υπονοώ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇬🇷 Τι υπονοείς με αυτό που είπες;
🇪🇸 ¿Qué insinúas con lo que dijiste?
🇬🇷 Μην υπονοείς κάτι που δεν ισχύει.
🇪🇸 No insinúes algo que no es cierto.
|
lengua estándar | |
|
común
🇬🇷 Με αυτά που λες υπονοείς ότι δεν εμπιστεύεσαι;
🇪🇸 Con lo que dices, ¿das a entender que no confías?
🇬🇷 Δεν υπονοώ τίποτα κακό.
🇪🇸 No doy a entender nada malo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇬🇷 Ο ομιλητής υπονοεί ότι πρέπει να αλλάξουμε πολιτική.
🇪🇸 El orador sugiere que debemos cambiar la política.
🇬🇷 Η μελέτη υπονοεί σοβαρές συνέπειες.
🇪🇸 El estudio sugiere consecuencias graves.
|
formal |