<>

todo Español - Finlandés

1.

  • Finlandésjokainen, kaikki

  • Españoltodos, todo el mundo


2.


3.

  • Finlandésylipäätänsä, ennen kaikkea

  • Españolsobre todo


4.

  • Finlandéspäivästä toiseen, päivästä päivään


5.

  • Finlandésjoka tapauksessa

  • Españolen fin, de todos modos


  • Finlandéskuitenkin, siitä huolimatta

  • Españolaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos


6.

  • Finlandéskaiken kaikkiaan, kaikkiaan


7.


8.

  • Finlandéskaikkiaan

  • Españolen general, en suma


9.


10.


11.

  • Finlandéseipä kestä, ole hyvä

  • Españolde nada, qualifieres


12.

  • Finlandéspika-, summittainen

  • Españolapurado, a todo dar


13.


14.

  • Finlandéskaikkivaltias, kaikkivoipa

  • Españolomnipotente


15.


16.

  • Finlandésjoka tapauksessa, oli miten oli, miten vain

  • Españolen todo caso, de todas formas, de todas maneras, pase lo que pase


17.


18.


19.

  • Finlandésjoka paikkaan, joka puolelle, kaikkialle, joka puolella,


  • Finlandéskaikkialle, joka paikkaan, joka puolelle


  • Finlandéskaikkialla, joka paikassa, joka puolella, joka paikkkaan, joka puolelle


  • Finlandésjoka paikkaan, joka puolelle, kaikkialle, joka puolella,


  • Finlandésjoka paikasta, joka puolelta, joka puolelle, kaikkialle,


  • Finlandésjoka paikkaan, joka puolelle, kaikkialle


20.


21.

  • Finlandésjokainen, joka, välein

  • Españolcada


22.

  • Finlandésloppujen lopuksi, kuitenkin

  • Españoldespués de todo, al final


23.


24.

  • Finlandésaivan, ihan

  • Españoltodo


25.


26.


27.

  • Finlandésenimmäkseen, lähinnä

  • Españolprincipalmente, sobre todo


28.


29.

  • Finlandésjokainen, kaikki

  • Españoltodos


30.

  • Española lo largo de, durante


  • Españolde arriba abajo, por todo/a el/la/lo


31.

  • Españolde todas maneras, de todas formas, comoquiera


32.

  • Finlandéstäysin rinnoin, täysin sydämin

  • Españolincondicionalmente, con entusiasmo, de todo corazón


33.


34.





English translator: Spanish Finnish todo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare