niin+paljon+kuin+mahdollista Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tee niin paljon kuin mahdollista.
🇪🇸 Hazlo tanto como sea posible.
🇫🇮 Yritä tehdä niin paljon kuin mahdollista.
🇪🇸 Intenta hacerlo tanto como sea posible.
yleinen, neutraali
común
🇫🇮 Teen niin paljon kuin mahdollista auttaakseni.
🇪🇸 Haré todo lo posible para ayudar.
🇫🇮 Käytä niin paljon kuin mahdollista tätä menetelmää.
🇪🇸 Usa todo lo posible este método.
neutraali, hieman korostava
formal
🇫🇮 Toimimme niin paljon kuin mahdollista asiakkaan toivomusten mukaisesti.
🇪🇸 Actuamos en la mayor medida posible de acuerdo con los deseos del cliente.
🇫🇮 Pyri noudattamaan ohjeita niin paljon kuin mahdollista.
🇪🇸 Procura seguir las instrucciones en la mayor medida posible.
formaalinen, asiakirjakieli
común
🇫🇮 Pidä yhteyttä niin paljon kuin mahdollista.
🇪🇸 Mantén el contacto en la medida de lo posible.
🇫🇮 Autamme sinua niin paljon kuin mahdollista.
🇪🇸 Te ayudaremos en la medida de lo posible.
neutraali, yleiskäyttöinen