teoría Español - Francés

1.

• Inglésin theory

• Asturianen teoría

• Catalánteòricament, en teoria

• Chino

• Checoteoreticky

• Esperantoteorie

• Francésthéoriquement

• Gallegoteoricamente, en teoría

• Alemántheoretisch, prinzipiell, rein gedanklich, vom Gedanken her

• Húngaroelméletileg

• Italianoteoricamente

• Japonés理論上

• Noruego

• Portuguésteoricamente

• Rusoтеорети́чески

• Españolteóricamente, en teoría

• Suecoteoretiskt

2.

• Inglésgeneric term of special and general relativity

• Catalánteoria de la relativitat

• Chino

• Holandésrelativiteitstheorie

• Finlandéssuhteellisuusteoria

• AlemánRelativitätstheorie

• Húngarorelativitáselmélet

• Islandésafstæðiskenningafstæðiskenningin

• Irlandésteoiric na coibhneasachta

• Japonés相対性理論

• Portuguésteoria da relatividade

• Rusoтео́рия относи́тельности

• Españolteoría de la relatividad

• Tagalohunang sang-ugnayan

• Turcoizafiyet nazariyesi qualifier

3.

• Inglésaccording to theory

• Chino

• Finlandésperiaatteessa

• Francésen principe

• Japonés理論上

• Rusoв при́нципе, теорети́чески

• Gaélico escocésann am prionnsabal

• Españolen principio, en teoría

• Suecoi princip

• Esperantocheckprincipe

4.

• Inglésbranch of applied mathematics

• Árabeنظريَة المعلومات

• Chino

• Checoteorie informace

• Finlandésinformaatioteoria

• Francésthéorie de l'information

• AlemánInformationstheorie

• Húngaroinformációelmélet

• Irlandésteoiric eolais

• Khmerទ្រឹស្ដីពត៌មាន

• Persaنظریه اطلاعات

• Portuguésteoria da informação

• Rumanoteoria informației

• Rusoтео́рия информа́ции

• Españolteoría de la información

5.

• Inglésmathematical theory of sets

• Chino

• Checoteorie množin

• Danésmængdelære

• Holandésverzamelingenleer

• Finlandésjoukko-oppi

• Francésthéorie des ensembles

• AlemánMengenlehre

• Griegoθεωρία των συνόλων

• Hebre תורת הקבוצות

• Húngarohalmazelmélet

• Islandésmengjafræði

• Idoensemblo-teorio

• Irlandésteoiric na dtacar

• Italianoteoria degli insiemi

• Japonés集合論

• Coreano집합론

• Latínratio coniunctoru

• Malayteori set

• Noruegomengdelære

• Polacoteoria mnogości

• Portuguésteoria de conjuntos

• Rusoтео́рия мно́жеств

• Serbo-Croatian

• Españolteoría de conjuntos

• Suecomängdlära

• Tagalopalatangkasan

• Tailandésทฤษฎีเซต

6.

• Inglésfield of critical theory

• Chino

• Finlandésneeded

• Españolteoría queer

7.

• Inglésmathematical study of strategic situations

• Vascojoku-teoria

• Catalánteoria dels jocs

• Chino

• Checoteorie her

• Danésspilteori

• Holandésspeltheorie

• Esperantoludoteorio

• Finlandéspeliteoria

• Francésthéorie des jeux

• AlemánSpieltheorie

• Griegoθεωρία παιγνίων

• Húngarojátékelmélet

• Islandésleikjafræði

• Idoludo-teorio

• Indonesioteori permainan

• Irlandésteoiric chluichí

• Italianoteoria dei giochi

• Lituanožaidimų teorija

• Noruegospillteori

• Noviallude-teorie

• Polacoteoria gier

• Portuguésteoria dos jogos

• Rumanoteoria jocului

• Rusoтео́рия игр

• Sicilianotiurìa di li joca

• Eslovacoteória hier

• Españolteoría de juegos

• Suecospelteori

• Tagalohuna ng laro

• Turcooyun kuramı

• Uzbeko‘yinlar nazariyasi

• Vietnameselý thuyết trò chơi

8.

• Ingléscandidate unified theory of all physical forces and particles

• Árabeنظرية الأوتار

• Chino

• Danésstrengteori

• Holandéssnaartheorie

• Finlandéssäieteoria

• Francésthéorie des cordes

• AlemánStringtheorie

• Irlandésteoiric na dteaghrán

• Japonés弦理論

• Coreanoneeded

• Noruego

• Portuguésteoria das cordas

• Rusoтео́рия струн

• Españolteoría de cuerdas

• Suecosträngteori

9.

• Inglésmathematical theory of sets

• Chino

• Checoteorie množin

• Danésmængdelære

• Holandésverzamelingenleer

• Finlandésjoukko-oppi

• Francésthéorie des ensembles

• AlemánMengenlehre

• Griegoθεωρία των συνόλων

• Hebre תורת הקבוצות

• Húngarohalmazelmélet

• Islandésmengjafræði

• Idoensemblo-teorio

• Irlandésteoiric na dtacar

• Italianoteoria degli insiemi

• Japonés集合論

• Coreano집합론

• Latínratio coniunctoru

• Malayteori set

• Noruegomengdelære

• Polacoteoria mnogości

• Portuguésteoria de conjuntos

• Rusoтео́рия мно́жеств

• Serbo-Croatian

• Españolteoría de conjuntos

• Suecomängdlära

• Tagalopalatangkasan

• Tailandésทฤษฎีเซต

10.

• Ingléstheory that unifies fundamental forces

• Árabeنَظَرِيَّة اَلاِتِّحَاد اَلْكَوْنِيّ اَلْعَظِيم

• Bretonpeurunvanidigezh

• Catalánteoria de la gran unificació

• Chino大统一理论 (dài tǒngyī lǐlùn)

• Finlandéssuuri yhtenäisteoria, kaiken teoria

• Francésgrande unification

• Alemángroße vereinheitlichte Theorie

• Hebre תאוריה מאוחדת גדולה

• Japonés大統一理論

• Coreano대통일 이론

• Polacoteorie wielkiej unifikacji

• Portuguésteoria da grande unificação

• Rusoтео́рия вели́кого объедине́ния

• Eslovacoteória veľkého zjednotenia

• Eslovenoteorija velikega poenotenja

• Españolteoría de gran unificación

• Vietnameselý thuyết thống nhất lớn

11.

• Inglésbranch of pure mathematics

• Chino

• Checoteorie čísel

• Danéstalteori

• Holandésgetaltheorie

• Finlandéslukuteoria

• Francésthéorie des nombres

• AlemánZahlentheorie

• Húngaroszámelmélet

• Islandéstalnafræði

• Japonés数論

• Latíntheōria numerōrum

• Polacoteoria liczb

• Portuguésteoria dos números

• Rumanoteoria numerelor

• Rusoтео́рия чи́сел

• Eslovenoteorija števil

• Españolteoría de números

• Suecotalteori

12.

• Inglésmathematical statement that is expected to be true

• Árabeمُبَرْهَنَة

• Chino

• Checoteorém

• Finlandésolettamus

• Francésthéorème

• AlemánTheorem

• Griegoθεώρημα

• Hebre משפט

• Irlandésteoirim

• Japonés定理

• Portuguésconjectura

• Rusoтеоре́ма

• Españolteoríasuposición

• Turcoteore

• Islandéscheckkennisetning

• (1,2)

13.

• Inglésunproven statement, guess

• Búlgaroпредположение

• Chino

• Checodohad

• Holandésgissingconjectuur

• Finlandésarvelu, arvaus, olettamus, otaksuma

• Francésconjecture

• AlemánVermutungMutmaßung

• Griegoεικασία

• Italianocongettura

• Japonés推測

• Maoripūmāramarama

• Noruego

• Portuguésconjetura

• Rumanoipoteză, presupunere

• Rusoпредположе́ние

• Gaélico escocéstuairmsetomhas

• Serbo-Croatianpretpostavka

• Españolconjeturaespeculación

• Suecoförmodan

• 
  

• Ingléssupposition based upon incomplete evidence, a hypothesis

• Búlgaroдогадка

• Holandésconjectuurvermoeden

• Finlandésolettamus, hypoteesi

• Francésconjecture

• AlemánVermutung

• Maoripūmāramarama

• Portuguéshipótese

• Rumanoipoteză

• Rusoгипо́тезадога́дка

• Gaélico escocéstuairmsetomhas

• Serbo-Croatianhipotezaspekulacija

• Españolconjeturaespeculación

• Suecoförmodan

• 
  

• Inglésstatement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven

• Holandéshypothese

• Finlandésolettamus, väite

• Francésconjecture

• AlemánVermutung

• Hebre השערה

• Húngarosejtés

• Islandéstilgáta

• Maoripūmāramarama

• Noruego

• Portuguésconjetura

• Rumanosupoziție, teoremă

• Rusoпредположе́ние

• Gaélico escocéstuairmse

• Serbo-Croatianpretpostavka

• Españolconjeturaespeculación

• Suecoförmodan

14.

• Inglésa coherent set of statements attempting to explain observed phenomena

• Árabeنَظَرِيَّة

• Armenioneeded

• Catalánteoria

• Chino

• Checoteorie

• Holandéstheorie

• Esperantoneeded

• Finlandésteoria

• Francésthéorie

• Georgianoneeded

• AlemánTheorie

• Griegoθεωρία

• Haitian Creoleteori

• Hebre תּוֹרָהתֵּאוֹרְיָה

• Húngaroelmélet

• Idoteorio

• Indonesioteori

• Irlandésteoiric

• Italianoteoria

• Japonés理論

• Khmerទ្រឹស្ដី

• Macedonioтеорија

• Malayteori

• Maltésteorija

• Mongolianneeded

• Noruegoteori

• Persaنظریهتئوری

• Polacoteoria

• Portuguésteoria

• Rumanoteorii

• Rusoтео́рия

• Serbo-Croatian

• Españolteoría

• Suecoteori

• Tagalohuna

• Tailandésneeded

• Turcokura, nazariye qualifier

• Vietnameselý thuyết

• Volapükteorod

• Yiddishטעאָריע

• 
  

• Inglésan unproven conjecture

• Árabeنَظَرِيَّة

• Armenioտեսություն (tesut'yun)

• Catalánteoria

• Chino

• Holandéstheorie

• Finlandésteoria

• Francésthéorie

• AlemánTheorie

• Griegoθεωρία

• Indonesioteori

• Irlandésteoiric

• Italianoteoria

• Japonés憶測推論

• Macedonioтеорија

• Malayteori

• Maltésteorija

• Noruegoteori

• Polacoteoria

• Portuguésteoria

• Rumanoteorie

• Rusoтео́рия

• Gaélico escocésbeachd-smaoin

• Serbo-Croatian

• Españolteoría

• Suecoteori

• Tagalohuna

• Turcokura, nazariye qualifier

• Volapükteor

• Yiddishטעאָריע

• 
  

• Inglésa field of study in mathematics

• Catalánteoria

• Chino

• Checoteorie

• Holandéstheorie

• Finlandésteoria

• Francésthéorie

• AlemánTheorie

• Griegoθεωρία

• Hindiसिद्धान्त

• Indonesioteori

• Irlandésteoiric

• Italianoteoria

• Japonés定理学説

• Macedonioтеорија

• Malayteori

• Maltésteorija

• Noruegoteori

• Polacoteoria

• Portuguésteoria

• Rumanoteorie

• Rusoтео́рия

• Serbo-Croatian

• Españolteoría

• Suecoteori

• Tagalohuna

• Turcokura, nazariye qualifier

• 
  

• Inglésin logic: a set of axioms and all statements derivable from the

• Catalánteoria

• Checoteorie

• Holandéstheorie

• Finlandésteoria

• AlemánTheorie

• Indonesioteori

• Irlandésteoiric

• Italianoteoria

• Japonés定理

• Macedonioтеорија

• Malayteori

• Noruegoteori

• Polacoteoria

• Portuguésteoria

• Rumanoteorii

• Rusoтео́рия

• Serbo-Croatian

• Españolteoría

• Suecoteori

• Turcokura, teori

• Indonesiocheckteori

• Italianocheckteoria

• Turcocheckteori

• Vietnamesecheckthuyết, checklý thuyết

English translator: Spanish French teoría  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare