<>

todo Español - Griego

1.

  • Griegoκάθε ένας, όλοιοι πάντες

  • Españoltodos, todo el mundo


2.

  • Españolde


3.


4.

  • Españolen fin, de todos modos


  • Griegoούτως ή άλλως, όπως και να έχει, εν πάση περιπτώσει, έτσι κι αλλιώς

  • Españolaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos


5.


6.


7.


8.


9.

  • Españolcon el debido respeto, con todo respeto


10.

  • Españolde nada, qualifieres


11.

  • Españolapurado, a todo dar


12.

  • Españolde


13.


14.

  • Griegoπαρά τις αντιξοότητες, παρ' όλες τις αντιξοότητες, κόντρα σε όλα τα προγνωστικά

  • Españolcontra todo pronóstico


15.

  • Griegoεν πάση περιπτώσει, πάντως

  • Españolen todo caso, de todas formas, de todas maneras, pase lo que pase


16.


17.


18.


19.


20.

  • Españoldespués de todo, al final


21.


22.


23.


24.


25.

  • Españolprincipalmente, sobre todo


26.


27.

  • Griegoόλοι, οι πάντες

  • Españoltodos


28.


29.


30.

  • Griegoολόψυχα

  • Españolincondicionalmente, con entusiasmo, de todo corazón


31.


32.

  • Españolde





English translator: Spanish Greek todo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare