to fall Español -

1.

• Inglésdrop

• Inglésto fall

• Armenioընկնել

• Asturiancayer, caer

• Búlgaroпадам

• Chino

• Cantonese滴

• Holandésvallen

• Finlandéstippua, pisaroida

• Francéstomber

• Alemánfallen

• Irlandés

• Old Irishsnigid

• Italianocadere

• Japonés降下する

• Polacoupadać

• Portuguéscair

• Rumanoscăpa

• Rusoпа́дать

• Gaélico escocéstuit

• Eslovacospadnúť

• Españolcaer

• Suecofalla

• Teluguపడు

• 
  

• Inglésdrop

• Inglésto fall straight down

• Asturiancayer

• Finlandéstippua, pudota

• Maorimakere

• Polacoupaśćspadać

• 
  

• Inglésdrop

• Inglésto allow to fall from one's grasp

• Armenioգցել

• Aromanianscap, ascap

• Búlgaroизпускам

• Birmanoneeded

• Chino

• Mandarin掉落

• Danésfalde

• Holandéslaten vallen

• Finlandéspudottaa, tiputtaa

• Francéslaisser tomber

• Georgianoneeded

• Alemánfallen lassen

• Hindineeded

• Islandésdetta

• Italianolasciare

• Japonés落とす

• Khmerទម្លាក់

• Coreano떨어뜨리다

• Kurdo

• Soraniخستن

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Noruegoslippe

• Old Norsedetta

• Persaneeded

• Polacoupuszczać

• Portuguéslargar, deixar cair, soltar

• Rumanoscăpa

• Rusoроня́тьброса́ть

• Gaélico escocésleig às

• Sorbian

• Lower Sorbianpušćaś

• Españoldejar caer

• Swahilikuangusha

• Suecosläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Frisio occidentaldrippe, falle

2.

• Inglésstagger

• Inglésto move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking

• Catalántentinejar

• Chino

• Mandarin踉蹌

• Checopotácet se

• Finlandéshoiperrella, horjua, toikkaroida

• Francéstituber

• Gallegocambalear

• Alemánwackeln, wanken, taumeln

• Húngarobotladozik

• Italianobarcollare

• Japonésよろめく

• Maoritakarangi, hūrorirori, hurori, kōkeke

• Portuguéscambalear

• Rusoшата́ться

• Españoltambalear, titubar, titubear qualifier

• Suecovackla

3.

• Inglésasleep

• Inglésin a state of sleep

• Árabeنَائِم

• Búlgaroзаспал, спящ

• Catalánadormit

• Chino

• Mandarin睡著睡着

• Holandésslapend

• Finlandésunessa, nukuksissa, nukkumassa, nukkuva

• Francésendormi

• Alemánuse a form of the verb schlafen, schlafen

• Griegoκοιμισμένος

• Húngaroalszik

• Irlandéscodladh

• Italianoaddormentato

• Japonés寝るsc=Jpan, 熟睡

• Normanendormi

• Khmerដេកលក់

• Coreano죽어

• Latíncubitus, cubo

• Macedonioзаспан

• Maltésrieqed

• Pashtoويده

• Persaخوابیده

• Polacouśpiony

• Portuguésdormindo

• Rumanoadormit

• Rusoспатьзасну́ть)

• Sorbian

• Lower Sorbianspicy

• Españoldormido

• Tailandésneeded

4.

• Inglésfall from grace

• Inglésto fall from one's current social position to something lower

• Alemánin Ungnade fallen

• Inglésto fall from one's current social position to something lower

• Alemánin Ungnade fallen

5.

• Inglésebb

• Inglésto fall away or decline

• Búlgaroспадам

• Holandéswegebben

• Francésrefluer, décliner

• Georgianoდაკნინება, დაქვეითება, რეგრესი

• Maoriheke qualifiertimu qualifier

• Rusoослабевать

• Suecoebba

6.

• Inglésblizzard

• Inglésof snow, to fall in windy conditions

• Finlandéspyryttää

7.

• Ingléscrumble

• Inglésto fall apart

• Búlgaroразпадам се, раздробявам се

• Catalánesmicolar-se (most common desmoronar-se, derrumbar-se

• Crimean Tatarufatmaq

• Checodrobit

• Danésforvitre, smuldre, hensmuldre

• Holandésuit elkaar vallen, verbrokkelen, verkruimelen

• Esperantoneeded

• Finlandésmurentua, murtua

• Francéss'effondrer

• Alemánbröckeln, zerbröckeln

• Hebre התפרק

• Italianosgretolarsi, crollare, ridursi

• Japonés崩れる

• Khmerស្រុត

• Low German

• German Low Germanutenannerfallen, uteneenfallen, vuneenfallen

• Maoringawhere, tāorooro

• Nepalineeded

• Noruegofalle i grus

• Portuguésdesmoronar

• Rusoкроши́ться

• Españoldesmigajarse, desmoronarse, desmenuzarse

• Volapükdädiledikön

8.

• Ingléspot

• Ingléscue sports: act of causing a ball to fall into a pocket

• Finlandéspussitus

• 
  

• Ingléspot

• Inglésto cause a ball to fall into a pocket

• Holandéspotten

• Finlandéspussittaa

• Alemánlochen

9.

• Ingléslash

• Inglésof rain, to fall heavily

• Finlandéssataa kaatamalla, piiskata

10.

• Inglésshell

• Inglésto fall off, as a shell, crust, etc.

• Finlandéskuoriutua

11.

• Ingléstumble

• Inglésto fall end over end

• Afrikáanstuimel

• Chino

• Mandarin翻滚

• Crimean Tatartomalamaq

• Holandéstuimelen

• Finlandésheittää kuperkeikkaa, kupsahtaa

• Francésdégringoler

• Alemánstolpern, herunterstürzen, herunterfallen, sich überschlagen, herumfallen, rollen,

• Griegoπέσει

• Húngarobukfencezik

• Islandésvelta

• Italianocadere, precipitare, rovinare, crollare, ruzzolare

• Japonésneeded

• Krymchakчӱшмек

• Maoriporohuri, turupeke, turupēpeke, takahurihuri

• Portuguéscair

• Rusoру́шитьсяопроки́дываться

• Españolcaer, revolverse

• Walloonberloufer, berlôzer

12.

• Inglésfrail

• Inglésliable to fall from virtue

• Finlandéshairahtuvainen

• Francésfragile

• Portuguésfraco

• Españolfrágil

• Turcozayı, düşkün

13.

• Ingléssubside

• Inglésto fall into a state of quiet, to cease to rage, to be calmed, to settle down, to become tranquil, to abate

• Checoupokojit se, zklidnit se

• Holandéskalmeren, milderen

• Eastern Bontocomaket, maknad

• Finlandéslaantua, tyyntyä, rauhoittua

• Ilocanoumababaw

• Italianocalmarsi, quietarsi, sedare

• Lubuagan Kalingamaksit, bumman-it chi chelu

• Maoriwhakamahuru, whakamauru, māwhe, pāitiiti

• Old Englishswaþrian

• Rusoуспока́иватьсяунима́ться

• Southern Kalinganatnad

• Suecoavta, dö bort, lägga sig, lugna sig

• Tagalokumati

14.

• Inglésline|drop

• Inglésto fall

• Armenioընկնել

• Asturiancayer, caer

• Búlgaroпадам

• Chino

• Cantonese滴

• Holandésvallen

• Finlandéstippua, pisaroida

• Francéstomber

• Alemánfallen

• Irlandés

• Old Irishsnigid

• Italianocadere

• Japonés降下する

• Polacoupadać

• Portuguéscair

• Rumanoscăpa

• Rusoпа́дать

• Gaélico escocéstuit

• Eslovacospadnúť

• Españolcaer

• Suecofalla

• Teluguపడు

• 
  

• Inglésline|drop

• Inglésto fall straight down

• Asturiancayer

• Finlandéstippua, pudota

• Maorimakere

• Polacoupaśćspadać

• 
  

• Inglésline|drop

• Inglésto allow to fall from one's grasp

• Armenioգցել

• Aromanianscap, ascap

• Búlgaroизпускам

• Birmanoneeded

• Chino

• Mandarin掉落

• Danésfalde

• Holandéslaten vallen

• Finlandéspudottaa, tiputtaa

• Francéslaisser tomber

• Georgianoneeded

• Alemánfallen lassen

• Hindineeded

• Islandésdetta

• Italianolasciare

• Japonés落とす

• Khmerទម្លាក់

• Coreano떨어뜨리다

• Kurdo

• Soraniخستن

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Noruegoslippe

• Old Norsedetta

• Persaneeded

• Polacoupuszczać

• Portuguéslargar, deixar cair, soltar

• Rumanoscăpa

• Rusoроня́тьброса́ть

• Gaélico escocésleig às

• Sorbian

• Lower Sorbianpušćaś

• Españoldejar caer

• Swahilikuangusha

• Suecosläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Frisio occidentaldrippe, falle

15.

• Inglésresort

• Inglésto fall back

• Finlandéspalautua

• Alemánzurückfallen, heimfallen, zurückkehren

16.

• Inglésdescend

• Inglésmusic: to fall in pitch

• Finlandéslaskea, laskeutua, pudota, alentua

17.

• Ingléslower

• Inglésto fall, to grow less

• Catalánbaixar

• Finlandéslaskea, alentua, vajeta

• Francésbaisser, diminuer, réduire

• Griegoχαμηλώνω

• Normanbaîssi

• Serbo-Croatiansniziti, smanjiti

18.

• Inglésincur

• Inglésobsolete: to fall within a period or scope, to occur, to run into danger

19.

• Inglésdribble

• Inglésto fall in drops or an unsteady strea

• Búlgaroкапя, църцоря

• Checokapat

• Holandésdruppelen

• Esperantoguti

• Finlandéstippua, tihkua

• Francésgoutter

• Alemántropfen

• Italianosbrodolare

• Manéssheel

• Maoripāhīhī

• Portuguésgotejar, pingar

• Serbo-Croatianцуркати

• Españolgotear

• Suecodroppa

20.

• Inglésshard

• Inglésto fall apart

• Finlandéssirpaloitua, pirstoutua

• Francéséclater

• Rusoразбиваться

21.

• Ingléscollapse

• Inglésto fall down suddenly, to cave in

• Árabeتَفَرَّغَ مِنَ الْهَوَاء

• Armenioփուլ գալ

• Búlgaroсрутвам се

• Chino

• Mandarin倒坍崩溃

• Checospadnout, zhroutit se

• Holandésinstorten

• Esperantoneeded

• Finlandéssortua, romahtaa, luhistua, lyyhistyä

• Francéss'effondrer

• Georgianoჩამონგრევა

• Alemáneinstürzen, kollabieren, zusammenfallen

• Griegoκαταρρέω, καταπίπτω

• Italianocollassare, crollare, accasciarsi

• Japonés潰えるsc=Jpan

• Khmerស្រុតបាក់គ្រឹប

• Coreanoneeded

• Kurdo

• Soraniڕوخان

• Latínruō

• Maoringaeki, tanuku

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianpuha

• Persaفرو ربختن

• Polacozapadać się

• Portuguésdesabar, ruir, desmoronar

• Quechuathuñiy

• Rumanoprăbuși

• Rusoразруша́ться

• Españolderrumbarse, desplomarse

• Tailandésneeded

• Turcoçökmek

• Vietnameseneeded

22.

• Inglésalign

• InglésTo form in line, to fall into line

• Búlgaroстроявам се, подреждам се в линия

• Finlandésasettua riviin

• Francésaligner

• Irlandésailínigh

• Portuguésalinhar-se

• Rumanoalinia

• Rusoравня́ться, стро́иться, выстра́иваться в ли́нию

• Españolalinearse

• Turcohizalamak

23.

• Ingléshalf-life

• Ingléschemistry: time required for concentration to fall to hal

• Finlandéspuoliintumisaika

• Francésdemi-vie

• Italianoemivita

• AlemánHalbwertszeit

• Japonés半減期

• Húngarofelezési idő

• Rusoпериод

• Tagalokalahatimbuhay

24.

• Inglésdilapidate

• Inglésto fall into ruin or disuse

• Búlgaroруша се

• Checochátrat

• Finlandésrapistua

• Húngarolepukkan

• Polacopopaść w ruinę

• Portuguésdilapidar-se

• Rusoразрушаться, ветшать, приходи́ть в упа́док

• Españoldeteriorarse

• Suecoförfalla

25.

• Inglésdrain

• Inglés(pinball) to fall off the bottom of the playfield

• Danéscheckflyde bort

• Ucranianocheckсо́хнути

26.

• Ingléslag

• Inglésto fall behind

• Chino

• Mandarin落後

• Finlandésjäädä jälkeen

• Francésrester en arrière, être en retard

• Alemánzurückbleiben, zurückfallen

• Griegoκαθυστερώ

• Italianorimanere indietro

• Japonés立ち遅れる

• Maoriakutō, tonanawe, takamuri, komutu

• Rusoотстава́тьопа́здывать

27.

• Inglésflop

• Inglésto fall heavily, because lacking energy

• Búlgaroпросвам се

• Checozhroutit se

• Holandésinstorten, inzakken, neerploffen, neerzijgen, neervallen

• Finlandésromahtaa, läsähtää, lysähtää, lyyhistyä

• Francéss'effondrer

• Alemánplumpsen, hinplumpsen

• Italianocrollare

• Rusoплю́хаться

• Españoldesplomarse

28.

• Ingléssprinkle

• Inglésto cause to fall in fine drops

• Catalánruixar, arruixar

• Holandéssprenkelen

• Finlandéssirotella, pirskottaa, ripotella

• Francéssaupoudrer, asperger

• Alemánsprühen

• Griegoρίχνω

• Ancientῤαίνω

• Italianospargere

• Japonés蒔く播く

• Latínspargo

• Maoriuwhiuwhi

• Persaپاشیدنافشاندنشپیختن

• Polacoqualifierpl

• Portuguésespirrar

• Rusoбры́згать

• Gaélico escocéscrath

• Suecostrila

• Teluguచిలుకు

• ǃXóõǀqába qualifier

29.

• Inglésthrow

• Inglésto eject or cause to fall of

• Armenioնետել, գցել

• Holandésafwerpen

• Finlandésheittää (maanakata (maa

• (repeatedly, continuously and/or indifferently) heitellä, viskoa, viskellä, nakella, paiskoa (maa

• (suddenly and/or forcefully) viskaista

• Hebre זרק

• Japonés投げる

• Kurdo

• Soraniهاوێشتن

• Noruegokaste

• Portuguésexpelir

• Rusoсбра́сыватьски́дывать

• Gaélico escocéstilg

• Suecokasta, tippa, välta

30.

• Inglésjump

• Inglésinstance of causing oneself to fall from an elevated location

• Vascojauzi, salto

• Catalánsalt

• Checoskok

• Danésspring

• Holandéssprong

• Finlandéshyppy

• Francéssaut

• AlemánSprung

• Italianosalto

• Macedonioскок

• Noruegohopp

• Polacoskok

• Portuguéssalto

• Rusoпрыжо́к

• Gaélico escocésleum

• Sorbian

• Lower Sorbianskok

• Eslovenoskok

• Suecohopp

31.

• Inglésplumb

• Inglésto fall or sink like a plummet

• Finlandéspudota#Finnishkuin kuin

32.

• Inglésplunge

• Inglés(figuratively, intransitive) to fall or rush headlong into some thing, action, state or condition

• Eslovacovrhnúť sa

33.

• Inglésplummet

• Inglésto drop swiftly, in a direct manner, to fall quickly

• Holandésomlaagschieten, tuimelen, kelderen

• Finlandéssyöksyä, romahtaa

• Francésdégringoler, chuter

• Alemánstürzen, abstürzen, absinken, abfallen, fallen, heruntersinken,

• Húngarozuhan

• Islandéssteypast, stingast

• Italianoprecipitare

• Maorimakere

• Polacogwałtownie spadać

• Portuguéscair, despencar

• Ruso(ре́зко)

• Serbo-Croatianobrušiti se, strmoglaviti se

• Suecofalla, rasa, störta, stupa

34.

• Ingléspratfall

• Inglésto fall on to the buttocks

35.

• Inglésdrip

• Inglésto fall one drop at a time

• Armenioneeded

• Búlgaroкапя

• Catalándegotar, gotejar

• Chino

• Mandarin滴滴下

• Dalmatianpezlur

• Danésdryppe

• Holandésdruipen

• Esperantoneeded

• Feroésdryppa

• Finlandéstiputtaa

• Francésgoutter, goutteler, tomber goutte à goutte

• Georgianoneeded

• Alemántropfen

• Hebre טפטף

• Húngarocsöpög

• Irlandés

• Old Irishsnigid

• Japonés滴る

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Manéssheel

• Mongolianneeded

• Noruegodryppe

• Polacokapać

• Portuguéspingar, gotejar

• Quechuach'ullchuy

• Rumanopica

• Rusoка́пать

• Gaélico escocésfras

• Serbo-Croatiankȁpati

• Españolgotear

• Suecodroppa

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Walloongoter

36.

• Inglésfall down

• Inglésto fall to the ground

• Chino

• Mandarin落下倒下

• Holandésneervallen

• Finlandéspudota, tippua

• Francéstomber

• Alemánniederfallen, umfallen

• Húngaroleesik

• Japonés落ちる

• Coreano떨어지다

• Rusoпа́дать

• Walloontoumer djus, tchaire djus

37.

• Ingléshold up

• Inglésto keep up, not to fall behind, not to lose ground

• Finlandéspitää pintansa, pysyä mukana

38.

• Ingléstrip up

• Ingléscause to fall or stumble

• AlemánBein stellen

• Húngaroelgáncsol

• Maorirapahuki, hīrau

• Noruego

• Bokmålspenne bein, spenne ben

39.

• Inglésdrop off

• Inglésto fall asleep

• Finlandéstipahtaa

• Italianoaddormentarsi

• 
  

• Inglésdrop off

• Inglésto fall

• Chino

• Mandarin掉落落下

• Finlandéstippua

• Japonés落ちる

• Coreano떨어지다

• Rusoпа́дать

40.

• Inglésshoot down

• Inglésto cause to fall by shooting

• Armenioneeded

• Bielorrusoзбіва́цьзбіваць

• Chino

• Mandarin擊落

• Esperantoneeded

• Finlandésampua alas

• Francésabattre

• Georgianoneeded

• Alemánniederschießen, abschießen

• Idofusilagar

• Japonés撃ち落とす

• Khmerបាញ់ធ្លាក់

• Malaymenembak jatuh

• Portuguésabater, derrubar

• Rumanodoborî

• Rusoсбива́ть

• Españolderribar

• Tailandésneeded

• Ucranianoзбива́тизби́ти

• Vietnamesebắn trúng, bắn hạ

• Yiddishאונטערשיסן

English translator: Spanish to fall  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare