s'effondrer Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
desmoronarse común 🇫🇷 Le vieux mur s'est effondré après la tempête. 🇪🇸 El viejo muro se desmoronó después de la tormenta. 🇫🇷 La maison a commencé à s'effondrer à cause de l'usure. 🇪🇸 La casa comenzó a desmoronarse debido al desgaste.	uso cotidiano
colapsar común 🇫🇷 Le pont s'est effondré sous le poids du camion. 🇪🇸 El puente colapsó bajo el peso del camión. 🇫🇷 Le bâtiment a colapsado después du tremblement de terre. 🇪🇸 El edificio colapsó después del terremoto.	técnico
venirse abajo común 🇫🇷 Après la mauvaise nouvelle, il s'est effondré émotionnellement. 🇪🇸 Después de la mala noticia, se vino abajo emocionalmente. 🇫🇷 Le projet s'est effondré quand ils ont perdu le financement. 🇪🇸 El proyecto se vino abajo cuando perdieron el financiamiento.	coloquial
derrumbarse común 🇫🇷 Le bâtiment a commencé à s'effondrer pendant la nuit. 🇪🇸 El edificio empezó a derrumbarse durante la noche. 🇫🇷 La confiance des employés s'est effondrée après les licenciements. 🇪🇸 La confianza de los empleados se derrumbó después de los despidos.	lengua estándar