kůže Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Na té botě je měkká kůže.
🇪🇸 En ese zapato, la piel es suave.
🇨🇿 Koupil jsem si novou kůži na bundu.
🇪🇸 Me compré piel nueva para la chaqueta.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Studujeme strukturu kůže ve veterinární medicíně.
🇪🇸 Estudiamos la estructura de la piel en medicina veterinaria.
🇨🇿 Kůže je největší orgán lidského těla.
🇪🇸 La piel es el órgano más grande del cuerpo humano.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Výroba kůže zahrnuje čištění a zpracování surové kůže.
🇪🇸 La fabricación de cuero incluye la limpieza y procesamiento de la piel cruda.
🇨🇿 Tato kůže je určena na výrobu kvalitních kožených výrobků.
🇪🇸 Este cuero está destinado a la fabricación de productos de alta calidad.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 V románech často popisují kůži jako symbol ochrany a zranitelnosti.
🇪🇸 En las novelas, a menudo describen la piel como símbolo de protección y vulnerabilidad.
🇨🇿 Její kůže byla jako hedvábí, jemná a zářivá.
🇪🇸 Su piel era como la seda, suave y radiante.
|
literario |