to begin Inglés - Checo

1.

• Inglésto begin to doubt and waver in purposes

• Catalánvacil·lar

• Checozaváhatbýt na vážkách

• Holandéstwijfelen

• Finlandésepäröidä, horjua

• Francéschanceler

• Alemánzweifeln, wanken

• Italianotentennare

• Polacowahać się

• Portuguéshesitar

• Rusoколеба́ться

• Españolvacilar, herer qualifierdubir, dubitar qualifier

• Suecovackla

2.

• Ingléssignal to begin

• Catalánara, ja

• Holandésnu!

• Gallegoagora, xa

• Alemánjetzt, los

• Italianoora

• Portuguésagora, já

• Rusoпора́

• Españolahora, ya

• Turcoşimdi

3.

• Ingléstypography: to begin a line or lines at a greater or less distance from the margin

• Catalánsagnat

• Checoodsadit

• Holandésinspringen

• Finlandéssisentää

• Maorineke

• Españolsangría

4.

• Inglésto learn, to grasp, to begin to understand

• Finlandésymmärtää, oppia

• Francéssaisir (Comprendre)

• Alemánkapieren, verstehen, begreifen

• Irlandéstóg

• Polacozrozumieć

• Rusoула́вливать

5.

• Inglésto begin building

• Armenioհիմքը դնել, հիմքը գցել

• Aromanianfundedz

• Búlgaroосновавам

• Catalánfundar

• Checozaložit

• Danésgrundlægge

• Francésfonder

• Georgianoსაფუძვლის ჩაყრა, დაფუძვნება

• Alemánerrichten, gründen

• Griegoθεμελιώνω

• Italianofondare

• Japonés基礎

• Khmerបង្កើត

• Coreanoneeded

• Ngazidja Comoriantsenga

• Noruegogrunnlegge

• Old Englishastemnian, gegrundweallian

• Polacobudować, zbudować, tworzyć, stworzyć

• Portuguésfundar

• Quechuatiksiy

• Rumanofunda, întemeia, înființa

• Rusoосно́вывать

• Scotsfoond

• Españolfundar

• Suecogrundlägga

• Turcotemel atmak

• Volapükneeded

6.

• Inglésto begin

• Checodatovat se

• Holandésdateren (with 'van' or 'uit')

• Esperantodatiĝi (with de)

• Finlandésalkaa

• Macedonioдати́ра

• Portuguésdatar

• Rusoдати́роватьсявосходи́ть

• Hebre checkלתארך

7.

• Inglésto learn, to grasp, to begin to understand

• Finlandésymmärtää, oppia

• Francéssaisir (Comprendre)

• Alemánkapieren, verstehen, begreifen

• Irlandéstóg

• Polacozrozumieć

• Rusoула́вливать

8.

• Inglésto begin to feel the effects of a recreational drug

• Finlandésnousta päähän

9.

• Inglésof a dough, etc: to begin, to develop.

• Finlandésnousta

• Alemángehen

10.

• Inglésto begin building

• Armenioհիմքը դնել, հիմքը գցել

• Aromanianfundedz

• Búlgaroосновавам

• Catalánfundar

• Checozaložit

• Danésgrundlægge

• Francésfonder

• Georgianoსაფუძვლის ჩაყრა, დაფუძვნება

• Alemánerrichten, gründen

• Griegoθεμελιώνω

• Italianofondare

• Japonés基礎

• Khmerបង្កើត

• Coreanoneeded

• Ngazidja Comoriantsenga

• Noruegogrunnlegge

• Old Englishastemnian, gegrundweallian

• Polacobudować, zbudować, tworzyć, stworzyć

• Portuguésfundar

• Quechuatiksiy

• Rumanofunda, întemeia, înființa

• Rusoосно́вывать

• Scotsfoond

• Españolfundar

• Suecogrundlägga

• Turcotemel atmak

• Volapükneeded

11.

• Inglésto begin

• American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh

• Árabeبَدَأَ

• Armenioսկսել

• Aromanianahurhescu, ãnchisescu, apãrnjescu, ntsep

• Asturianentamar

• Azeríbaşlamaq

• Bielorrusoпачына́цьпача́цца qualifier

• Búlgaroзапо́чвампо́чна

• Birmanoစ

• Chino

• Checozačínat

• Dalmatiannizuor

• Holandésbeginnen, starten, aanvangen

• Esperantoeki

• Finlandésaloittaa

• Francéscommencer, entamer, débuter

• Friuliancomença

• Gallegocomezar

• Georgianoდაწყება

• Alemánanfangen, beginnen, starten

• Griegoξεκινώ

• Haitian Creolekomanse

• Hebre התחיל

• Hindiशुरू करना

• Húngaroelkezd

• Irlandéscuir tús le

• Italianocominciare, iniziare

• Japonés始める開始始まる

• Coreano시작하다

• Kurdo

• Latínincipiō, initiō

• Maoritīmata

• Normanc'menchi qualifier

• North Frisian

• Noruegobegynne

• Novialstarta

• Old Frenchcomencier

• Polacozacząć

• Portuguéscomeçar, iniciar

• Rumanoîncepe

• Rusoначина́тьнача́ться

• Santaliᱮᱦᱳᱵ

• Gaélico escocéstòisich

• Serbo-Croatian

• Sicilianoaccuminzari, cuminzari

• Eslovacozačať

• Eslovenozačeti

• Españolempezar, comenzar

• Turcobaşlamak

• Ucranianoпочина́типоча́тися

• Venetianscuminsiar

• Vietnamesebắt đầu

• 
  

• Inglésof an activity, to begin

• American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh

• Armenioսկսվել

• Holandésstarten, beginnen, aanvangen

• Finlandésalkaa, aloittaa‚

• Francéscommencer, débuter

• Alemánbeginnen

• Hebre התחיל

• Húngaroelkezd

• Japonés始まる

• Kurdo

• Normanc'menchi qualifier

• Old Frenchcomencier

• Polacozacząć

• Portuguéscomeçar

• Rusoначина́тьсястартова́ть

• Serbo-Croatianpočeti, započeti

• Suecobörja

12.

• Inglésto begin doing (an activity) on a regular basis

• Españoliniciarse en, dedicarse a

13.

• Inglésto begin again, to recommence

• Chino

• Finlandéstoistaa, uusia

• Húngaromegújít, felújít, újrakezd

• Portuguésreiniciar

• Rusoвозобновля́ть

• Españolreiniciar, recomenzar

14.

• Inglésto begin

• Finlandéstulla

• Alemánabschlagen

15.

• Inglésto begin

• Checodatovat se

• Holandésdateren (with 'van' or 'uit')

• Esperantodatiĝi (with de)

• Finlandésalkaa

• Macedonioдати́ра

• Portuguésdatar

• Rusoдати́роватьсявосходи́ть

• Hebre checkלתארך

16.

• Inglésto begin a new colony

• Búlgaroколонизирам

• Chino

• Holandéskoloniseren

• Finlandésasuttaa, kolonisoida

• Francéscoloniser

• Alemánkolonisieren

• Griegoαποικίσει

• Húngarogyarmatosít

• Italianocolonizzare

• Maoriwhakakoroni

• Portuguéscolonizar

• Quechuamitmay

• Rusoколонизи́ровать

• Españolcolonizar

17.

• Inglésto begin moving away

• Finlandéslähteä

• Españolecharse a andar

• Inglésto begin moving away

• Finlandéslähteä

• Españolecharse a andar

18.

• Inglésto begin with

• Armenioնախ

• Aromanianntãnj, ntãnjiu

• Chino

• Holandésallereerst, in de eerste plaats

• Finlandésalkujaan, alun perin,

• Francésen premier lieu, qualifierfr

• Alemánerstens, an erster Stelle, überhaupt erst

• Griegoπρώτα πρώτα, κατά κύριο λόγο, καταρχήν

• Japonésそもそも先ず以て最初

• Navajołáaʼii góneʼ

• Rusoв пе́рвую о́чередь, пре́жде всего́

• Españolen primer lugar, para empezar

19.

• Inglésto begin, to start

• Checoiniciovat

• Holandésbeginnen, starten, aanvangen, initiëren

• Finlandéskäynnistää, aloittaa, panna#Finnishfi

• Francéscommencer, démarrer, initier

• Alemánbeginnen

• Idoiniciar

• Japonés始める開始する

• Suecoinitiera, inleda, påbörja, sätta igång

20.

• Inglésto begin suddenly, to emerge in a certain condition

• Chino

• Finlandéspuhjeta, syttyä

• Japonés勃発

• Rusoразгора́тьсяразража́ться

• Suecoutbryta

21.

• Inglésto begin a journey

• Finlandéslähteä matkaan

• Alemánausziehen

• Persaآغاز کردن، ارائه کردن

• Polacowyruszyć

22.

• Inglésto begin to make one's way

• Finlandéslähteä

• Maoripoka

23.

• Inglésto begin again

• Francésrecommencer

• Gallegorecomezar

• Italianoricominciare

• Españolrecomenzar

24.

• Inglésto begin flight

• Árabeاقلاع, اقلاع

• Armenioթռչել, պոկվել

• Vasconeeded

• Chino

• Checovzlétnout

• Danésneeded

• Esperantoekflugi

• Finlandésnousta, lähteä lentoon

• Francésdécoller

• Georgianoneeded

• Alemánstarten

• Griegoαπογειώνομαι

• Hebre הִמְרִיא

• Hindineeded

• Húngarofelszáll

• Islandésneeded

• Interlinguaelevar

• Italianodecollare

• Japonés飛び立つ

• Khmerneeded

• Coreanoneeded

• Macedonioполе́тува

• Maorihārewa

• Mongolianneeded

• Noruegoneeded

• Portuguésdecolar, levantar voo, descolar

• Rumanoa decola

• Rusoвзлета́ть

• Españoldespegar

• Sueconeeded

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

• Inglésto begin flight

• Árabeاقلاع, اقلاع

• Armenioթռչել, պոկվել

• Vasconeeded

• Chino

• Checovzlétnout

• Danésafgå

• Esperantoekflugi

• Finlandésnousta, lähteä lentoon

• Francésdécoller, prendre son vol, prendre son essor

• Georgianoneeded

• Alemánstarten

• Griegoαπογειώνομαι

• Hebre הִמְרִיא

• Hindineeded

• Húngarofelszáll

• Islandésneeded

• Interlinguaelevar

• Italianodecollare

• Japonés飛び立つ

• Khmerneeded

• Coreanoneeded

• Macedonioполе́тува

• Maorihārewa

• Mongolianneeded

• Noruegoneeded

• Portuguésdecolar, levantar voo, descolar

• Rumanoa decola

• Rusoвзлета́ть

• Españoldespegar

• Sueconeeded

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

25.

• Inglésto begin or initiate something

• Árabeأنشأ

• Finlandésperustaa, panna alkutoimeen, käynnistää

• Francésinstituer, fonder, lancer

• Alemáninstituieren, initiieren, einführen

• Hebre ייסד

• Ngazidja Comorianhentsi

• Rusoинициировать

• Suecoinrätta

26.

• Inglésto begin flying

• Finlandéslähteä#Finnishfilehahtaa

27.

• Inglésto begin to brighten with daylight

• Albanésagimi

• Árabeفَجْر

• Armenioառավոտադեմ

• Asturianalboriar, alborecer

• Búlgaroсъмва се, зазорява се

• Catalánclarejar

• Chino

• Danésdaggry

• Holandésdagen, rijzen

• Ewefɔŋli

• Finlandéssarastaa, valjeta

• Francésse lever

• Georgianoგათენება, ნათება

• Griegoξημερώνω, χαράζω

• Húngarohajnalodik, virrad

• Islandésdaga, birta af degi

• Idojorneskar

• Indonesiosubuh, fajar

• Italianospuntare, albeggiare

• Japonésあかつき夜明け曙

• Coreano밝다

• Kurdo

• Latínlucesco, dilucesco, luciscere

• Macedonioсе разденува, зазорува

• Malaysubuh

• Maltésżerniq, tbexbix

• Maoriao, pūao, tākiri, rikoriko, tākiri te ata, hāpara

• Old Englishdagian

• Ossetianӕхси́д

• Polacoświtać

• Portuguésamanhecer

• Quechuaachikyay, paqariy, warayay

• Rusoнаступа́ть, рассвета́ть

• Sassaresebillòcca, chintari

• Serbo-Croatiansvanuti, rasvetliti, nastupiti

• Eslovenoqualifiersl

• Españolamanecer

• Suecogry, dagas

• Teluguతెల్లారు

• Galésgwawrio

• Zazakisewra

28.

• Ingléscause to begin to burn

• Afrikáansneeded

• Armenioվառել, այրել, հրկիզել

• Búlgaroпаля

• Catalánencendre

• Chino

• Checozapálit

• Holandésin brand steken, aansteken

• Finlandéssytyttää

• Francésallumer, enflammer, embraser

• Alemánanzünden, entzünden

• Hebre הצית

• Indonesiomembakar

• Italianoincendiare, dare fuoco a

• Japonés火を付ける

• Kashmirineeded

• Kazajoжағу

• Coreano불을 지르다

• Kurdo

• Latínincendō, ignio, accendo, flammo

• Letónaizdedzināt

• Lituanopadegti

• Malaybakar

• Noruegoneeded

• Polacopodpalić

• Portuguésqueimar, atear fogo, incendiar

• Rusoподже́чь, заже́чь, запали́ть

• Eslovacozapáliť

• Españolpegar fuego a, encender, alumbrar

• Suecosätta eld på, antända, sätta i brand, sätta fyr på

• Teluguతగులబెట్టుమంటబెట్టు

• Tailandésจุด

• Vietnameseđốt, phóng hoả

29.

• Inglésto begin working time

• Finlandésleimata sisään

• Portuguéspicar o ponto

30.

• Inglésgrammar: aspectually indicating that an action is to begin

• Finlandésinkoatiivinen

31.

• Inglésto cause to begin to burn

• Catalánabrandar

• Griegoανάβω, καίγομαι, ανάβομαι

• Idoacendar

• Irlandésfionn

• Macedonioзапали

• Occitanabrandar

English translator: Spanish Czech to begin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare