forță Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 El are multă forță.
🇪🇸 Él tiene mucha fuerza.
🇷🇴 Trebuie să ai forță să ridici greutăți.
🇪🇸 Necesitas tener fuerza para levantar pesas.
🇷🇴 Forța ta fizică este impresionantă.
🇪🇸 Tu fuerza física es impresionante.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇷🇴 Motorul are o forță de 200 de cai putere.
🇪🇸 El motor tiene una potencia de 200 caballos de fuerza.
🇷🇴 Creșterea forței mașinii a fost semnificativă.
🇪🇸 El aumento de la potencia del coche fue significativo.
|
técnico | |
|
formal
🇷🇴 Forțele armate au intervenit în zonă.
🇪🇸 Las fuerzas armadas intervin en la zona.
🇷🇴 Forțele de poliție au arestat suspecții.
🇪🇸 Las fuerzas policiales arrestaron a los sospechosos.
|
contextMilitary | |
|
formal
🇷🇴 El a lucrat cu mare forță și entuziasm.
🇪🇸 Trabajó con gran vigor y entusiasmo.
🇷🇴 Forța cu care a vorbit a impresionat audiența.
🇪🇸 El vigor con que habló impresionó a la audiencia.
|
literario |