такъв+е+животът Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
así es la vida
común
🇧🇬 Такъв е животът, не можеш да го промениш
🇪🇸 Así es la vida, no puedes cambiarla
🇧🇬 Животът е такъв, какъвто е
🇪🇸 La vida es así como es
|
uso cotidiano | |
|
esa es la vida
común
🇧🇬 Такъв е животът, понякога е трудно
🇪🇸 Esa es la vida, a veces es difícil
🇧🇬 Това е част от живота
🇪🇸 Eso es la vida
|
uso cotidiano | |
|
la vida así
raro
🇧🇬 Такива е животът, пълен с промени
🇪🇸 La vida así, llena de cambios
🇧🇬 Животът е такъв, какъвто е
🇪🇸 La vida así, tal como es
|
literario | |
|
una vida así
raro
🇧🇬 Това е една такава живот
🇪🇸 Una vida así, así es la vida
🇧🇬 Животът такъв, какъвто е
🇪🇸 Una vida así, la vida tal cual
|
formal |