năpârlire Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
muda de piel
común
🇷🇴 Năpârlirea păianjenului este foarte vizibilă în sezonul rece.
🇪🇸 La muda de piel de la araña es muy visible en la temporada fría.
🇷🇴 Căprioara trece prin năpârlire primăvara.
🇪🇸 El ciervo pasa por la muda de piel en primavera.
|
uso cotidiano | |
|
cambio de piel
común
🇷🇴 Năpârlirea la șopârle are loc de obicei primăvara.
🇪🇸 El cambio de piel en las lagartijas generalmente ocurre en primavera.
🇷🇴 Animalele suferă năpârlire pentru a-și înlocui pielea veche.
🇪🇸 Los animales experimentan un cambio de piel para reemplazar la antigua.
|
científico | |
|
muda de plumas
formal
🇷🇴 Năpârlirea păsărilor poate dura câteva săptămâni.
🇪🇸 La muda de plumas de las aves puede durar varias semanas.
🇷🇴 Procesul de năpârlire este esențial pentru sănătatea păsărilor.
🇪🇸 El proceso de muda de plumas es esencial para la salud de las aves.
|
técnico | |
|
descamado
raro
🇷🇴 Năpârlirea excesivă poate indica o problemă de sănătate.
🇪🇸 El descamado excesivo puede indicar un problema de salud.
🇷🇴 Dermatologul a observat năpârlire a pielii pacientului.
🇪🇸 El dermatólogo observó un descamado en la piel del paciente.
|
médico |