Schuppe Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Meine Kopfhaut hat Schuppen.
🇪🇸 Mi cuero cabelludo tiene costras de escama.
🇩🇪 Die Schuppen auf der Haut sind ein Zeichen für Psoriasis.
🇪🇸 Las costras de escama en la piel son un signo de psoriasis.
|
médico | |
|
raro
🇩🇪 Die Schuppe fiel sanft vom Ast.
🇪🇸 El copito de nieve caía suavemente del rama.
🇩🇪 In der Winterlandschaft glitzerten die Schuppen der Eiskristalle.
🇪🇸 En el paisaje invernal, los copitos de nieve brillaban con los cristales de hielo.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Ich habe Schuppen auf den Schultern.
🇪🇸 Tengo escamas en los hombros.
🇩🇪 Die Schuppen auf der Kleidung sind unangenehm.
🇪🇸 Las escamas en la ropa son incómodas.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇩🇪 Da sind nur ein paar Schuppen auf der Haut.
🇪🇸 Solo hay unas pocas pequeñas escamas en la piel.
🇩🇪 Sie hat nur eine kleine Schuppe im Haar.
🇪🇸 Solo tiene una pequeña escama en el cabello.
|
coloquial |