezza

• LuxembourgishZäertlechkeet

• Polacoczułość

• Portuguésternura

• Rumanotandrețe

• Rusoне́жность

• Españolternura

• Suecoömhet

38.

• Ingléstransitive: To condemn, to express strong disapproval o

• Búlgaroосъждам, не одобрявам

• Rusoосужда́ть

39.

• Inglésto express one's opinions in terms which admit of different senses, with intent to deceive

• Búlgaroизвъртам

• Finlandésharhauttaa, johtaa harha

• Suecouttrycka sig tvetydigt

• Turcokaçamak konuşmak

40.

• Inglésto express a strong emotion

• Catalándesfogar

• Chino

• Holandésventileren

• Finlandéspurkaa tunteitaan

• Alemánablassen

• Italianosfogarsi

• Maoriruke

• Rusoизлива́ть

• Españoldesahogar

41.

• Inglésto express by humming

• Finlandéshyräillä

• Maorimomi

42.

• Inglésto express disgust or contempt

• Rusoфы́ркать

43.

• Inglésto express suggestively rather than as a direct statement

• Árabeاِنْطَوَى

• Cataláninsinuar

• Chino

• Checonaznačit

• Finlandésvihjailla, antaa ymmärtää, vihjata

• Francésinsinuer, sous-entendre

• Alemánbedeuten, implizieren

• Griegoυπονοώ

• Húngarosugall

• Islandésgefa í skyn, benda til

• Japonésほのめかす

• Noruegoinsinuere

• Persaبه طور ضمنی اشاره کردن

• Polacosugerować

• Portuguésdar a entender, insinuar

• Rusoнамека́ть

• Gaélico escocésciallaich, seaghaich

• Españolinsinuar

• Suecoantyda, insinuera

• Turcoanlamına gelmek, manasına gelmek

44.

• InglésUsed to express completion

• Maoriitaupa

45.

• Inglésperson, especially a man, used to express a particular opinion of hi

• Holandésduivel

• Finlandéspiru, paskiainen

• Francéstype

• AlemánTeufel

• Griegoδιάβολος

• Low German

• Macedonioѓавол

• Marathiशैतान

• Rumanodrac

46.

• Inglésto express outward signs

• Finlandésilmaista

• Griegoεξωτερικεύω, μαρτυρώ, δείχνω

47.

• Ingléssystem of characters, symbols or abbreviated expressions used to express technical facts or quantities

• Chino

• Checozápis

• Holandésnotatie

• AlemánSchreibweiseBezeichnungen

• Griegoσυμβολισμός

• Irlandésnodaireacht

• Italianonotazione

• Japonés表記ja

• Portuguésnotação

• Rumanonotație

• Rusoнота́ция

• Gaélico escocéscomharrachadh

• Tagalohalat

48.

• Inglésto express or convey ideas, either through verbal or nonverbal means

• Árabeتَفَاهَمَ

• Búlgaroобщувам

• Chino

• Checokomunikovat

• Holandéscommuniceren

• Francéscommuniquer

• Alemánkommunizieren, verständigen

• Japonés通じる連絡をとる

• Coreano의사소통하다

• Malayberkomunikasi

• Portuguéscomunicar

• Rusoобща́ться

• Españolcomunicar

• Suecokommunicera

• Vietnameseliên lạc

• Esperantocheckkomuniki

• Francéscheckcommuniquer

• Idocheckkomunikar

• Españolcheckcomunicar

49.

• Inglésto express in words

• Chino

• Danésholde

• Finlandéspitää puhe qualifier

• Japonés演説する

• Gaélico escocéslìbhrig

50.

• Inglés(transitive) to express something by a gesture

• Chino

• Holandésgebaren

• Finlandéselehtiä

• Alemán(jemandem etwas) bedeuten

• Maoriwhakapuwheto qualifier

• Portuguésgesticular

• Suecogestikulera

51.

• Inglésto express regret

• Maoriwhakapāha

• Portuguéspedir desculpas

52.

• Inglésused to express surprise

• Japonésキャー

53.

• Ingléscase used to express direction towards an indirect object

• Albanésdhanore

• Árabeحَالَة الْمَفْعُول لَهُحَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب

• Armenioտրական հոլով, տրական

• Bielorrusoдава́льны склондава́льны

• Búlgaroдателен падеж

• Catalándatiu

• Chechenлург дожар

• Chino

• Checodativ

• Holandésdatief

• Erzyaмаксыця

• Esperantodativo

• Estoniodaativ

• Feroéshvørjumfall

• Finlandésdatiivi

• FrancésdatifC.O.I.quatrième déclinaison

• Georgianoმიცემითი ბრუნვა

• AlemánDativdritter Fall

• Griegoδοτική πτώση

• Húngarorészes eset, részeshatározó eset

• Islandésþágufall

• Irlandéstabharthach

• Italianocaso dativo

• Japonés与格

• Coreano여격

• Latín(casus) dativus

• Letóndatīvs

• Lituanonaudininkas

• Livoniandatīv

• Malaykes kasus ketiga

• Mongolianөгөх оршихын тийн ялгал

• Noruegodativ

• Novialdative

• Old Englishforgifendlic casus

• Polacocelownik

• Portuguéscaso dativo

• Rumanocaz dativ

• Rusoда́тельный паде́ж

• Rusynдатів

• Gaélico escocéstuiseal tabhartach

• Serbo-Croatian

• Eslovacotretí pád

• Eslovenodajalnik

• Españolcaso dativo

• Suecodativ

• Teluguచతుర్థీ విభక్తి

• Turco-e hâli, dati //

• Ucranianoдава́льний відмі́нокдава́льний

• Vietnamesedữ cách

• Volapükkimefal, dati

• Ingléscase used to express direction towards an indirect object

• Albanésdhanore

• Árabeحَالَة الْمَفْعُول لَهُحَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب

• Armenioտրական հոլով, տրական

• Bielorrusoдава́льны склондава́льны

• Búlgaroдателен падеж

• Catalándatiu

• Chechenлург дожар

• Chino

• Checodativ

• Holandésdatief

• Erzyaмаксыця

• Esperantodativo

• Estoniodaativ

• Feroéshvørjumfall

• Finlandésdatiivi

• FrancésdatifC.O.I.quatrième déclinaison

• Georgianoმიცემითი ბრუნვა

• AlemánDativdritter Fall

• Griegoδοτική πτώση

• Húngarorészes eset, részeshatározó eset

• Islandésþágufall

• Irlandéstabharthach

• Italianocaso dativo

• Japonés与格

• Coreano여격

• Latín(casus) dativus

• Letóndatīvs

• Lituanonaudininkas

• Livoniandatīv

• Malaykes kasus ketiga

• Mongolianөгөх оршихын тийн ялгал

• Noruegodativ

• Novialdative

• Old Englishforgifendlic casus

• Polacocelownik

• Portuguéscaso dativo

• Rumanocaz dativ

• Rusoда́тельный паде́ж

• Rusynдатів

• Gaélico escocéstuiseal tabhartach

• Serbo-Croatian

• Eslovacotretí pád

• Eslovenodajalnik

• Españolcaso dativo

• Suecodativ

• Teluguచతుర్థీ విభక్తి

• Turco-e hâli, dati //

• Ucranianoдава́льний відмі́нокдава́льний

• Vietnamesedữ cách

• Volapükkimefal, dati

54.

• Inglésto express amazement using "aah!"

• Estonioahhetama

55.

• Inglésused to express a preference

• Alemánimmer

• Rumanooricând

• Españolsiempre

56.

• Inglésto express by a scowl

• Finlandésmulkoilla

• Griegoαγριοκοιτάζω

57.

• Inglésto express one's feelings through disruptive actions

• Alemánausleben

• Rusoкочевря́житься, дура́читься, выде́лываться, выёбываться qualifier

58.

• Inglésto express in a monetary unit

• Búlgaroденоминирам

• Finlandésnoteerata

59.

• Inglésused to express the acceptance of misfortune

• Árabeهٰذِهِ هِيَ الْحَيَاة

• Vascohorrelakoa da bizitza

• Bielorrusoтакое жыццё

• Búlgaroтакъв е животът

• Catalánaixí és la vida

• Chino

• Checotakový je život, to je život

• Danéssådan er livet, c'est la vie

• Holandészo is het leven

• Finlandéssellaista se on, sellaista elämä on, minkäs teet, c'est la vie

• Francésc'est la vie

• Georgianoასეთია ცხოვრება

• Alemánso ist das Leben

• Griegoέτσι είναι η ζωή

• Hebre אֵלֶּה הַחַיִּים

• Húngaroilyen az élet

• Islandéssvona er lífið

• Italianocosì è la vita

• Japonésqualifierja

• Coreano그게 인생이야

• Laoneeded

• Latínita vita

• Lituanotoks gyvenimas, toks jau gyvenimas

• Low German

• Macedonioтаков е животот

• Mongolianамьдрал бол амьдрал

• Navajoiiná ʼéí ʼákótʼé

• Noruegosånn er livet

• Persaزندگی همینهدنیا همینه دیگهزندگی همین است

• Polacotakie jest życie

• Portuguésassim é a vida

• Rumanoasta-i viața

• Rusoтакова́ жизнь

• Serbo-Croatian

• Eslovacotaký je život

• Eslovenotako je življenje

• Españolasí es la vida

• Suecosådant är livet, sån’t är livet

• Turconeeded

• Ucranianoтаке життя

60.

• Inglésto express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for

• Árabeهَنَّأَ, يُهَنِّئُ qualifier

• Armenioշնորհավորել

• Azerítəbrik etmək

• Bielorrusoвіншава́цьпавіншава́ць

• Búlgaroпоздравя́вамчеститя́

• Chino

• Checoblahopřát

• Danésgratulere

• Holandésfeliciteren, gelukwensen

• Esperantogratuli

• Estonioõnnitlema

• Finlandésonnitella, toivottaa onnea

• Francésféliciter

• Georgianoმილოცვა

• Alemángratulieren, beglückwünschen

• Griegoσυγχαίρω

• Hebre ברך

• Hindiबधाई देना

• Húngarogratulál

• Idogratular

• Japonés祝う

• Kazajoқұттықтау

• Khmerសរសើរសូមជូនពរ

• Coreano축하하다

• Letónapsveikt

• Lituanosveikinti, pasveikinti

• Macedonioче́сти

• Malaytahniah

• Manéscogherjaghey

• Noruego

• Persaتبریک گفتن

• Polacogratulować

• Portuguésparabenizar

• Rumanoferici, ura, felicita

• Rusoпоздравля́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacoblahoželať

• Eslovenočestitati

• Españolfelicitar

• Swahiliheko

• Suecogratulera, lyckönska, gratta

• Tagalobalangawan, magbalangaw

• Tajikтабрик кардантабрик гуфтан

• Teluguఅబినందించు

• Tailandésฉลอง

• Turcotebrik etmek, kutlamak

• Turkmengutlamak

• Ucranianoпоздоровля́типоздоро́вити

• Uzbektabriklamoq

• Vietnamesechúc mừng

61.

• Inglésserving to express the frequent repetition of an action

• Armenioբազմապատկական

• Finlandésfrekventatiivinen

• Maorikakai

• Rusoмногокра́тный, многочи́сленный, мно́жественный

62.

• Inglésto raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.

• Catalánneeded

• Chino

• Checopokrčit rameny

• Danéstrække på skuldrene

• Finlandéskohauttaa olkiaan, kohauttaa olkapäitään

• Francéshausser les épaules

• Alemánmit den Schultern zucken, mit den Achseln zucken

• Húngarovállat von

• Japonés肩を竦める

• Polacowzruszyć ramionami

• Portuguésdar de ombros, encolher os ombros

• Rusoпожима́ть плеча́ми

• Gaélico escocésqualifiergd

• Serbo-Croatian

• Españolencogerse de hombros

• Suecorycka på axlarna

63.

• Inglésunable to express oneself clearly or fluently

• Finlandéskieli solmussa

• Francéssans voix

• Georgianoბლუ

• Japonés口籠もる

• Maoriwhīwhiwhi te arero

• Rusoкосноязы́чный

64.

• Inglésused to express doubt or disapproval

• Chino

• Finlandéshöpö-höpö

• Francéshu

• Alemánh

• Japonésふふんふん

• Rusoгм, гм

65.

• Inglésto express as an analogy

• Portuguésanalogizar

66.

• Inglésto express

• Griegoαποδίδω φραστικά

• Húngaroszavakba önt, kifejez

• Portuguésverbalizar

• Serbo-Croatianizraziti riječima

• Suecouttrycka i ord, verbalisera

English translator: Spanish to express  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare