dorință Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Am avut o dorință de a călători mult
🇪🇸 Tuve un deseo de viajar mucho
🇷🇴 Dorința lui de a ajuta pe ceilalți este admirabil
🇪🇸 Su deseo de ayudar a los demás es admirable
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 Dorința de libertate era puternică în inima lui
🇪🇸 El ansia de libertad era fuerte en su corazón
🇷🇴 Ea și-a exprimat dorința de a deveni artistă
🇪🇸 Ella expresó su ansia de convertirse en artista
|
literario | |
|
formal
🇷🇴 Dorința sa de a atinge succesul era clară
🇪🇸 Su aspiración de alcanzar el éxito era clara
🇷🇴 Elevii își exprimă dorința de a urma o carieră științifică
🇪🇸 Los estudiantes expresan su aspiración de seguir una carrera científica
|
formal | |
|
informal
🇷🇴 Avea o dorință intensă de a câștiga
🇪🇸 Tenía un deseo intenso de ganar
🇷🇴 Dorința lui de a fi cu ea era evidentă
🇪🇸 Su deseo intenso de estar con ella era evidente
|
jerga |