<>

Kore Español - Rumano

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Españolsolitario


  • Españoldesolado, desierto


8.


9.


10.


11.


12.

  • Rumanocolocviul

  • Españolcoloquio, conversación


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Rumanonu contează, nu-ți face griji

  • Españoles igual, no importa, da igual


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.

  • Rumanose trezi, se scula, se deștepta

  • Españoldespertarse


  • Rumanodeștepta, scula, trezi

  • Españoldespertar


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.

  • Rumanooricine, toți, fiecare (om)

  • Españoltodos, todo el mundo


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.

  • Rumanocapricios, schimbător, inconstant

  • Españolinconstante, voluble, pendular


64.


65.

  • Españolxi


66.


67.

  • Españolimperfección, desperfecto, pega


68.

  • Españolni


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.

  • Rumanodubiu, îndoială

  • Españolduda


  • Españoldudar


93.


94.


95.


96.

  • Rumanomic

  • Españolpequeño, chico


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.

  • Españolimpecable, perfecto


104.


105.


106.


107.

  • Rumanomuci, mucus

  • Españolmoco


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.

  • Rumanocheckcopt, checkmaturat


119.


120.


121.


122.


123.

  • Españoldesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.

  • Rumanoextraordinar, ieșit din comunneobișnuit

  • Españolextraordinario


142.


143.

  • Españolestúpido, tonto

  • Rumanocheckmut


144.


145.


146.


147.

  • Rumanodiferit, deosebit

  • Españoldiferente, distinto


148.

  • Rumanocălătorie plăcută, drum bun

  • Españolbuen viaje


149.


150.


151.


152.


153.


154.

  • Españolpuéntingbungy jumping, bungy, bungee jumping,


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.

  • Españolchic, elegante


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.

  • Rumanodulce

  • Españoldulce, rico, sabroso, gustoso


  • Rumanodulce

  • Españoldulce


  • Rumanodulce, îndulcit

  • Españolazucarado


  • Rumanodulce

  • Españoldulce


  • Rumanodulce

  • Españoldulce


  • Rumanoparfumat, înmiresmat, dulce

  • Españoldulce, fragante, oloroso


  • Rumanodulce, proaspăt

  • Españolfresco


  • Rumanodulce, melodios

  • Españoldulce, melodioso


  • Rumanodulce, simpatic

  • Españolagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,


  • Rumanodrăguț

  • Españolamable, benigno, tierno


  • Rumanomișto

  • Españolcheckchachi


201.


202.


203.

  • Rumanoadânc, adâncă, adânci, profund

  • Españolprofundo


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.

  • Rumanoîncă o, încă un

  • Españolotro


  • Rumanoaltul, alta

  • Españolotro


222.


223.


224.


225.


226.

  • Rumanoeligibil

  • Españolelegible, propio


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.

  • Rumanoerecție

  • Españolerección, tieso


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.

  • Rumanoneeded

  • Españolrenunciar, dimitir


  • Españolresignarse, renunciar


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.

  • Rumanopurta

  • Españolllevar, vestir


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.

  • Rumanodubiu, îndoială

  • Españolduda


  • Españoldudar


280.

  • Rumanoașadar

  • Españolpor lo tanto, por eso


281.

  • Rumanouscat, sec

  • Españolseco


  • Rumanousca

  • Españolsecarse


  • Rumanousca, zvânta, zbici

  • Españolsecar, enjugar


282.


283.


284.


285.

  • Rumanode exemplu, de ex., e.g.

  • Españolp. ej.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.

  • Españollimpiar, lavar, purificar


  • Españolpurificar


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.

  • Españolfermentar, destilar


356.

  • Rumanoradieră

  • Españolborrador, goma de borrarborra


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.

  • Rumanospionaj industrial, spionaj economic


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.


372.

  • Rumanoduplica, dubla

  • Españolduplicar


  • Rumanoduplicat, copie, dublare

  • Españolduplicado


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.


396.


397.

  • Españolobligar, forzar, compeler


398.

  • Rumanobolnav, abătut

  • Españolenfermo, mareado


399.


400.


401.


402.

  • Españolgatito, minino


403.


404.


405.


406.


407.


408.


409.

  • Rumanoversatil, multilateral

  • Españolversátil


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.

  • Rumanocoraslă, colastră

  • Españolcalostro


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.

  • Rumanoînvinge, birui

  • Españolvencer, superar


441.


442.

  • Rumanoreuni

  • Españolreunir, juntar


443.


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.


460.


461.


462.


463.


464.


465.


466.

  • Rumanojos, în jos, spre-n jos

  • Españolabajo


467.


468.


469.

  • Rumanomerge, umbla

  • Españolcaminar, andar


  • Rumanoplimbare

  • Españolpaseo


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.

  • Rumanofără, lipsit de griji, nepăsător

  • Españoldespreocupado


477.


478.


479.


480.

  • Españolflojo, suelto


  • Españolpromiscuo, libertino, golfo

  • Españolchecksuelto


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.

  • Españolen fin, de todos modos


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.

  • Rumanoîmbufnat

  • Españolenfurruñarse, estar de mal genio


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.


522.


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.


554.


555.


556.


557.

  • Rumanodescurcăreț, deștept, isteț

  • Españollisto


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.

  • Rumanotiran

  • Españolbravucónmatón, abusador


  • Rumanointimida

  • Españolintimidar, chulear, acosar, hacer bullying


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.

  • Rumanoac#Romaniancu gămălie, bold

  • Españolalfiler


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.


582.


583.


584.


585.


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.


603.


604.


605.


606.


607.


608.


609.


610.


611.


612.

  • Rumanofacilita, ușura, înlesni

  • Españolfacilitar


613.


614.

  • Rumanoflata, complimenta, măguli, linguși

  • Españoladular, halagar


615.


616.


617.


618.


619.


620.


621.


622.


623.


624.


625.


626.


627.


628.


629.


630.


631.


632.


633.


634.


635.


636.


637.


638.


639.


640.


641.

  • Españolsí mismo, uno mismo


642.


643.


644.


645.


646.


647.


648.


649.


650.


651.


652.


653.





English translator: Spanish Romanian Kore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare