شَوْق -

1.

• Inglésyearning

• Ingléswistful or melancholy longing

• Árabeشَوْق

• Armenioկարոտ

• Catalánanhel

• Chino

• Mandarin憧憬

• Checosteskstýskání

• Danéslængsel

• Esperantodezirego

• Finlandéskaipuu, kaipaus, ikävä

• Francésaspiration

• Georgianoწყურვილი

• AlemánSehnsucht

• Hebre כִּיסּוּפִים

• Italianobramaanelito

• Japonésあこがれ

• Coreano동경

• Polacotęsknota

• Portuguéssaudade

• Rumanodornăzuință

• Rusoтя́гастремле́ние

• Españolanhelo

• Turcohasret, özle

2.

• Ingléslonging

• Inglésmelancholic desire

• Árabeشَوْق

• Chino

• Mandarin渴望

• Checotouha

• Holandésverlangen

• Esperantosopiro

• Finlandéskaipuu, kaipaus, ikävä

• Francésnostalgie

• AlemánSehnsuchtVerlangen

• Hebre כְּמִיהָהגַּעְגּוּעַ

• Irlandéscumha

• Italianobramadesiderio

• Japonés憧れ切望

• Letónilgas

• Lituanoilgesys

• Malaykehendak, hasrat

• Noruego

• Bokmållengsel

• Nynorsklengsel

• Persaسودا

• Polacopragnienie

• Portuguéssaudade for something absent only

• Rumanodor

• Rusoтоска́

• Gaélico escocéscianalasfadachd

• Españolañoranza

• Suecolängtan

• Turcoözle, hasret

• Urdúاشتیاق

• Galéshiraeth

English translator: Spanish شَوْق  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare