covering Español - Galés

1.

• Inglésouter garment covering the upper torso and arms

• Albanéspallto

• Árabeمِعْطَف

• Armenioվերարկու

• Azerípalto

• Bielorrusoпаліто́пальто́пінжа́к

• Búlgaroсакожакетпардесю́

• Catalánabric

• Chichewakhothi

• Chino

• Checokabát

• Danésfrakke

• Holandésmantel

• Esperantojako, qualifiereo

• Estoniomantel

• Finlandéstakki

• Francésmanteau

• Georgianoპალტოპიჯაკი

• AlemánMantel

• Griegoπανωφόριπαλτό

• Hebre מְעִיל

• Húngarokabát

• Islandésjakki

• Indonesiomantel

• Irlandéscóta

• Italianomantello

• Japonésコート

• Kazajoпальто

• Khmerអាវធំ

• Coreano코트, 외투

• Kyrgyzпальто

• Latgaliasvuorks, kuļuks, biņdzjuks, sveita

• Latínpallium

• Letónmētelis

• Lituanopaltas

• Luhyakumuchosi

• Macedonioкапут

• Malaykot

• Maorikoti

• Mongolianпальто

• Navajoéétsoh

• Normancâsaque

• Noruegofrakk

• Persaپالتوکت

• Polacopłaszcz

• Portuguéscasaco

• Rusoпальто́

• Gaélico escocéscòta

• Serbo-Croatian

• Eslovacokabát

• Eslovenoplašč

• Sorbian

• Españolabrigocasaca

• Swahilikoti

• Suecorock

• Tajikпалто

• Taoskùti’ína

• Tailandésเสื้อนอก

• Turcopalto

• Ucranianoпальто́піджа́к

• Uzbekpalʼto

• Vietnameseáo bành tô

• Volapükneeded

• Galéscôt

• 
  

• Ingléscovering of material, such as paint

• Búlgaroпокритие

• Cataláncobertura

• Checonátěr

• Danéslag

• Holandéslaag

• Esperantotavolo, tegaĵo

• Finlandéspinta, pinnoite

• Francéscouche

• AlemánBeschichtung

• Griegoεπικάλυμμαel

• Irlandésbrat

• Italianorivestimento

• Japonés塗装コーティング

• Macedonioслој

• Malaylapisan

• Polacowarstwa

• Portuguéscobertura

• Rusoслой

• Españolcubierta

• Swahilikoti

• Suecolager, täcklager, hölje, täcke

2.

• Inglésleg covering

• Chino

• Esperantokruringo

• Francésmolletière

• Húngarocicanadrág

• Maoripārengarenga, pāpari

• Persaزنگاللگن

• Rusoге́тра

• Tagalopolaynas

• Taoscìatúną

3.

• Ingléswithout clothing or other covering

• Albanéslakuriq

• Árabeعَارٍ, عُرْيَان

• Armenioմերկ, տկլոր

• Asturiandesnudu

• Azeríçılpaq

• Bielorrusoголы

• Búlgaroгол

• Catalánnu

• Chamicurokolochoshko

• Chino

• Checonahý

• Dalmatiannoid

• Danésnøgen

• Holandésbloot, naakt

• Estonioalasti, paljas

• Feroésnakin, berur

• Finlandésalaston, paljas

• Francésnu

• Friuliannûd, nût

• Gallegonu

• Georgianoშიშველი

• Alemánnackt, bloß

• Griegoγυμνός

• Hebre ערום

• Húngaromeztelen, csupasz, ruhátlan, pucér

• Indonesiotelanjang

• Irlandésnocht

• Italianonudo

• Japonés裸

• Coreano나체의벌거벗은

• Kurdo

• Latínnudus

• Letónkails, pliks

• Lituanonuogas

• Malaytelanjang, bogel

• Manéslhome

• Mongolianqualifiermn

• Navajoééʼ tʼáágééd

• Noruegonaken

• Occitandesnut

• Old Englishnacod

• Pashtoبربنډ

• Persaبرهنه

• Polaconagi

• Portuguésnu, pelado

• Rumanonud, nudă

• Rusoго́лый, наго́й, обнажённый

• Sardonu, nuu, nuo, nudu, nutu

• Gaélico escocéslo, rùisgte, lomnochd

• Serbo-Croatiango, nag, gol

• Sicilianonudu, nuru

• Eslovaconahý

• Eslovenogòl, nág

• Españoldesnudo

• Sundaneseulutud

• Sueconaken, näck

• Tagalohubad, lastag, hubut-hubad

• Tajikбараҳна

• Tailandésเปลือย

• Turcoçıplak

• Ucranianoголий

• Venetiannuo, desnù

• Vietnamesetrần, trần truồng, khỏa thân, khoả thân

• Volapüknüdik

• Galésnoethlymun

4.

• Ingléspiece of cloth covering a window

• Albanésperde

• Árabeسِتَارَة

• Armenioվարագույր

• Asturiancortina

• Azerípərdə

• Vascoerrezel, gortina

• Bashkirпәрҙә

• Bielorrusoзасло́нафіра́нказанаве́ска

• Bengaliপরদা

• Búlgaroперде́

• Birmanoကုလားကာ

• Cataláncortina

• Chino

• Checozávěs

• Danésgardin

• Holandésgordijn

• Esperantokurteno

• Estoniokardin, eesriie

• Feroésgardina

• Finlandésverho

• Francésrideau

• Gallegocortina

• Georgianoფარდა

• AlemánVorhang

• Griegoκουρτίνα

• Gujaratiઢાંકપિછોડો

• Hebre וִילוֹן

• Hindiपर्दा

• Húngarofüggöny

• Islandésgluggatjald

• Idokurteno

• Indonesiotirai, tabir, gorden

• Irlandéscuirtín

• Italianotendadrappo

• Japonésカーテン

• Kazajoперде

• Khmerវាំងនន

• Coreano커튼

• Kurdo

• Kyrgyzпарда

• Laoຜ້າມ່ານມ່ານ

• Letónaizkars

• Lituanoužuolaida

• LuxembourgishRido

• Macedonioзавеса

• Malaytirai, tabir

• Maltéspurtiera

• Mongolianхөшиг

• Noruego

• Novialneeded

• Occitancortina

• Pashtoپرده

• Persaپرده

• Polacozasłona

• Portuguéscortina

• Punjabi

• Rumanoperdeaperdele

• Romanschsumbrivalumbrivaltenda

• Rusoшто́рагарди́на

• Gaélico escocéscùirtear

• Serbo-Croatian

• Skolt Samizääˊvesǩ

• Eslovacoopona

• Eslovenozavésa

• Somalidaah

• Sorbian

• Españolcortina

• Swahilipazia

• Suecogardin

• Tajikпарда

• Tamilதிரைச்சீலை

• Teluguతెర

• Tailandésผ้าม่าน

• Turcoperde

• Turkmenperde, tuty

• Ucranianoзаві́сазанаві́скакурти́на

• Urdúپردہ

• Uzbekparda

• Venetiancoltrìna

• Vietnamesemàn cửa, màn

• Volapükneeded

• Walloongordene

• Galésllen

• Yiddishפֿאָרהאַנג

5.

• Ingléskind of fruit

• Finlandéskurkku, meloni, kurpitsa (no single word covering all)

• Rusoты́ква

• Tagalodaykutbunga

6.

• Inglésband of material covering the ends of roof rafters

• Búlgaroкорниз

• Finlandésräystäslauta, päätylauta

• Rusoфа́сция

• 
  

• Ingléstissue

• Finlandéskalvo, sidekalvo (connective tissue covering muscles), kalvojänne (aponeurosis)

• Rusoфа́сция

• Suecofascia

7.

• Ingléssheath, covering

• AlemánHülle

• Griegoθήκη

• Idoetuyo

• 
  

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

8.

• Ingléschocolate prepared for covering cakes and sweets

• Francéschocolat de couverture

• AlemánKuvertüre

• Españolcobertura de chocolate

9.

• Inglésa decorative covering or ornament worn on the head

• Danéshovedbeklædning

• Finlandéspäähine

• Francéscouvre-chef

• AlemánKopfbedeckung

• Húngarofejdísz

• Islandéshöfuðbúnaður

• Indonesiobulang

• Irlandésceannbheart

• Coreanocheck머리 장식물

• Rusoголовно́й убо́р

• Españoltocado

10.

• Inglésa square piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders

• Árabeشَال

• Bashkirяулыҡшәл

• Chino

• Checošál

• Danéssjal

• Feroéssjálherðaturriklæði

• Finlandésšaali, hartiahuivi

• Francéschâle

• AlemánSchal

• Hebre של

• Hindiशाल

• Húngarokendő, vállkendő, nagykendő, sál

• Islandéssjalherðaklútur

• Indonesiosyal

• Italianoscialle

• Japonésショールja

• Karakalpakoramal

• Coreano숄

• Malaysebai, syal

• Maoritarapouahi, hōro

• Noruego

• Persaشال

• Polacoszal

• Portuguésxale

• Rumanoșal

• Rusoшаль

• Rwanda-Rundi

• Sanskritशाटी

• Gaélico escocésstoc

• Serbo-Croatianpodbradača

• Eslovenošál

• Españolchal

• Swahilikikoi

• Suecosjal

• Turcoşal

• Urdúشال

11.

• Inglésprotective coating or covering

• Irlandésfriotán

12.

• Ingléshard protecting covering of a grain of rice

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésriisin kuori

• Persaneeded

• Rusoneeded

• Españolcascarilla de arroz

• Tagalokiskisan, ipa

13.

• Ingléscovering for a window

• Asturianpersiana

• Búlgaroщори

• Catalánpersiana

• Chino

• Danésgardin

• Holandésblind

• Finlandésverho, rullaverho, qualifierfi

• Francésstore

• Gallegopersiana

• Georgianoჟალუზი, დარაბა

• Alemánqualifierde

• Griegoγρίλλιασκιάδιο

• Hebre תריס

• Irlandésdallóg

• Italianotenda

• Persaپرده کرکره

• Polacozasłona

• Portuguéspersiana

• Rusoшто́рымарки́зажалюзи́

• Gaélico escocéssgàile

• Españolcelosía

• Suecorullgardinpersienn

• Volapükrulakörten

• Galésblaind

14.

• Inglésplant having a bright paper-like covering

• Árabeكَاكِنْج

• Chino

• Finlandéslyhtykoiso

• AlemánLampionblume

• Italianoalchechengi

• Japonés酸漿

• Portuguésalquequenje

• Rumanopăpălău

• Rusoфиза́лис

• Españolvejiga de perrofarol chino

15.

• Inglésmesh set in a frame and covering the opening of a window

• Chino

• Finlandéshyttysverkko

• Rusoneeded

16.

• Inglésprotective covering outside epidermis

• Finlandéskutikula,

• Francéscuticule

• AlemánCuticula

• Húngarokutikula

• Japonésクチクラ

• Españolcutícula

17.

• Inglésterm covering a broad category of functions

• Chino

• Danésfællesbetegnelse

• Finlandésyläkäsite, kattotermi

• Francésterme générique

• AlemánOberbegriff

• Húngarogyűjtőnév

• Italianotermine generico

• Rumanotermen generic

• Rusoneeded

• Españolhiperónimo

• Suecoöverbegrepp

18.

• Inglésa fabric used as a floor covering

• Afrikáanstapyt

• Ainuソカㇻペ

• Albanésqilim

• Árabeسَجَّادَة

• Armenioգորգ

• Azeríxalça, xalı, fərş

• Bashkirкеләм

• Vascoalfonbra

• Bielorrusoкілі́мдыва́н

• Bengaliগালিচা

• Búlgaroкили́м

• Birmanoကော်ဇော

• Catalánmoqueta

• Chechenкуз

• Chino

• Cornishleurlen

• Checokoberec

• Danéstæppe

• Holandéstapijt

• Esperantotapiŝo

• Estoniovaip

• Finlandésmatto

• Francéstapis

• Friuliantapêt

• Georgianoხალიჩა

• AlemánTeppich

• Griegoχαλί

• Hebre שָׁטִיחַ

• Hindiगिलीमक़ाली

• Húngaroszőnyeg

• Islandésteppi

• Idomato, tapiso

• Indonesiokarpet

• Italianotappeto

• Japonésカーペット

• Normantapis

• Kalmykкевс

• Kazajoкілем

• Khmerនិសីទន

• Coreano양탄자

• Kurdo

• Kyrgyzкилем

• Laoພົມ

• Latgaliapokluotive

• Letónpaklājs

• Lituanokilimas

• Macedonioте́пихќи́лим

• Malaypermaidani

• Maltéstapit

• Maoriwhāriki, kāpeti

• Mongolianхивс

• Noruego

• Ossetianгауыз

• Persaقالیفرشموکت

• Polacodywan

• Portuguéscarpetealcatifa

• Quechuamast'a

• Rumanocovor

• Rusoковёр

• Gaélico escocésbrat-ùrlair

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකාපට්

• Eslovacokoberec

• Eslovenopreproga

• Españolalfombra

• Swahilizulia

• Suecomatta

• Tagaloalpombra

• Tajikгилем

• Taoshálgoną

• Tatarкеләм

• Tailandésพรม

• Turcohalı, kili

• Turkmenhaly

• Ucranianoкили́мдива́н

• Urdúگلیمقالین

• Uyghurگىلەم

• Uzbekgila

• Vietnamesetấm thả

• Galéscarped

• Yiddishטעפּעך

19.

• InglésStraw for covering roofs or stacks

• Chino

• Cornishsowl

• Checodošek

• Feroéstekingarhálmur

• Finlandésolki

• Francéschaume

• Griegoαχυροσκεπή

• Húngarozsúp

• Irlandéstuí

• Coreano이엉

• Maorirauwhare

• Mongolianсүрэл

• Noruegohalm

• Persaکلش

• Polacostrzecha

• Portuguéscolmo

• Rumanostu

• Rusoсоло́ма

• Gaélico escocéstughadh

• Españoltecho de paja

• Suecohalm

• Galésgwellt

20.

• Ingléssheath, covering

• AlemánHülle

• Griegoθήκη

• Idoetuyo

• 
  

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

21.

• Ingléscloth covering a teapot

• Chino

• Holandéstheemuts

• Esperantotekruomufo

• Finlandéspannumyssy

• Francéscouvre-théière

• AlemánTeewärmer

• Normanchapé du pot à thée

• Españolcubretetera

• Suecotehuva

• Ingléscloth covering a teapot

• Chino

• Holandéstheemuts

• Esperantotekruomufo

• Finlandéspannumyssy

• Francéscouvre-théière

• AlemánTeewärmer

• Normanchapé du pot à thée

• Españolcubretetera

• Suecotehuva

22.

• Inglésfoot wiping device or floor covering

• Baba Malaytiker

• Catalánestora

• Chino

• Checorohožka

• Danésmåtte

• Holandésmat

• Francésfoot wiping device: paillassoncarpette

• Georgianoneeded

• AlemánMatte

• Húngarolábtörlő

• Islandésmotta

• Italianostuoiagraticcio

• Japonésマット

• Coreano매트

• Laoneeded

• Maoriwhāriki

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianfoot wiping device: tapi, floor covering: mkekaɗao

• Noruego

• Persaزیلو

• Portuguéscapacho

• Rumanorogojină

• Rusoко́врик

• Españolalfombrilla

• Swahilimkeka, mkeka

• Suecomatta

• Turcopaspas

23.

• Inglésprotective covering for the male genitalia

• Finlandésalasuoja

24.

• Ingléssingle thickness of some material covering a surface

• Árabeطَبَقَة

• Armenioշերտ

• Bashkirҡат

• Bengalineeded

• Búlgaroслой

• Cataláncapa

• Chino

• Checovrstva

• Holandéslaag

• Esperantotavolo

• Finlandéskerros

• Francéscouche

• Georgianoფენა, შრე

• AlemánLage

• Griegoστρώσηστιβάδα

• Húngaroréteg

• Idostrato

• Italianostrato

• Japonés重ね

• Coreano층

• Macedonioслој

• Malaylapisan

• Maoriapa, paparanga

• Persaلایه

• Polacowarstwa

• Portuguéscamada

• Rumanostrat, așternut, acoperământ

• Rusoслой

• Sanskritधातु

• Españolcapa

• Suecolager

• Teluguపొర

• Turcotabaka

25.

• Ingléspiece of defensive armor, covering the body from the neck to the girdle

• Búlgaroризница

• Cataláncuirassa

• Checokyrys

• Esperantokiraso

• Friuliancorace

• Georgianoბეგთარიზარადი

• AlemánKürass

• Griegoθώρακας

• Islandésbolbrynja

• Idokuraso

• Italianocorazza

• Noruegokyrass

• Occitancoirassa

• Polacokirys

• Portuguéscouraça

• Rusoкира́са

• Sicilianocurazza

• Españolcoraza

• Venetiancorasa

26.

• Ingléshead covering

• Árabeقُبْعَة

• Bashkirбашлыҡ

• Búlgaroша́пкакапа́к

• Birmanoကက်ဦးထုပ်

• Catalángorra

• Chino

• Checočepice

• Holandéspet

• Esperantokaskedo

• Finlandéslakki

• Francésbonnetfr

• Georgianoneeded

• AlemánMütze

• Hebre כובע

• Hindiटोपी

• Húngarosapka

• Irlandéscaipín

• Italianocuffiaberretto

• Japonés帽子

• Marathiटोपी

• Normancastchette

• Khmerកាតឹប

• Coreano모자캡

• Kurdo

• Letóncepure

• Macedonioкапа

• Mansiке̄нт

• Maorikiapa

• Noruegoskyggelue

• Persaکلاه

• Polacoczapkanakrycie głowy

• Portuguésbonéquepe

• Quechuap'acha chuku

• Rumanoșapcă

• Rusoке́пкашля́па

• Gaélico escocésceap

• Serbo-Croatian

• Eslovacočapica

• Eslovenočepica

• Sorbian

• Españolgorrocofia

• Swahilikofia

• Suecomössa

• Tagalogora

• Vietnamesemũ lưỡi trai

• Volapükluhät

• Waray-Waraykalu

• 
  

• Ingléshead-covering to indicate rank etc.

• Búlgaroфуражка

• Finlandésvirkalakki

• Georgianoneeded

• Italianocappellobustina

• Letóncepure

• Rusoфура́жка

• Gaélico escocésceap

• 
  

• Ingléscrown covering a tooth

• Búlgaroкоронка

• Finlandéskruunu

• Francéscouronne

• Italianocorona

• Japonés被せ

• Rusoкоро́нка

27.

• Inglésplant of the genus Capsicum (only terms covering capsicum in general apply, NOT species-specific)

• Árabeنَبَات فُلْفُل

• Bielorrusoперац

• Búlgaroчу́шка

• Chino

• Checopaprika

• Holandéscapsicum

• Estoniopaprika, punapipar

• Finlandéspaprika

• Francéspiment doux

• AlemánCapsicum

• Griegoπιπεριά

• Hebre פִּלְפֶּלֶת

• Húngaropaprika

• Indonesiocapsicu

• Japonésピーマン唐辛子, 蕃椒

• Khmerម្ទេស

• Coreano고추

• Laoໝາກເຜັດໃຫຍ່ເຜັດ

• Letónpaprika

• Lituanopaprika

• Macedonioба́бура

• Malaycapsicu

• Manéslus yn phibbyr yiarg

• Maorirapikama

• Navajoazeedíchʼííʼ

• Noruego

• Portuguéscápsico

• Rusoстручко́вый пе́рецсла́дкий пе́рец

• Suecopaprika

• Tibetanསུར་པན

• Ucranianoстручко́вий пе́рець

• Vietnamesecây ớt

28.

• Inglésdentistry: prosthetic covering for a tooth

• Búlgaroкоронка

• Chino

• Checokorunka

• Holandéskroon

• Estoniokroon, hambakroon

• Finlandéskruunu

• Francéscouronne

• Griegoκορώνα

• Italianocapsula

• Macedonioнавлака

• Polacokorona

• Portuguéscoroa

• Rusoкоро́нка

• Swahilitaji

• Suecokrona

29.

• Inglésa garment worn by men, covering the hips and thighs

• Cataláncalçons

• Chino

• Holandéskniebroek

• Finlandéspolvihousut

• Francésculotte

• AlemánBreeches

• Griegoβράκα

• Kyrgyzбриджи

• Italianobrache

• Japonés半ズボンブリーチズ

• Noruegoknebukser

• Persaتنبان

• Polacobryczesy

• Portuguéscalções

• Rusoбри́джи

• Españolcalzones

• Suecoknäbyxor

30.

• Inglésglass covering

• Finlandéssuojakupu

• Irlandésclóis

• Españolcheckcampana protectora de cristal

31.

• Inglésprotective covering for the male genitalia

• Finlandésalasuoja

32.

• Inglésslippery due to a covering of liquid

• Checokluzký

• Finlandésliukas

• Francésglissant

• Alemánglitschig

• Italianosdrucciolevole

• Letónslidens

• Rusoско́льзкий

• Españolresbaladizo

• Turcokaygan

• 
  

• InglésA covering of liquid, particularly oil

• Holandésslijk

• Finlandésöljyläikkä, öljylautta, läikkä, lautta

• Francésnappe

• Alemánneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Rusoразливплёнка

• Españolmarea negra

33.

• Ingléseverywhere, covering completely

• Árabeجَمِيع أَنْحَاء, كُلّ

• Griegoπαντού

• Gaélico escocésair feadh

• Suecoöver hela

34.

• Ingléshard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates

• Albanésguaskë

• Árabeصَدَفَة

• Armenioխեցի, պատյան

• Azeríqabıq

• Vasconeeded

• Bielorrusoчарапа́шка

• Búlgaroчерупка

• Cataláncloscaconxa

• Chino

• Checoulita

• Holandésschelp

• Esperantokonko

• Estoniokoor, karp qualifierkilp qualifier

• Feroésskel

• Finlandéskuori, kilpi, panssari (from thinnest to thickest)

• Francéscoquille

• Georgianoნიჟარა

• AlemánSchale

• Griegoόστρακο

• Hawaiianpūpū, pū, ʻolē

• Húngarokagyló

• Islandésskel

• Indonesiokerang

• Irlandéssliogán

• Italianoconchiglia

• Japonés殻

• Kazajoбақалшыққабық

• Khmerខ្យង

• Coreano조가비

• Kyrgyzраковина

• Laoກະດອງ

• Lojbancalku

• LuxembourgishSchuel

• Macedonioшколка

• Manésbleayst

• Maorianga, kota

• Mongolianneeded

• Navajoatsʼaʼ

• Normanêcale

• Northern Samiskálžu

• Noruegoskjell

• Persaصدفشنج

• Portuguésconcha

• Rumanoscoică, cochilie

• Rusoра́ковинараку́шкапа́нцирь

• Gaélico escocéscochall

• Serbo-Croatian

• Eslovacoulita

• Eslovenoškoljkaoklep

• Españolconcha

• Suecoskal

• Tajikсадаф

• Tailandésกระดอง

• Turcokabuk

• Turkmengabyk

• Ucranianoчерепа́шка

• Uzbekchigʻanoq

• Vietnamesevỏ

• 
  

• Ingléshard covering of an egg

• Árabeneeded

• Armenioկճեպ

• Vasconeeded

• Catalánclosca

• Checoskořápka

• Holandésschaal

• Esperantoŝelo

• Estoniomunakoor

• Finlandésmunankuori, kuori

• Francéscoquille

• Georgianoნაჭუჭი

• AlemánSchale

• Griegoκέλυφος

• Hebre needed

• Húngarohéj, tojáshéj

• Indonesiocangkang

• Italianoguscio

• Japonés殻

• Khmerសំបកកណាណូ

• Coreano껍질

• LuxembourgishSchuel

• Manésbleayst

• Maoripāpapa

• Mongolianneeded

• Normancruque

• Persaپوسته

• Polacoskorupka

• Portuguéscasca

• Rusoскорлупа́

• Eslovenolupina

• Españolcáscara

• Suecoäggskal

• Tailandésneeded

• Turcokabuk

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléscovering of a nut

• Aromaniancoaji

• Catalánclovella

• Chamicuroijs̈hopa

• Checoskořápka

• Holandésschaal

• Estoniokoor

• Finlandéskuori

• Francéscoque

• AlemánSchale

• Griegoκέλυφος

• Indonesiokulit

• Italianoguscio

• Japonés殻

• Manésbleayst

• Maorianga

• Normanêcale

• Persaپوسته

• Polacołupina

• Portuguéscasca

• Rumanocoajă

• Rusoскорлупа́

• Gaélico escocéscochall

• Eslovenoluščina

• Españolcáscara

• Suecoskal

• Turcokabuk

• 
  

• Inglésoverlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body

• Checokrunýř

• Finlandéspanssari

• Francéscarapace

• Indonesiosisik

• Italianoplacca

• Japonés甲羅

• Portuguéscarapaça

• Suecoskal

• 
  

• Inglésnautical: outer covering of the hull

• Checoopláštění

• Finlandéslaidoitus

• Francéscoque

• Japonés胴

• 
  

• Inglésbusiness: legal entity that has no operations

• Finlandéskuori, kuoriyhtiö

• Suecoskal

• Holandéscheckschilhulsomhulsel

• Estoniocheckkoor, checkkarp qualifierkilp qualifier

• AlemáncheckSchale

• Irlandéschecksceall

• Griegocheckκέλυφοςel

• Españolqualifiereses

• Suecocheckskal

• Mongoliancheckхальс

• 
  

• Inglésby extension, any mollusks having such a covering

• Holandésschelp

• Estoniokarp

• Francéscoquillage

• AlemánSchalentierMuschel

• Griegoόστρακα

• Portuguésostrascrustáceos

• Rusoракушка

• Españolcrustáceo

• 
  

• Inglésto remove the outer covering or shell of something

• Chino

• Holandésqualifiernlnl

• Finlandéskuoria

• Francésdécortiquer

• Italianosgranare, sgusciare

• Japonés剥く

• Maorikōwhā, miri, kōhā, kōwhiti qualifier

• Portuguésdescascar

• Quechuahephq'ay

• Españoldescascarar (nut), desvainar (pea)

• Suecoskala

• 
  

• Inglésto cast the shell, or exterior covering

• Finlandéskuoriutua

• Suecoömsa

35.

• Ingléswheel covering

• Afrikáanstipe

• Albanésgomë

• Árabeإِطَار

• Armenioանվադող

• Asturianneumáticu

• Azeríşin

• Bielorrusoшы́нааўташы́на

• Bengaliটায়রা

• Búlgaroгу́маавтомоби́лна гу́ма

• Birmanoတာယာ

• Catalánneumàtic

• Chino

• Checopneumatika

• Danésdæk

• Holandésband

• Esperantopneŭo

• Estoniorehv

• Feroésdekk

• Finlandésrengas, qualifierfi

• Francéspneu

• Gallegopneumático

• Georgianoსაბურავი

• AlemánReifen

• Griegoλάστιχοεπίσωτρο

• Hebre צְמִיג

• Hindiपहिया

• Húngarogumi, autógumi qualifier

• Islandésdekk

• Idobandajo

• Indonesioban

• Italianogomma

• Japonésタイヤ

• Navajoakeeʼ

• Normantyeur

• Kazajoшина

• Khmerកៅស៊ូកង់

• Coreano타이어

• Kyrgyzшина

• Laoຢາງລົດ

• Letónriepa

• Lituanopadanga

• LuxembourgishPneu

• Macedonioгу́ма

• Malaytayar

• Mongolianдугуй

• Noruego

• Persaلاستیک

• Polacoopona

• Portuguéspneu

• Rumanopneu

• Rusoавтомобильныйши́наавтоши́на

• Gaélico escocéstaidhr

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseටයර්

• Eslovacopneumatika

• Eslovenopnevmatika

• Españolneumáticocauchocubierta

• Swahiligurudumu

• Suecodäck

• Tajikшина

• Taosùlit’áwaną

• Tailandésยางรถยนต์

• Turcolastik

• Turkmenşin, pokryşka

• Ucranianoши́на

• Urdúٹائر

• Uzbekshina

• Vietnamesevỏ, lốp

• Yiddishרייף

36.

• Inglésseries of classes covering a single subject

• Armenioդաս

• Búlgaroкурс

• Catalánclasse

• Chino

• Estoniokursus

• Finlandéskurssi

• Francéscours

• AlemánUnterricht

• Griegoμάθημα

• Hebre קורס

• Hindiक्लास

• Húngarokurzus, képzés

• Irlandéscúrsa

• Italianocorso

• Japonés授業クラス

• Coreano수업클래스

• Latínschola

• Macedonioкурс

• Noruegokurs

• Persaدوره

• Polacokurs

• Portuguéscurso

• Rusoкурс

• Gaélico escocésclas

• Españolcurso

• Swahilidarasa

• Suecokurs

37.

• Inglésthin covering of fine wood

• Checodýha

• Danésfiner

• Holandésfineer

• Finlandésviilu

• Francésplacage

• AlemánFurnier

• Griegoεπικόλλημα

• Hebre פורניר

• Irlandésveinír

• Italianoimpiallacciatura

• Manésaachrackan

• Maoripapa tīhore

• Noruegofinér

• Persaروکش

• Portuguésfolheado

• Rusoшпон

• Serbo-Croatian

• Españolchapachapeado

• Suecofaner

• Turcoağaç kaplama, ahşap kaplama, kaplama tahtası

• 
  

• Ingléscovering or disguising appearance

• Catalánvernís

• Finlandésjulkisivu

• Francésvernis

• AlemánFassade

• Griegoεπικόλλημαel

• Noruegoferniss

• Rusoвне́шний лоск

• Eslovacodyha

• Españolbarniz

• Suecofasad

38.

• Inglésfibrous coat of thick hairs covering the seeds of the cotton plant

• Finlandéshahtuva

• AlemánFlaum

39.

• Inglésdivest of all covering

• Búlgaroоголвам

• Chino

• Noruegoqualifierno

• Rusoобнажать, лиша́ть

• Españoldesnudar

• Turcoçıplaklaştırmak

40.

• Ingléscovering flap

• Catalánopercle

• Chino

• Checoskřele, žaberní víčko

• Finlandéskiduskansi qualifier

• Francésopercule

• Irlandéslannach

• Manésbleayst

• Maorikōrama qualifier

• Portuguésopérculo

• Rusoоболо́чкажа́берная кры́шка

• Españolopérculo

• Tagalounya

41.

• Inglésto uncover (something) by removing its covering

• Búlgaroразкопавам

• Holandésopdelven, uitgraven

• Húngarofelás, feltár

• Malayhuke

• Maorihuke, kohura

• Tagalobuksan

• Zulumba

• Cataláncheckesgotar

• Rumanocheckexcava

• Españolcheckexcavar

42.

• Ingléspaddle-like rubber covering for the foot, used in swimming

• Búlgaroплавник

• Francéspalme

• AlemánFlosse

• Noruego

• Portuguéspé-de-pato

• Rusoласт

• Españolaleta

43.

• Ingléscovering or encompassing everything

• Búlgaroцялостен, всеобхватен, всестранен

• Finlandéskokonainen

• Francésgénéral

• Alemánallgemeinumfassend

• Españolgeneral

44.

• Inglésa padded or knit covering put on a teapot

• Chino暖壸 (nuǎn hú)

• Japonésコゼー

• Portuguésabafador

• Rusoстёганый чехо́л

• Españolcubierta tejida

• Suecohuva

• 
  

• Inglésa padded or knit covering for any ite

• Japonésカバー

45.

• Ingléscovering over a hole or opening, a trapdoor

• Finlandésluukku

• Francéstrappe

• AlemánFalltür

• Griegoπαγίδα

• Polacoklapa

• Portuguésalçapão

• Rusoлюк

• Españoltrampa

• Suecofallucka

46.

• Ingléssection of clothing covering the breast area

• Holandésborst

• Finlandésrinnus, rintamus, miehusta

• Griegoστήθος

• Kurdo

• Noruegobryst

• Rusoгрудь

• Gaélico escocésbroilleach

47.

• InglésTo remove the outer covering or skin of something with a knife

• Holandéspellen, schillen, snoeien, (af)knippen

• Finlandéskuoria

• Francéséplucher, peler

• Alemánschälen, pellen

• Rusoочищать

• Españolpelar

• Suecoskala

48.

• Inglésbroadly or completely covering

• Armenioսպառիչ, համապարփակ

• Chino

• Checoobsáhlý

• Danésfyldestgørende, omfattende

• Holandésomvattend, alomvattend, uitgebreid, diepgaand

• Feroésumfatandi

• Finlandéslaaja, kattava

• Francéscomplet, exhausti

• Georgianoსრული

• Alemánumfassend

• Húngaroátfogó

• Italianoesaustivo

• Japonés包括的

• Coreano포괄적인

• Noruegogrundig, omfattende

• Polacowszechstronny

• Portuguésabrangente

• Rumanocuprinzător, multilateral

• Rusoвсесторо́нний, по́лный, всеобъе́млющий, исче́рпывающий

• Serbo-Croatian

• Españolcompleto, exhaustivo

• Suecoomfattande, uttömmande

• Tamilவிசாலமான

• Turcoşamil, kapsayici, kapsamlı, şümullü qualifier

49.

• Inglésmechanical covering or lining

• Finlandéskaulus

• Francéschemisemanchon

• AlemánHülse

• Griegoδακτυλίδι σύνδεσης

• Italianomanicotto

• Rusoрука́вги́льза

• Españolfunda

50.

• Ingléssheath, covering

• AlemánHülle

• Griegoθήκη

• Idoetuyo

• 
  

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

51.

• Inglésseries of classes covering a single subject

• Armenioդաս

• Búlgaroкурс

• Catalánclasse

• Chino

• Estoniokursus

• Finlandéskurssi

• Francéscours

• AlemánUnterricht

• Griegoμάθημα

• Hebre קורס

• Hindiक्लास

• Húngarokurzus, képzés

• Irlandéscúrsa

• Italianocorso

• Japonés授業クラス

• Coreano수업클래스

• Latínschola

• Macedonioкурс

• Noruegokurs

• Persaدوره

• Polacokurs

• Portuguéscurso

• Rusoкурс

• Gaélico escocésclas

• Españolcurso

• Swahilidarasa

• Suecokurs

• Inglésseries of classes covering a single subject

• Armenioդաս

• Búlgaroкурс

• Catalánclasse

• Chino

• Estoniokursus

• Finlandéskurssi

• Francéscours

• AlemánUnterricht

• Griegoμάθημα

• Hebre קורס

• Hindiक्लास

• Húngarokurzus, képzés

• Irlandéscúrsa

• Italianocorso

• Japonés授業クラス

• Coreano수업클래스

• Latínschola

• Macedonioкурс

• Noruegokurs

• Persaدوره

• Polacokurs

• Portuguéscurso

• Rusoкурс

• Gaélico escocésclas

• Españolcurso

• Swahilidarasa

• Suecokurs

52.

• Ingléskeratin pieces covering the skin of certain animals

• Ainuラㇺラㇺ

• Armenioթեփ, թեփուկ

• Vasconeeded

• Bau Bidayuhsisik

• Bielorrusoлу́ска

• Búlgaroлю́спи

• Cebuanokalis

• Central Melanausisiek, nap qualifier

• Chamicuroijtaka

• Chichewamamba

• Chino

• Checošupina

• Holandésschub

• Esperantoneeded

• Finlandéssuomu

• Francésécaille

• Georgianoქერცლიქიცვი

• AlemánSchuppe

• Griegoλέπι

• Hawaiianunahi

• Hebre קשקש

• Húngaropikkely

• Italianoscaglia

• Japonés鱗

• Khmerស្រកា

• Kimaragangsisi

• Coreano비늘

• Kunigami鱗

• Latínsquama

• Letónzvīņas

• Lituanožvynai

• Malaysisik

• Maoriunahi

• Mongolianneeded

• Normanêcrède

• Noruego

• Okinawan鱗

• Persaفلس

• Polacołuska

• Portuguésescama

• Rumanosolz

• Rusoчешуя́

• Serbo-Croatiankrljušt, ljȕska

• Eslovacolupina

• Eslovenoluska

• Españolescama

• Swahilimzani

• Suecofjäll

• Tagal Murutsisi'

• Tagalokaliskis

• Tailandésneeded

• Ucranianoлу́ска

• Uzbektangacha

• Vietnameseneeded

• Volapüktegül

• West Coast Bajausisik

• Yiddishשופּ

53.

• Ingléscovering of tiles

• Francéscarrelage

• Españolembaldosado

54.

• Inglésbed covering

• Chino

• Danésvattæppe

• Holandésquilt

• Finlandéstäkki

• Francésédredon

• AlemánQuilt

• Griegoπάπλωμα

• Húngaropaplan

• Italianotrapunta

• Japonés掛け布団衾

• Kurdo

• Letónvatēta sega

• Maorikuira

• Mongolianneeded

• Navajogolchóón

• Persaلحاف

• Portuguéscolcha

• Rusocheckстёганый

• Serbo-Croatian

• Españolcolcha

• Taoskwíltoną

• Teluguబొంత

• Turcoyorgan

55.

• Ingléscovering all aspects

• Chino

• Finlandéskaikenkattava

56.

• Ingléscovering a location

• Finlandésjoka paikkaan, joka puolelle, kaikkialle, joka puolella,

• Portuguésem todo lugar, em todos os lugares

57.

• Inglésouter covering of the body of a person or animal

• Abkhazneeded

• Afrikáansvel

• Albanéslëkurë

• Amatono

• Árabeجِلْد

• Armenioմաշկ, մորթ

• Aromaniancheali

• Asturianpelleyu

• Avarтӏом

• Azerídəri

• Bashkirтире

• Vascoazal

• Bau Bidayuhkurit

• Bielorrusoску́ра

• Bengaliত্বক

• Bretonkroc'hen

• Búlgaroко́жа

• Birmanoအရေ

• Buryatарhан

• Catalánpell

• Cebuanopanit

• Central Atlas Tamazightⵉⵍⵎ

• Chamicuros̈hama

• Chechenцӏока

• Chino

• Chuvashтир

• Copticⲁⲛⲟⲙϣⲁⲣ

• Checokůže

• Dalmatianpial

• Danéshud

• Dolganтирии

• Dupaninan Agtagaddang

• Holandéshuid

• Esperantohaŭto

• Estonionahk

• Feroéshúð

• Finlandésiho

• Francéspeau

• Friulianpiel

• Gagauzderi

• Georgianoკანი

• AlemánHaut

• Griegoδέρμα

• Guaraníapi

• Haitian Creolepo

• Hawaiianʻili

• Hebre עור

• Hindiत्वचा

• Húngarobőr

• Islandéshúðhörund

• Idopelo

• Indonesiokulit

• Interlinguaneeded

• Irlandéscraiceann

• Italianopelle

• Japonés皮膚肌

• Normanpé

• Kalmykарсн

• Kannadaಚರ್ಮ

• Karachay-Balkarтери

• Karakalpakteri

• Kazajoтері

• Khakasтеер

• Khmerស្បែក

• Coreano살갗

• Koryakгылгын

• Kumykтериоьнг

• Kurdoçerm

• Kyrgyzтери

• Laoຫນັງ

• Latíncutis

• Letónāda

• Lituanooda

• Macedonioко́жа

• Malaykulit

• Malayalamതൊലി

• Manéscrackan

• Maorikiri

• Mazanderaniپوس

• Mongolianарьс

• Nogaiтери

• Noruegohudham

• Occitanpèl

• Eslavo eclesiásticoкожа

• Ossetianneeded

• Ottoman Turkishجلدبشرهدرى

• Pangasinanbaog

• Persaپوست

• Polacoskóra

• Portuguéspele

• Quechuaqara

• Romagnolpèla

• Romanimorchi

• Rumanopiele

• Romanschpel

• Rusoко́жа

• Sanskritneeded

• Sardopedhe

• Gaélico escocéscraiceann

• Sebopkulit

• Serbo-Croatian

• Shorтере

• Sicilianopeddi

• Sinhaleseහම

• Eslovacokoža

• Eslovenokoža

• Sorbian

• Southern Altaiтере

• Españolpiel

• Sranan Tongobuba

• Sundanesekulit

• Swahilingozi

• Suecohud

• Tagalobalat

• Tajikпӯст

• Tamilதோல்

• Tatarтире

• Teluguచర్మము

• Tailandésผิวหนังหนัง

• Tibetanneeded

• Tok Pisinskin

• Turcocilt, deri

• Turkmenderi

• Tuvanneeded

• Ucranianoшкíра

• Urdúتوچا

• Uyghurتېرە

• Uzbekteri

• Venetianpełe

• Vietnameseda

• Volapükskin

• Walloonpea

• Galéscroen

• West Coast Bajaukulit

• Frisio occidentalhûd

• Yakutтирии

• Yiddishהויט

• Zuluisikhumbainyama

58.

• Inglésopening in head covering

• Finlandéskorvanreikä

59.

• Inglésmeteorology: covering three eighths to four eighths of sky

• Finlandéspilvisyys#Usage notes

• Francésépars

60.

• Inglésencampment for the night, usually without tents or covering

• Búlgaroбива́к

• Chino

• Checobivak

• Danésbivuak

• Holandésbivak

• Esperantobivako

• Francésbivouac

• AlemánBiwak

• Italianobivacco

• Japonésビバーク露営

• Maoritīhokahoka, māhauhau

• Polacobiwak

• Portuguésbivaque

• Rusoбива́кла́герь

• Españolvivaque

• Suecobivack

• Turcoaçık ordugâh

61.

• Ingléssheet for covering a pillow

• Cataláncoixinera

• Chino

• Danéspudebetræk

• Holandéskussensloop

• Finlandéstyynynpäällinen, tyynyliina

• Francéstaie d'oreiller

• Georgianoneeded

• AlemánKopfkissenbezug

• Húngaropárnahuzat

• Islandéskoddaver

• Irlandésclúdach piliúir

• Italianofedera

• Japonés枕カバー

• Kalmykдерин һадр

• Letónspilvena pārvalks

• Mongolianдэрний уут

• Nepaliसिरानी-छोप्ने

• Normanântchieentchaeure

• Noruegoputetrekk

• Portuguésfronha

• Rusoна́волочка

• Españolfunda (de almohada) g

• Swahiliforonya

• Suecoörngottdynvar

• Tagalopunda

• Tupinambáakangupapuku aoba

• Galésgorchudd gobennydd

62.

• Inglésto smother with a close covering, or by lying upon

• Finlandéstukahduttaa

• Japonés乗せる覆う

63.

• Ingléscovering for the foot

• Abkhazақалԥад

• Ainuケロㇷ゚

• Albanésçorape

• Árabeجَوْرَب

• Armenioկիսագուլպա, գուլպա

• Asturiancalcetu

• Azerícorab

• Vascogaltzetin, galtzerdi motz

• Bielorrusoшкарпэ́тка

• Bengaliমোজা

• Búlgaroчора́п

• Birmanoခြေစွပ်

• Catalánmitjó

• Chino

• Crimean Tatarşorap

• Checoponožka

• Danéssok

• Holandéssok

• Esperantoŝtrumpeto

• Estoniosokk

• Feroéssokkur

• Finlandéssukka

• Francéschaussette

• Friuliancjalce

• Georgianoწინდა

• AlemánSocke

• Griegoκάλτσα

• Haitian Creolechosèt

• Hebre גֶּרֶב

• Hindiमोज़ा

• Húngarozokni

• Islandéssokkur

• Idokalzeto

• Indonesiokaus kaki

• Interlinguacalcea

• Irlandésstoca gearr

• Istriotcalsa

• Italianocalza

• Japonés靴下

• Kazajoұйық

• Khmerទ្រនាប់ជើងស្រោមជើង

• Coreano양말

• Kurdo

• Kyrgyzбайпак

• Laoຖົງເທົ້າ

• Latgaliazeče

• Latín

• Letónzeķe

• Lituanoįklotė, kojinė

• Livoniansukā

• LuxembourgishSéckchen

• Macedonioчо́рап

• Malaysarung kaki

• Maltéskalzetta

• Maoritōkena

• Mongolianбогино оймс

• Navajoyistłé

• Ngazidja Comorianhofu

• Normanchaussette

• Noruegosokk

• Old Norsesokkr

• Persaجوراب

• Polacoskarpeta

• Portuguésmeia

• Rumanociorap

• Romanschchaltschiel, caltschiel, caltschol, caltschul, caltschetta, socca,

• Rusoносо́к

• Gaélico escocéssocais

• Serbo-Croatian

• Sicilianoquasetta

• Sinhaleseෙම්ස්එල්ලනද

• Eslovacoponožka

• Eslovenonogavica

• Españolcalcetín gChileCosta Rica

• Swahilisoksi

• Suecosocka, strumpa

• Tagalomedyas

• Tajikҷуроб

• Tailandésถุงเท้า

• Tibetanཨོ་མོ་སུ

• Turcoçorap

• Turkmenjorap

• Ucranianoносо́кшкарпе́тка

• Urdúموزا

• Uzbeknoski, paypoq

• Venetiancalçacalseto

• Vietnamesevớ, tất, bít tất

• Volapüklustog

• Walloontchåssesokete

• Galéshosan

• Xhosakawusi

• Yiddishזאָק

64.

• Ingléspart of a shoe or sock covering the toe

• Danéstå

• Holandésneus

• Finlandéskärki, varvasosa

• Islandéstá

• Italianopunta

• Japonés爪先

• Kurdo

• Noruegotå

• Polacopalecczubek

• Portuguésbiqueira

• Rumanodeget

• Rusoносо́к

• Gaélico escocéssròn

• Suecotå

• Frisio occidentaltean, tien

• Yiddishנאָז

65.

• Ingléssomething which will be visibly damaged when a covering or container is opened

• Checopečeť

• Holandészegel

• Finlandéssinetti

• AlemánSiegel

• Griegoσφραγίδα

• Islandésinnsigli

• Indonesiosegel

• Italianosigillo

• Maorihīra

• Occitansagèl

• Polacoplomba

• Portuguésselo de segurança

• Rusoпеча́ть

• Eslovenopečat

• Españolsello

• Suecosigill

66.

• Inglésthe fibres covering a corn cob

• Búlgaroсвила

• Finlandéskuitu

• AlemánMaiskolbenfaser

67.

• Inglésgarment covering the body from the waist downwards

• Afrikáansbroek

• Albanéspantallona

• Amharicሱሪ

• Árabeبِنْطَال

• Armenioշալվար, տաբատ

• Asturianpantalón

• Azeríşalvar

• Bashkirсалбар

• Bielorrusoштаны́по́рткі

• Bengaliপ্যান্ট

• Bretonbragoù

• Búlgaroпантало́ни

• Birmanoဘောင်းဘီ

• Catalánpantalócalçons

• CherokeeᎠᏑᎶ

• Chino

• Cornishlavrek

• Checokalhoty

• Dalmatianbragaun

• Danésbukser

• Holandésbroek

• Esperantopantalono

• Estoniopüksid

• Feroésbuksur

• Finlandéshousut

• Francéspantalon

• Georgianoშარვალი

• AlemánHose

• Griegoπαντελόνι

• Hebre מכנסיים

• Hindiपैंट

• Húngaronadrág

• Islandésbuxur

• Indonesiocelana

• Irlandésbrístetriús

• Italianocalzonibrache

• Japonésズボン

• Kazajoшалбар

• Khmerខោ

• Coreano바지

• Kottalaŋ

• Kurdo

• Kyrgyzшым

• Laoໂສ້ງ

• Latgaliaiuzys

• Latínbrācae

• Letónbikses

• Lezgiшалвар

• Lituanokelnės

• LuxembourgishBox

• Macedonioпанталони

• Malayseluar, celana

• Maltésqalziet

• Manésbreeçhyn

• Maoritarau, tarautete, tarau

• Mongolianөмд

• Namabrukheb

• Navajotłʼaajįʼééʼ

• Neapolitancazone

• Ngazidja Comoriansiri

• Normanbraies

• Noruegobuksebrok

• Occitanbragas

• Ossetianсалбар

• Pashtoپرتوګ

• Persaشلوارازار

• Polacospodnie

• Portuguéscalças

• Quechuaneeded

• Rumanopantalon

• Rusoбрю́киruru

• Gaélico escocésbriogais

• Serbo-Croatian

• Sicilianoquasuna

• Sinhaleseකලිසම

• Eslovaconohavice

• Eslovenohlače

• Españolpantalóncalzones

• Swahiliqualifiersw

• Suecobyxa

• Tagalopantalon

• Tajikшим, шалвор

• Tamilகுப்பாயம், ప్యాంటు, పంట్లాం

• Taospòmų́na

• Tatarчалбар

• Tailandésกางเกง

• Tibetanགོས་ཐུང

• Turcopantolon, koncuk

• Turkmenjalbar, balak, tamaan

• Ucranianoбрю́ки

• Urdúپینٹ

• Uzbekshi

• Vietnamesequần lót dài, quần

• Volapükblit

• Waray-Waraysarwal, saruwal

• Galéstrowsus

• Xhosaiibhulukhwe

• Yiddishהויזן

• Zazakisalwal, shi, phertug

• 
  

• Inglésundergarment covering the genitals

• Árabeسِرْوَال اَلسُّنَة

• Armenioանդրավարտիք

• Catalánbraguescalçons blancs

• Chino

• Checokalhotkyspodkyspoďáry

• Holandésonderbroek

• Esperantosubvestaĵo

• Finlandésalushousut, pikkuhousut

• Francésqualifierfrfrculotte

• AlemánUnterhose

• Griegoσώβρακο

• Hebre תחתונים

• Húngaroalsónadrág

• Indonesiocelana dala, qualifierid

• Italianoqualifieritslip

• Japonésパンツ

• Coreano팬티

• Lituanoglaūdės

• Macedonioгаќи

• Malayseluar dala

• Maltésqalziet ta' taħt

• Polacomajtki

• Portuguésqualifierpt

• Rusoтрусы́

• Gaélico escocésdrathais

• Eslovenospódnje hláče

• Españolbragas

• Swahiliqualifiersw

• Suecounderbyxa

• Tamilஜட்டி

• Turcodon, külot, tuman

• Ucranianoтруси́

• Volapükniblit

68.

• Inglésthe panel that covers the front of a computer case or the panel covering each drive bay

• Finlandésetupaneeli

• AlemánFrontblende

• Rusoфальшпане́ль

• Francéscheckmonture

69.

• Inglésouter covering of a fruit or seed

• Holandésdop

• Estoniokõder, seemnekest

• Francéscoque

• Griegoφλοιός

• Manésbleayst

• Maoripāpapa

• Navajoatsʼaʼ

• Portuguéscasca

• Rusoшелуха́

• Gaélico escocéscochall

• Españolhollejo

• Suecobaljaskal

70.

• Inglésliner, lining: inside covering (i.e. a jacket liner)

• Españolforro

• Turcoastar

71.

• Ingléscovering for a person or thing

• Árabeحِجَاببُرْقُع

• Checozávoj

• Danésslør

• Holandéssluier

• Finlandéshuntu

• Francésvoile

• AlemánSchleier

• Griegoπέπλος

• Greenlandickiinnamut saagoq

• Húngarofátyol

• Idovelo

• Normanvouaile

• Maorikōpare

• Portuguésvéu

• Rumanovăl, voal

• Rusoвуаль

• Gaélico escocéssgàile

• Españolvelo

• Swahiliveli, shela

• Tagalotaong qualifier

• Albanéscheckvel

• Cataláncheckvel

• Serbo-Croatiancheckveo

• Holandéschecksluier

• Esperantocheckvualo

• Italianocheckvelo

• Españolcheckvelo

• Suecocheckslöja

72.

• Inglésthe plate covering the end of a toe

• Ainuアㇺ

• Bashkirтырнаҡ

• Chino

• Holandésteennagel

• Finlandésvarpaankynsi, kynsi

• Francésongle de pied

• AlemánZehennagel

• Islandéstánögl

• Japonésqualifierja

• Khmerneeded

• Coreano발톱

• Laoເລັບຕີນ

• LuxembourgishZéiwennol

• Macedonioнокт

• Malaykuku kaki

• Maorimaikuku

• Noruego

• Portuguésunha do pé

• Rusoно́готь

• Españoluña del dedo del pie

• Suecotånagel

• Teluguకాలిగోరు

• Vietnamesemóng chân

• Volapükteananuel

• Zuluuzipho

73.

• Ingléscovering or decorative covering worn over a shoe

• Catalánpolaina

• Danésgamache

• Holandésgamasch, overschoen, overschoen

• Finlandésnilkkain

• Francésguêtre

• AlemánGamasche

• Húngarokamásni

• Italianouose

• Japonésスパッツ

• Macedonioгамаш

• Noruegogamasje

• Polacogetry

• Portuguéspolaina

• Rusoге́траштибле́та

• Españolpolaina

• Suecodamask

74.

• Ingléssheets or plates covering a roo

• Finlandéslyijylevy

• Griegoμολυβδοταινία

75.

• Inglésa covering for the head, worn on solemn occasions by church dignitaries

• Catalánmitra

• Holandésmijter

• Esperantomitro

• Finlandéshiippa

• Francésmitre

• Gallegomitra

• AlemánMitra

• Húngaromitra, püspöksüveg, süveg

• Idomitro

• Italianomitra

• Noruegomitra

• Portuguésmitra

• Rusoмитра

• Españolmitra

• Suecomitra

• Tagalomitra

• Galésmeitr

76.

• Inglésfloorlike covering on a ship

• Armenioտախտակամած

• Búlgaroпалуба

• Cataláncoberta

• Chino

• Checopaluba

• Danésdæk

• Holandésdek

• Esperantoferdeko

• Estoniolaevalagi

• Finlandéskansi, täkki

• Francéspont

• Georgianoერდო

• AlemánDeck

• Griegoκατάστρωμα

• Hebre סיפון

• Idoferdeko

• Italianoponte

• Japonésデッキ甲板

• Coreano갑판

• Latínstega

• Macedonioпалуба

• Maoriraho, rahoraho, papatakahi

• Noruego

• Portuguésconvésdeck

• Rusoпа́луба

• Gaélico escocésdeic

• Serbo-Croatian

• Españolcubierta

• Suecodäck

• Turcogüverte

• Hebre checkשקופיות

77.

• Ingléslight covering

• Francéssaupoudrage

78.

• Inglésan outside building covering

• Búlgaroоблицовка

• Rusoобши́вка

• Españolrevestimiento

79.

• InglésA light covering with a sprinkled substance

• Finlandéssirote

• Japonés振り掛け

80.

• Inglésblanket-like covering, often metaphorical

• Búlgaroпокривало

• Checoplášť

• Finlandésviitta

• AlemánDeckmantel

• Griegoμανδύας

• Portuguésvéu

• Rusoпокро́в

• Españolembozo, velo

• Suecomantel

• Españolcheckcapa

81.

• Ingléstopmost covering of a bed

• Árabeمِقْرَم

• Cataláncolxavànova

• Chino

• Danéssengetæppe

• Finlandéspäiväpeite

• Francésjeté

• AlemánBettdecke

• Idokovrilo

• Italianocopriletto

• Japonésベッドカバー

• Mongolianорны нимгэн бүтээлэг

• Portuguéscolcha

• Rusoпокрыва́ло

• Españolcolcha, cubrecama

• Suecoöverkast

82.

• Ingléssheath, covering

• AlemánHülle

• Griegoθήκη

• Idoetuyo

• 
  

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

83.

• Inglésa covering, usually a bandage, for the eyes

• Búlgaroпревръзка за очите

• Chino

• Holandésblinddoek

• Francésbandeau

• AlemánAugenbinde

• Indonesiopenutup mata

• Japonésアイマスク

• Portuguésvenda

• Rusoповя́зка на глазповя́зка

• Suecoögonbindel

• Tagalopiring

84.

• Inglésexterior covering of a tree

• Afrikáansbas

• Ainuカㇷ゚

• Albanéslëvore

• Amharicልጥ

• Árabeلِحَاء

• Armenioկեղև

• Aromanianshcoarci

• Asturiancorteza

• Azeríqabıq

• Vascooskol

• Bielorrusoкара́

• Bengaliছাল

• Bretonruskenn

• Búlgaroкора́

• Birmanoအခေါက်

• Catalánescorça

• Chamicurois̈hoopa

• Chino

• Checokůra

• Danésbark

• Dhivehineeded

• Holandésschors

• Esperantoarboŝelo

• Estoniokoor

• Feroésbørkur

• Finlandéspuunkuori, kaarna, parkki (hard), tuohi (of a birch)

• Francésécorce

• Friulianscuarce

• Gallegocascatona

• Georgianoქერქი

• AlemánBorkeRinde

• Griegoφλοιός

• Haidagiit

• Hawaiianʻili lāʻau

• Hebre שיעול

• Hindiछाल

• Húngarokéreg

• Islandésbörkur

• Idokortico

• Indonesiokulit pohon

• Irlandésrúscsnamh

• Italianocorteccia

• Japonés樹皮木の皮

• Kannadaneeded

• Kazajoқабық

• Khmerសំបកឈើ

• Coreano나무껍질

• Kyrgyzкабык

• Laoເປືອກ

• Latgaliamiza, tuoss

• Latíncortex

• Letónmiza, tāss qualifier

• Lituanožievė̃

• LuxembourgishSchuel

• Macedonioкора

• Malaykulit kayu

• Malayalamneeded

• Maltésqoxra

• Manésroost

• Maorihiako

• Mongolianхолтос

• Navajoaháshtʼóózh, azhííh

• Nepalineeded

• Normanêcorche

• Noruego

• Occitanrusca

• Ojibwewanagek, wanagekwag

• Persaپوست درخت

• Pitjantjatjaralikara

• Polacokora

• Portuguéscasca

• Rumanoscoarță

• Rusoкора́

• Samoanpa'u

• Sanskritवल्कतरुत्वच्

• Gaélico escocésrùsgsgrath

• Serbo-Croatian

• Sicilianoscorcia

• Eslovacokôra

• Eslovenolubje

• Sorbian

• Españolcorteza

• Swahilicheckchambagome

• Suecobark

• Tagalobalat ng kahoy, balatkahoy

• Tajikпӯст, қишр

• Tamilபட்டை, மரப்பட்டை, வற்கம்

• Tatarкабык

• Teluguమొరుగు

• Tailandésเปลือก

• Turcoağaç kabuğu, kabuk

• Turkmengabyk

• Ucranianoкора́

• Urdúچھال

• Uzbekpoʻstloq, poʻst, qobiq

• Vietnamesevỏ, vỏ cây

• Walloonschoice

• Galésrhisgl

• Yiddishקאָרע

• Zuluigxoloixolo

• 
  

• Inglésto abrade or rub off any outer covering fro

• Búlgaroожулвам, одирам

• Danésskrubbe

• Holandésschrapen

• Finlandéskuoria, qualifierfi

• Griegoγδέρνω, ξεφλουδίζω

• Rusoободра́ть, обдира́ть

• Turcosoymak, kabuğunu soymak

85.

• Inglésmetal protective covering

• Búlgaroкапак

• Finlandéskonepelti, konekoppa

• Húngaromotorháztető

• Islandésvélarhlíf

• Noruegocowling

• Rusoкапо́т

• 
  

• Ingléscovering used to increase the draft of a chimney and prevent backflow

• Scotsauld wife

• Gaélico escocéscailleach

86.

• Ingléscovering on the tooth

• Árabeمِينَاء

• Búlgaroемайл

• Catalánesmalt

• Chino

• Checosklovina

• Danésemalje

• Esperantoemajlo

• Finlandéskiille, hammaskiille

• Francésémail

• AlemánZahnschmelz

• Griegoαδαμαντίνη

• Islandésglerungur

• Idoemalio

• Italianosmalto

• Japonés琺瑯質

• Noruego

• Persaمینا

• Polacoszkliwo

• Portuguésesmalte

• Rusoэма́ль

• Serbo-Croatian

• Españolesmalte

• Suecoemalj

• Turcomine

• Ucranianoема́ль

• Esperantocheckemajlo

• Francéscheckémail

• Hebre checkאמייל

• Interlinguacheckemail

87.

• Inglésa padded or knit covering put on a teapot

• Chino暖壸 (nuǎn hú)

• Japonésコゼー

• Portuguésabafador

• Rusoстёганый чехо́л

• Españolcubierta tejida

• Suecohuva

88.

• Ingléstile covering a roo

• Bielorrusoдахоўка

• Checotaška

• Holandésdakpan

• Esperantotegolo

• Finlandéskattotiili

• Francéstuile

• AlemánDachziegel

• Hebre רעף

• Húngarotetőcserép

• Italianotegola

• Japonés瓦

• Latíntegula

• LuxembourgishDaachzill

• Macedonioќерамида

• Noruego

• Occitanteule

• Polacodachówka

• Portuguéstelha

• Rusoчерепи́ца

• Españolteja

• Vietnamesengói

89.

• Inglésshredded matter for covering the soil

• Holandésmulch, muls, bodembedekking

• Estoniomultš

• Finlandéslehtikate

• Francéspaillage

• AlemánMulch

• Irlandésmóta

• Italianopacciame

• Polacomulcz

• Portuguésmanta

• Rusoму́льча

• Suecokomposttäckning

• Españolcheckcapote

90.

• Inglésa high collar covering the neck, a turtleneck

• Checorolák

• Polacogolf

91.

• Inglésblanket used as a bed covering

• Chino

• Finlandéspäälipeitto

• Francéscouvre-lit

• AlemánTagesdecke

• Japonés掛け布団

• Mongolianхөнжил

• Rusoпокрыва́ло

92.

• Inglésouter protective covering of body

• Holandésbekleedsel , huid

• Finlandésintegumentti, ruumiinpeite

• Francéstégument

• Idotegumento

• Noruegointegument

• Rumanotegument

• Rusoпокро́в

• Españolintegumento

93.

• Ingléspartial floor covering

• Árabeسَجَّادَة

• Chino

• Checokobereček

• Danésmåtte

• Holandéstapijt

• Esperantotapiŝeto, mato

• Finlandésmatto

• Francéstapis

• Georgianoneeded

• AlemánTeppich

• Hebre שָׁטִיחַ

• Hindiग़ालीचा

• Italianotappeto, tappetino, scendiletto

• Japonésラグ

• Coreano깔개

• Laoneeded

• Macedonioтепих (tépih) gmk

• Maoritarapouahi

• Mongolianхивс

• Navajodiyogí

• Persaقالیچه

• Portuguéstapete

• Rusoко́врик

• Serbo-Croatian

• Eslovenopreproga

• Españoltapetealfombrilla

• Swahilikitamba

• Suecomatta

• Taoshálgoną

• Tailandésพรม

• Urdúغالیچہ

• 
  

• Ingléscovering for a horse

• Serbo-Croatian

94.

• Ingléssleeveless garment covering body from neck to waist

• Búlgaroелече

• Holandéskledingstuk

• Finlandésliivi, toppi

• Persaیلک

• Suecoliv#Swedishn, snörliv

95.

• Inglésan article of clothing covering each leg separately

• Cataláncalces

• Checodlouhé kalhoty

• Manéstroosyn çhionn

• Sicilianocàusi

96.

• Inglésa covering for the nipple

• Chino

• Japonésニプレス

97.

• Inglésa flexible covering whose primary function is to exclude water

98.

• Inglésouter covering of insect

• Finlandéspeitesiipi

• Francésélytre

• Griegoέλυτρο

• Japonés翅鞘

99.

• Ingléshaving no covering on the head

• Bashkirялан баш

• Checoprostovlasý

• Finlandésavopäinen

• Francésnu-tête

• Georgianoთავშიშველი

• Alemánbarhäuptig

• Irlandésceann-nochta

• Macedonioгологлав

• Ossetianбӕгъӕмсар, бӕгъӕнсар

• Rusoс непокры́той голово́й

• Volapüknüdakapik

• Walloondifûle

• 
  

• Ingléswith no covering on the head

• Bashkirялан баш

• Finlandésavopäin

• Francésnu-tête

• Volapüknüdakapo, nüdakapiko

• Walloona dfûle tiesse, a tiesse difûle

100.

• Inglésbone itself with the teeth and covering

• Finlandésleuka

• Rusoче́люсть

• Gaélico escocésgiall

• Sorbian

• Tailandésกราม

• Esperantocheckmakzelo

• AlemáncheckKinnbacke

• Coreanocheck턱

• Serbo-Croatiancheckвилица (1,2), checkчељуст (1,2), checkгубица (1,2)

• Telugucheckదవడ (1, 2, 3)

101.

• Ingléscovering

• AlemánVerkleidung

102.

• Ingléshide or conceal as if by covering with earth

• Búlgaroзатрупвам

• Catalánenterrar

• Holandésbegraven

• Finlandéshaudata, piilottaa, kätkeä

• Francésenterrer

• Alemánvergraben

• Italianosotterrare, nascondere, sprofondare

• Normanentèrrer

• Latíndēfodiō

• Malaytana

• Polacozakopywać

• Portuguésenterrar

• Quechuap'ampakuy

• Rusoпря́тать

• Suecobegrava, gömma

• Turcosaklamak

103.

• Inglésany covering

• Francéschape

104.

• Ingléscovering for the inside of something

• Albanésastar

• Vascoforru

• Catalánfolre

• Checopodšívka

• Finlandésvuori (clothing), vuoraus, sisäpinta, sisäpinnoitus (technical)

• Francésrevêtementdoublure

• AlemánFutter

• Irlandéslíneáil

• Italianorivestimento

• Japonés裏地

• Normandoublieuse

• Noruegofôr

• Portuguésforro

• Rumanoacoperire

• Rusoподкла́дка

• Españolforro

• Suecofoder

• Galésleinin

• 
  

• Inglésmaterial used for inside covering

• Finlandésvuorikangas (clothing), vuorausaine, vuorimateriaali (technical)

• Francésdoublure

• AlemánFutterstoff

• Noruego

• Suecofoder

• 
  

• Inglésact of attaching an inside covering

• Catalánfolrat

• Finlandésvuori

• AlemánFüttern

105.

• Ingléshard protective covering

• Búlgaroчерупка

• Chino

• Checoštít

• Holandéscarapax, schild

• Esperantokarapaco

• Finlandéspanssari

• Francéscarapace

• AlemánCarapax

• Griegoκέλυφος

• Islandésbakskjöldur

• Irlandéscasóg

• Italianocarapace

• Japonés甲羅

• Coreano갑각

• Rumanocarapace

• Rusoкарапа́ксщит

• Españolcarapacho

• Tailandésกระดอง

106.

• Inglésto encase something with a protective covering

• Rusoобшива́ть

• Mandarincheck對鞘, check对鞘, check覆蓋, check覆盖

• Francéscheckengainer

• Alemáncheckumhüllen

• Italianocheckinguainare

• Españolcheckforrar

107.

• Ingléswoollen cloth used for covering card tables etc.

• Catalánfeltre

• Holandéslaken

• Finlandésverka

108.

• Ingléssheath, covering

• AlemánHülle

• Griegoθήκη

• Idoetuyo

• 
  

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

• Vietnamesehộp

109.

• Ingléssheets, blankets, quilts or other coverings used on a bed

• Búlgaroчаршафи

• Danéssengetøj

• Holandésbeddengoed

• AlemánBettwäsche

• Húngaroágynemű

• Macedonioпостелнина

• Noruegosengetøy

• Gaélico escocésaodach-leapa

• Suecosängkläder

110.

• Inglésto shed or cast off a covering

• Finlandésluoda (nahka

• Húngarovedlik

• Portuguésmudar

• Rusoлиня́ть, сбра́сывать ко́жу

• Españolmudar

111.

• Inglésthe process of shedding or losing a covering of fur, feathers or skin, etc

• Chino

• Holandésrui

• Francésmue

• AlemánMauserHäutung

• Húngarovedlés

• Italianomuta, muda

• Japonés抜け替わり

• Kalmykхагз

• Coreano허물을 벗다

• Portuguésmuda

• Rumanonăpârlire

• Rusoли́нька

• Españolmuda

• Suecoömsning, qualifiersv

112.

• Inglésprotection of the interior walls of a fortification from enfilading fire, as by covering them, or by a high parapet on the exposed side

• Búlgarocheckзамърсяване

• AlemáncheckVerunreinigung

113.

• Ingléswith no covering in the hands

• Finlandésavokäsin, paljain käsin

114.

• Ingléscovering of carapace of hawksbill turtle

• Checoželvovina

• AlemánSchildpatt

• Gujaratiકચકડું

• Japonés鼈甲

• Españolcarey

• Turcokaplumbağa kabuğu

• 
  

• Inglésmade of covering of carapace of hawksbill turtle

• Checoželvovinový

• Alemánaus Schildpatt

• Españolde carey

• Turcokaplumbağa kabuğu

115.

• Inglésa crown without arches or a covering

• Búlgaroдиадема

• Húngarodiadé

• Españolchecktiara

116.

• Ingléssheath, covering

• AlemánHülle

• Griegoθήκη

• Idoetuyo

• 
  

• Inglésouter covering or framework of a piece of apparatus

• Armenioպատյան

• Búlgaroкожух

• Cataláncaixa

• Chino

• Holandésomhulsel

• Finlandéskotelo, kuori

• Francéscarter

• AlemánGehäuse

• Griegoπλαίσιοκάσα

• Húngaroház

• Italianointelaiatura, custodiacabinet

• Japonésケース

• Portuguéscaixa

• Rusoко́жух

• Serbo-Croatian

• Eslovenoohišje

• Españolcaja

• Suecoapparathöljehus

• Vietnamesehộp

117.

• Inglésornamental coverings or harnesses for a horse

• Finlandéskoristeloimi qualifier

118.

• Ingléscovered with a bloom or a pale powdery covering, regardless of colour

• Búlgaroмъхест

• Francéspruiné

English translator: Spanish covering  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare