anchor -

1.

• Inglésbill|buffalo

• Inglésextremity of the arm of an anchor

• Búlgaroлапа

• Finlandéskynsi

• Swahilimswada

2.

• Inglésbill

• Inglésextremity of the arm of an anchor

• Búlgaroлапа

• Finlandéskynsi

• Swahilimswada

3.

• Inglésrode

• InglésThe line from the vessel to its anchor

• Holandésreed, reden

• Finlandésankkuriköysi (rope), ankkurikettinki (chain)

• Islandésreið

• Noruegored

4.

• Inglésbeam

• Inglésshank of an anchor

• Búlgaroстъбло

• Finlandésvalin

• Rusoверетено́

5.

• Inglésanchorage

• Inglésplace for anchoring

• Búlgaroкотвостоянка

• Checokotviště

• Holandésrede, ree

• Finlandésankkuripaikka

• Francésancrage

• Georgianoსაღუზე

• AlemánAnkerplatz

• Griegoελλιμενισμόςαραξοβόλι

• Hebre מעגן

• Irlandésacarsóid

• Italianoancoraggio

• Latínstatio

• Maoritauranga, taunga

• Persaلنگرگاه

• Portuguésancoradourofundeadouro

• Rusoя́корная стоя́нка

• Gaélico escocésacarsaid

• Españolfondeadero

• 
  

• Inglésanchorage

• Inglésfee for anchoring

• Búlgaroтакса за пристан

• Finlandésankkurointimaksu

• Griegoτέλη ελλιμενισμού

• Portuguésancoragem

• Españolanclaje

• 
  

• Inglésanchorage

• Inglésthat to which something is anchored

• Finlandéskiinnityskohta

• Rusoопо́ра

6.

• Ingléscrown

• Ingléspart of an anchor

• Finlandésperä

• Italianodiamante

• Rusoтрендпя́тка

• Swahilitaji

7.

• Ingléscatenary

• Ingléscurve of an anchor cable

• Finlandésketjukäyrä

• Irlandéscuar

8.

• Ingléswaterman|stock

• Inglésbar through an anchor

• Finlandéstukki

• Francésjas

• Rusoшток

9.

• Inglésstock

• Inglésbar through an anchor

• Finlandéstukki

• Francésjas

• Rusoшток

10.

• Ingléspeak

• Ingléstip of anchor fluke

• Finlandéskynsi

11.

• Ingléstheater|stock

• Inglésbar through an anchor

• Finlandéstukki

• Francésjas

• Rusoшток

12.

• Ingléscrossbar

• Ingléstransverse piece

• Finlandéspoikkipalkki,

• Maoriwhiti

13.

• Inglésfluke

• Inglésanchor blade

• Búlgaroлапа

• Holandésankerbladwem

• Finlandésankkurin koura

• Francéspelle

• AlemánFlunke

• Normanpatte

• Polacołapa (kotwicy)

• Portuguéspata de âncora

• Rusoла́па якорь

• Españolpico de loro

14.

• Inglésdrag

• Inglésanything towed in the water to retard a ship's progress

• Finlandéslaahus, ajoankkuri qualifier

15.

• Ingléshawsehole

• Inglésnautical: hole for anchor rode

• Finlandéssilmäke, klyysi

• Francésécubier

• Españolescobén

• Suecoklys

16.

• Inglésweigh

• Inglésnautical: to raise an anchor

• Búlgaroвдигам

• Checovytáhnout kotvu, zvednout kotvu

• Finlandésqualifierfi

• Alemánhieven

• Japonés抜錨する

• Maorihuti, huhuti

• Portuguésdesancorar, levantar âncora

• Árabecheckوَزَنَ

• Holandéscheckwegen

• Hebre checkשקל

• Húngarochecksúlya van

• Italianocheckpesare

• Coreanocheck무게를 달다

17.

• Inglésweight

• Inglésobject to make something heavier

• Árabeثِقْل

• Armenioբեռ, ծանրություն

• Catalánpes

• Chino

• Mandarin配重

• Checozávaží

• Holandésgewicht

• Finlandéspaino

• Francéspoids, lest

• AlemánGewicht

• Griegoβάρος

• Húngarosúly

• Italianopeso

• Japonés重り

• Letónsvars

• Maoritāwē qualifier

• Portuguéspeso

• Rumanogreutate

• Rusoгруз

• Scotsweicht

• Españolpesa

• Suecovikt

• Teluguబరువు

18.

• Ingléscathead

• Inglésnautical: heavy piece of timber for holding an anchor in position

• Finlandésranapalkki

• Italianoceppo

• Portuguésserviola

• Rusoкат-ба́лка

• Suecokranbalk

19.

• Inglésanchorman

• InglésTV host

• Afrikáansneeded

• Árabeمُذِيع أَخْبَارمُقَدِّم أَخْبَار

• Chino

• Mandarin主持人

• Danésprogramvært, ankermand, tv-vært, studievært

• Holandésnieuwslezer

• Finlandésjuontaja, uutisankkuri

• Francésprésentateur

• AlemánAnchorman

• Indonesioneeded

• Italianoanchorman

• Japonésアンカーマン

• Polacoprezenter

• Portuguésâncora

• Rusoтелеведу́щийди́ктор

• Serbo-Croatianvoditelj

• Españolpresentador de noticias

• Sueconyhetsankare

• Tailandésหัวเรี่ยวหัวแรง

• Turcospiker

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésanchorman

• Inglésnautical: person in charge of the anchor

• Finlandésankkurimies

• Latínproreta

• Polacokotwicowy

20.

• Inglésboatswain

• Inglésthe officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship

• Búlgaroбоцман

• Holandésbootsman

• Finlandéspursimies, puosu

• Francésbosco

• Georgianoბოცმანი

• AlemánBootsmann

• Irlandésbósan

• Italianonostromo

• Normanbaûsouîn

• Polacobosman

• Portuguéscontramestre

• Rusoбо́цман

• Serbo-Croatianvođa palube

• Españolcontramaestre

• Turcolostromo

21.

• Inglésweigh anchor

• Inglésraise the anchor

• Finlandésnostaa ankkuri

• Griegoανάσπαση, ξαγκίστρωμα

• Idodesankragar

• Españollevar anclas, levar

22.

• Inglésdeadman

• Inglésa long object, often a timber or log, buried to serve as an anchor for a wall or for stays

• Rusoанкерная сва́я

23.

• Inglésanchor

• Inglésanchoring gear as a whole

• Catalánàncora

• Finlandésankkurivarustus

• Griegoάγκυρα

• Irlandésancaire

• Gaélico escocésacair

• Swahilinanga

• 
  

• Inglésanchor

• Inglésany instrument serving similar purpose to anchor

• Catalánàncora

• Finlandésankkuri

• 
  

• Inglésanchor

• InglésTV anchorman

• Árabeمُذِيع

• Chino

• Mandarin主持人主播

• Finlandésankkuri

• Georgianoტელეწამყვანი, წამყვანი

• Japonésニュースキャスターアナウンサー

• Macedonioводител

• Portuguésâncora

• Rumanoprezentator

• Rusoведу́щийди́ктор

• Serbo-Croatianvoditeljводитељка

• Eslovacomoderátor

• Georgianocheckღუზა

• Italianocheckancoraggio

• 
  

• Inglésanchor

• Inglésto perform as a TV anchorman

• Chino

• Mandarin主持

• Holandéseen TV programma coördineren, bij mekaar praten

• Finlandéstoimia ankkuri

• Macedonioводи

24.

• Inglésgrapnel

• Ingléssmall anchor

• Finlandésnaara-ankkuri

• Griegoαγκουρέτο

• Polacobosak

25.

• Inglésill-treatment

• Inglésbad, unkind or abusive treatment

• Francésmaltraitance

• Irlandésanchor

• Noruego

• Bokmålmishandling

• Nynorskmishandling

26.

• Ingléskedge

• Ingléssmall anchor

• Finlandésvarppiankkuri

• Francésancre à jet

• Hebre עגן נגידה

English translator: Spanish anchor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare