sinetti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Asiakirjassa oli virallinen sinetti.
🇪🇸 El documento tenía un sello oficial.
🇫🇮 Tarvitsetko sinetin tähän kirjeeseen?
🇪🇸 ¿Necesitas un sello para esta carta?
|
virallinen asiakirja, byrokraattinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kirjekuori oli suljettu punaisella sinetillä.
🇪🇸 El sobre estaba cerrado con un lacrado rojo.
🇫🇮 Vanhan ajan kirjeissä käytettiin vahasinettiä.
🇪🇸 En las cartas de la antigüedad se usaba un lacrado de cera.
|
tekninen, kirjekuortten tai pakettien sulkemisessa käytetty | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen sinetti näkyi logossa.
🇪🇸 El emblema de la empresa se veía en el logo.
🇫🇮 Tämä sinetti edustaa perheen kunniaa.
🇪🇸 Este emblema representa el honor de la familia.
|
symbolinen, merkityksellinen merkki tai tunnus | |
|
común
🇫🇮 Säilytä sinetti ostoksesta todisteena.
🇪🇸 Guarda el recibo como prueba de la compra.
🇫🇮 Annoin sinetin kassalle maksun yhteydessä.
🇪🇸 Entregué el recibo en la caja al pagar.
|
arkipäiväinen, dokumentti joka todistaa maksun tai vastaanoton |