trouw -

1.

• Inglésadherence

• Ingléssupport for a cause

• Búlgaroпривързаност

• Holandéstrouw zijn aan

• Finlandéskannatus

• Francésadhésion

• AlemánUnterstützung

• Portuguésaderência

• Rusoприве́рженность

2.

• Inglésstaunch

• Inglésloyal, trustworthy, reliable, outstanding

• Catalánacèrri

• Holandéstrouw, loyaal, betrouwbaar

• Francésfervent

• Alemánloyal

• Malayakrab, karib

• Maorihoropū

• Polacowierny

• Portuguésconfiável

• Rusoнадёжный, ве́рный

• Españolfiel, leal

• Suecotrogen, lojal

3.

• Inglésallegiance

• Inglésloyalty to some cause, nation or ruler

• Búlgaroвярност, преданост, лоялност

• Chino

• Mandarin忠誠

• Checooddanost

• Holandéstrouw, getrouwheid, loyaliteit, trouwhartigheid, aanhang

• Esperantofideleco

• Finlandéskuuliaisuus, uskollisuus

• Francésfidélité, loyauté, allégeance

• AlemánTreue, Loyalität, Treuherzigkeit

• Irlandésdílseacht

• Italianofedeltà, lealtà

• Japonés忠誠

• Coreano충성

• Latínallegiantia

• Papiamentufidelidat

• Persaتعهدوفاداری

• Polacowierność, posłuszeństwo, lojalność

• Portuguésfidelidade, lealdade, adesão

• Rusoве́рность

• Serbo-Croatianodanost, lojalnost

• Españolfidelidad

• Suecolojalitet, trohet

4.

• Ingléstrue

• InglésLoyal, faithful

• Aramaic

• Syriacܫܪܝܪܐܫܪܝܪܬܐ

• Hebre שריראשרירתא

• Armenioհավատարիմ

• Bashkirтоғро

• Chino

• Mandarin忠誠忠贞

• Holandéstrouw

• Finlandéstosi- qualifier

• Francésvrai, véritable

• Alemánwahr, treu, echt

• Griegoαληθινός, πιστός

• Ancientπιστός

• Hebre נאמן

• Húngaroigaz

• Japonés忠実sc=Jpan

• Coreano참되다

• Latínfirmus, verus

• Ngazidja Comoriana kweli

• Noruegotro, trofast

• Portuguésverdadeiro

• Rumanoloialfidelsincer

• Rusoве́рный, пре́данный, лоя́льный

• Gaélico escocésdìleas

• Serbo-Croatianveran

• Españolverdadero

• Suecotrogen, sann

• Teluguవిశ్వాస పాత్రుడు

• Turcosadık

• Volapükritöfik

5.

• Inglésabide by

• Inglésto remain faithful to something or someone, to stand to, to adhere

• Holandészich houden aan, trouw blijven aan

• Finlandéspitää kiinni, pysyä

• Francéstenir

• Alemánbeistehen

• Griego

• Ancientἐμμένω

• Italianomantenere qualifier

• Rusoостава́ться ве́рным

• Españolsometerse a, adherirse a, observar, respaldar

• Turcosadık kalmak

• Idochecksu sub-misar

6.

• Inglésfealty

• Inglésfidelity to one's lord

• Búlgaroвасална вярност

• Danéstroskab

• Holandéstrouw, loyaal

• Finlandésvasalli

• Francésfidélité

• Noruegotroskap

• Polacofelonia

• Portuguésfidelidade

• Rusoве́рность

• 
  

• Inglésfealty

• Inglésthe oath by which this obligation was assumed

• Búlgaroвасална клетва

• Danéslensed

• Holandéseed van trouw

• Francésserment

• Húngarohűbéreskü

• Francéscheckfidélité

• Noruegochecktroskapsed

7.

• Inglésfaithfulness

• Inglésthe state of being faithful

• Árabeالإيمَاَن (el emann)

• Checověrnost

• Holandéstrouw

• Ewenuteƒetɔnyenye

• Francésfidélité

• Gallegolealdade

• AlemánTreue

• Húngarohűség

• Idofideleso

• Portuguéslealdade

• Rusoве́рность

• Gaélico escocésdìlseachd

• Españolfidelidad

• Suecotrohet

8.

• Inglésmarry me

• Inglésmarriage proposal to a woman (the shortest form)

• Chino

• Mandarin嫁給我

• Holandéstrouw met mij

• Finlandéstulisitko vaimokseni

• Francésépouse-moi

• Gallegocasa comigo

• Alemánheirate mich

• Japonés結婚ja

• Persaباهام ازدواج کن

• Rusoвыходи́ за меня́ за́муж

• Españolcásate conmigo qualifier

• Turcobenimle evlen

• 
  

• Inglésmarry me

• Inglésmarriage proposal to a man (the shortest form)

• Chino

• Mandarin娶我

• Holandéstrouw met mij

• Finlandéstulisitko miehekseni

• Francésépouse-moi

• Alemánheirate mich

• Japonés結婚

• Rusoжени́сь на мне́, возьми́ меня́ за́муж, возьми́ меня́ в жёны

• Españolcásate conmigo qualifier

English translator: Spanish trouw  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare