<>

Roman Español - Latín

1.


2.

  • Latínid

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Latínprohibeo, veto, interdico

  • Españolproscribir


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Latínsalve, ave

  • Españolhola


34.


35.


36.

  • Latíncontra, in

  • Españolcontra


  • Españolen contra, enfrente, en pugna


  • Latíncheckcontra


37.


38.

  • Latínfelicem natale, fortuna dies natalis, felix dies natalis, felix sit dies natalis

  • Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier


39.


40.


41.

  • Latínomnes

  • Españoltodos, todo el mundo


42.


43.

  • Españolparque


  • Españolestacionar, aparcar


44.

  • Latínsaltatiosaltatus, saltatus

  • Españolbaile


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.

  • Latínscisco, accipio, habeo, audio

  • Españolaceptar


53.


54.


55.

  • Españolinconstante, voluble, pendular


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.

  • Latínprope, paene

  • Españolcasi


75.


76.


77.


78.


79.

  • Españolaparentemente, al parecer


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


  • Latínhirundo

  • Españolgolondrina


89.


90.


91.

  • Latínparvus, paulus

  • Españolpequeño, chico


  • Latíniuvenis

  • Españolpequeño, joven


  • Españolminúsculas


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.

  • Latíncursus

  • Españolcarrera


  • Españolcheckconcurso (1), checkcarrera (2), checkcorriente (3), checkraza (4, 5), checkraíz (7)


  • Latíngenus

  • Españolraza


103.


104.


105.


106.

  • Latínī

  • Españoli


107.

  • Españolpseudo-, seudo-


108.


109.

  • Españolcebolleta


  • Españolcebollino, qualifieres


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.

  • Latíncunnus, vulva

  • Españolvulva


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.

  • Españolde


  • Latíngenitive case, de

  • Españolde


  • Españolde

  • Latíncheckde


133.


134.

  • Latínconfodio, fodio, perfodio, transfodio, traicio, perfigo,

  • Españolapuñalar, acuchillar


135.

  • Latíntemporalis, temporarius

  • Españoltemporal


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.

  • Españoldiferente, distinto


  • Españoldiferente

  • Españolcheckdistinto, checkdiferente


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.

  • Españolfusible, fundible


162.

  • Latínintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,

  • Españolentender


  • Latíncapio

  • Españolcomprender


163.

  • Latínbaia, sinus

  • Españolbahía


164.


165.


166.


167.

  • Españollo que el agua trae, el agua lleva


168.


169.


170.


171.

  • Latínetc., &c., et cetera, et caetera qualifier

  • Españoletc., &., y otras, etcétera


172.


173.


174.


175.


176.

  • Latínut, qualifier

  • Españolque


  • Latíncui, ut

  • Españolpara que


177.


178.


179.


180.

  • Latínossium compages, sceletus

  • Españolesqueleto


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.

  • Latínid

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.

  • Latínfuor, fruor

  • Españoldisfrutar, gozar


  • Latínfruor

  • Españoldisfrutar, gozar, aprovechar


211.


212.


213.

  • Españoletiqueta


  • Españolpilla pilla, el pillarse


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.

  • Españolpor fin, al fin


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.

  • Latínsiccus

  • Españolseco


  • Latínexsuco, arefacio

  • Españolsecarse


  • Latínsicco, exsuco

  • Españolsecar, enjugar


263.


264.


265.


266.

  • Latíne. g., ex. gr. (exempli gratia),

  • Españolp. ej.


267.


268.


269.


270.

  • Latíncupio, desidero

  • Españoldesear


  • Latínvoluntas, desideriu, studiu, cupiditas, cupido

  • Españoldeseo


  • Latíndesideriu, studiu, cupitas

  • Españoldeseo


  • Latíndesideriu, studiu, cupitas

  • Españoldeseo


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.

  • Latínexeo, egredior

  • Españolsalir


282.

  • Latínveto, vetare, vetui, vetitu

  • Españolveto


283.


284.


285.


286.

  • Españolbolsa


  • Españolbolsa gMexico, bolso gSpain, bulto gSoutheastern Mexico, cartera gLatin America


287.

  • Latínimperiōsus, potens

  • Españolpoderoso


288.


289.


290.

  • Latínqua

  • Españolcómo, cuan


  • Latínquomodo, quo modo, quemadmodu, qui

  • Españolcómo


  • Españolqué, cómo


291.

  • Españolmaquillar, maquillarse qualifier


292.

  • Españolturbio, fangoso, barroso, lodoso


293.


294.

  • Españolpi


  • Españolpi


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.

  • Latíndisco, scisco, rescisco, reperio, inaudio, inaudio

  • Españolaprender


  • Latíndisco

  • Españolaprender


  • Latínstudeo, disco

  • Españolestudiar


  • Latíndisco, scisco, rescisco, cognosco

  • Españolaprender, enterarse

  • Latíncheckdiscere


304.


305.


306.

  • Españoldescarga


  • Españoldescargar, bajar


307.


308.


309.


310.


311.

  • Latínexpecto, exspecto

  • Españolesperar, aguardar


  • Españolservir, ser camarero qualifier


  • Latínexpectatio

  • Españolespera


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.

  • Españolmimado g, malportado g


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.

  • Españolborrador, goma de borrarborra


  • Españolborrador


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.


345.


346.


347.

  • Latínaeternus

  • Españoleterno, eternal


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.

  • Latínīnfirmus, aeger

  • Españolenfermo, mareado


371.

  • Latíncontra, in

  • Españolcontra


  • Españolen contra, enfrente, en pugna


  • Latíncheckcontra


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.

  • Latínnatis, clūnis

  • Españolnalga


401.


402.


403.


404.

  • Latínabi, abite

  • Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!


405.


406.


407.


408.

  • Españolensamblar, construir, montar


  • Españolreunir, juntar


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.

  • Latínnosocomiu, valetudinariu

  • Españolhospital


420.


421.


422.


423.


424.

  • Latínaphaeresis, ablatio

  • Españolaféresis


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.

  • Latíngradior, ambulo, vado

  • Españolcaminar, andar


  • Latíniter, via

  • Españolpaseo


  • Españoltrecho


  • Españolandar


  • Españolpaseo


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.

  • Latínquoque

  • Españoltambién, además


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.

  • Españolfallecido, muerto, difunto


  • Españoldifunto


457.


458.


459.

  • Latínlarynx, laryngis qualifier

  • Españollaringe


460.


461.


462.


463.


464.

  • Latínincognitus, ignoratus, ignotus, nescitus, obscurus

  • Españolignoto, desconocido


  • Españolincógnita


465.


466.

  • Latínhasta, lancea

  • Españollanza


467.


468.


469.


470.


471.


472.

  • Latínpulmo, halipleumon

  • Españolmedusa


473.

  • Latínlitus

  • Españolplaya


  • Españolencallar, varar, embarrancar


474.


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.

  • Españolcoser y cantar, bicoca


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.

  • Españolde tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla


522.


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.

  • Españolalfabetizado, qualifieres


  • Españolletrado


540.


541.


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.


554.


555.

  • Latínpossideo, habeo

  • Españolposeer


556.


557.

  • Latínadulor

  • Españoladular, halagar


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.

  • Latínumerus, humerus

  • Españolhombro


566.


567.


568.


569.

  • Latíncontra, in

  • Españolcontra


  • Españolen contra, enfrente, en pugna


  • Latíncheckcontra


570.

  • Latíntotus, omniatotae res,

  • Españoltodo


571.


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.

  • Españolex


580.


581.


582.


583.


584.


585.

  • Latínbonas noctes, bonam nocte, vale, valete

  • Españolbuenas noches


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.


603.


604.


605.

  • Latínignavus, piger, segnis

  • Españolperezoso, flojo, locho, haragán, vago


606.


607.


608.


609.


610.


611.


612.


613.


614.


615.


616.


617.


618.


619.


620.


621.


622.


623.


624.


625.


626.


627.


628.


629.

  • Latíncrudelis, saevus

  • Españolcruel


630.

  • Latínpervenio, devenio

  • Españolllegar


  • Latínadvenire, pervenio, devenio

  • Españolllegar, arribar


631.


632.


633.


634.


635.


636.





English translator: Spanish Latin Roman  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare