echarse+a+andar Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me voy a echarse un rato
🇨🇿 Jdu si na chvíli lehnout
🇪🇸 Ella se echó en el sofá a descansar
🇨🇿 Ona si lehla na pohovku a odpočívala
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Se echó a andar por la calle
🇨🇿 Vlezl do ulice a šel
🇪🇸 Me eché a caminar sin rumbo
🇨🇿 Vydal jsem se na procházku bez cíle
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Ella se echó en la cama
🇨🇿 Lehla si do postele
🇪🇸 Nos echamos en la hierba a mirar las estrellas
🇨🇿 Lehli jsme si do trávy a dívali se na hvězdy
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El personaje se echó en la historia
🇨🇿 Postava se ponořila do příběhu
🇪🇸 El poeta se echó en la melancolía
🇨🇿 Básník se ponořil do melancholie
|
literario |