Kore Español - Alemán

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.

  • Alemáneinschränkend, restriktiv

  • Españolrestrictivo


10.

  • Alemáneinsa, alleinig

  • Españolsolitario


  • Alemánabgeschieden, einsa, öde, verlassen

  • Españoldesolado, desierto


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Alemánmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

  • Españoles igual, no importa, da igual


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Alemánaufwachen, erwachen, wach werden

  • Españoldespertarse


  • Alemánaufwecken, wecken, wach machen

  • Españoldespertar


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.

  • Alemánalle, jedermann, jeder

  • Españoltodos, todo el mundo


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Alemánannehmen, abnehmen

  • Españolaceptar


  • Alemánakzeptieren, annehmen, zusagen

  • Españolaceptar


65.


66.


67.


68.

  • Alemánunbeständig, wankelmütig, wechselhaft, flatterhaft, launisch, unstet

  • Españolinconstante, voluble, pendular


69.


70.

  • AlemánMy


71.

  • AlemánXi

  • Españolxi


72.


73.

  • AlemánMakel

  • Españolimperfección, desperfecto, pega


74.

  • AlemánNy

  • Españolni


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.

  • Alemánnational, Staats-

  • Españolnacional


84.


85.


86.


87.


88.

  • Alemánverschlimmern, verschlechtern

  • Españolempeorar


89.


90.

  • Españolconcuñada

  • AlemáncheckSchwippschwägerin, checkSchwiegerschwägerin


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.

  • Alemánperfekt, vollkommen

  • Españolperfecto


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.

  • Alemánklein, gering

  • Españolpequeño, chico


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.

  • Alemánperfekt, fehlerlos, makellos, einwandfrei

  • Españolimpecable, perfecto


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.

  • AlemánRennen

  • Españolcarrera


  • Españolcheckconcurso (1), checkcarrera (2), checkcorriente (3), checkraza (4, 5), checkraíz (7)


  • AlemánGeschlecht

  • Españolraza


123.


124.


125.


126.


127.


128.

  • Alemánnackt, bloß

  • Españoldesnudo


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.

  • Alemánsinnlos, dümmlich, dum

  • Españolestúpido, tonto


159.


160.


161.


162.


163.


164.

  • Alemánverschieden, unterschiedlich

  • Españoldiferente, distinto


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.

  • AlemánOregano, Echter Dost

  • Españolorégano


191.


192.


193.

  • Alemánteilnehmen, besuchen

  • Españolasistir


194.


195.


196.


197.

  • Alemánschick, chic

  • Españolchic, elegante


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.

  • Alemánsüß, lecker

  • Españoldulce, rico, sabroso, gustoso


  • Alemánsüß

  • Españoldulce


  • Alemánzuckerhaltig, gezuckert

  • Españolazucarado


  • Alemánlieblich

  • Españoldulce


  • Españoldulce


  • Alemánwohlriechend, duftend, checkDuft

  • Españoldulce, fragante, oloroso


  • Españolfresco


  • Españoldulce, melodioso


  • Alemánsüß, herzig, lieblich

  • Españolagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,


  • Alemánnett

  • Españolamable, benigno, tierno


  • Alemánqualifierde

  • Españolcheckchachi


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.

  • Alemánleugnen, bestreiten, dementieren

  • Españolnegar


229.

  • Alemánabscheulich, gemein, schnöde

  • Españolvil


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.

  • Alemándemütig, bescheiden

  • Españolmodesto


242.


243.


244.


245.

  • Alemánnoch einer, noch eine

  • Españolotro


  • Alemánein anderer, anderer, anders

  • Españolotro


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.

  • AlemánStänder

  • Españolerección, tieso


259.


260.

  • Alemánhä, häh


261.


262.


263.

  • Alemánvor alle, hauptsächlich, vor allem anderen

  • Españolsobre todo


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.

  • Alemánkompliziert, umständlich, schwierig, verzwickt, undurchschaubar

  • Españolcomplicado


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.

  • Alemánzurücktreten, kündigen

  • Españolrenunciar, dimitir


  • Españolresignarse, renunciar


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.

  • Alemánpurpur, lila, violett

  • Españolmoradolila


  • Alemánviolett, lila, purpurrot

  • Españolmorado


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.

  • Alemántragen, anhaben

  • Españolllevar, vestir


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.

  • Alemándaher, deshalb, deswegen

  • Españolpor lo tanto, por eso


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.

  • Alemánoben, nach oben, empor

  • Españolarriba


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.

  • Alemánuse a form of the verb schlafen, schlafen

  • Españoldormido


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.

  • Alemánschmutzig, dreckig, qualifierde

  • Españolsucio


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.

  • AlemánAnblick, Sicht

  • Españolvista


356.


357.


358.


359.


360.

  • AlemánDownload

  • Españoldescarga


  • Alemánherunterladen, downloaden

  • Españoldescargar, bajar


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.

  • Españollimpiar, lavar, purificar


  • Españolpurificar


369.


370.


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.

  • Alemánbrauen

  • Españolfermentar, destilar


391.


392.


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.


406.


407.


408.


409.

  • Alemántraurig, trübe, trostlos, freudlos


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.

  • Alemánbei, neben

  • Españolpor, cerca de


  • Alemánbis

  • Españolpara


  • Alemánvon

  • Españolpor


432.


433.


434.


435.

  • Alemánzwingen, nötigen

  • Españolobligar, forzar, compeler


436.

  • Alemánkrank

  • Españolenfermo, mareado


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.

  • Alemánsüdlich

  • Españoldel sur, sureño, meridional


449.

  • Alemánbewandt, beweglich, gewandt

  • Españolversátil


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.

  • Alemánneu laden, neu starten

  • Españolreiniciar


459.


460.


461.


462.


463.


464.


465.


466.


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.

  • Alemánrunter, herunter

  • Españolabajo


513.


514.


515.

  • Alemánlaufen, gehen, wandern, spazieren gehen

  • Españolcaminar, andar


  • AlemánSpaziergang

  • Españolpaseo


516.


517.


518.


519.


520.

  • Alemánimportieren, einführen

  • Españolimportar


521.


522.


523.


524.


525.


526.

  • Alemánlose, locker

  • Españolflojo, suelto


  • Alemánzügellos, ausschweifend, los

  • Españolpromiscuo, libertino, golfo

  • Alemánchecklose

  • Españolchecksuelto


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.


543.


544.


545.


546.

  • AlemánFachwissen, Sachkenntnis

  • Españolknow-how


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.

  • Alemánschmollen

  • Españolenfurruñarse, estar de mal genio


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.


582.


583.


584.


585.


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.


603.


604.


605.


606.


607.


608.


609.

  • Alemánklug, intelligent, gescheit

  • Españollisto


610.


611.


612.


613.


614.


615.


616.

  • AlemánRabaukeTyrann

  • Españolbravucónmatón, abusador


  • Alemáneinschüchtern, schikanieren, kujonieren

  • Españolintimidar, chulear, acosar, hacer bullying


617.


618.


619.


620.


621.


622.


623.


624.


625.


626.


627.


628.


629.


630.


631.


632.


633.


634.


635.


636.

  • AlemánNocken, Nockerln

  • Españolñoquis


637.


638.


639.


640.


641.


642.


643.


644.


645.


646.


647.


648.


649.


650.


651.


652.


653.


654.


655.


656.


657.


658.


659.


660.


661.


662.


663.


664.


665.


666.


667.


668.


669.

  • Alemánerleichtern, fördern

  • Españolfacilitar


670.


671.


672.


673.


674.


675.


676.


677.


678.


679.


680.


681.


682.

  • AlemánPräfix, Vorsilbe

  • Españolprefijo


683.


684.


685.


686.


687.


688.


689.


690.


691.


692.


693.


694.


695.


696.


697.


698.


699.

  • Alemánselbst, sich

  • Españolsí mismo, uno mismo


700.


701.


702.


703.


704.


705.


706.


707.


708.


709.


710.


711.


712.





English translator: Spanish German Kore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare