eventually Español -

1.

• Inglésat last|at last

• Inglésafter a long time, eventually

• Árabeأَخِيرًا

• Chino

• Mandarin終於

• Checokonečně

• Holandésuiteindelijk

• Finlandéslopulta, vihdoin

• Francésenfin

• Georgianoბოლოს და ბოლოსროგორც იქნა

• Alemánendlich

• Griegoεπιτέλους

• Húngarovégre

• Interlinguafinalmente

• Irlandésfaoi dheireadh

• Italianofinalmente

• Japonés遂に

• Navajohónáásiiʼ

• Noruego

• Bokmålendelig

• Portuguésfinalmente

• Rusoнаконе́ц, наконе́ц-то qualifier

• Serbo-Croatian

• Cyrillicна̏јзад

• Romannȁjzad

• Españolpor fin, al fin

• Suecoslutligen, äntligen qualifier

• Ucranianoнарешті

2.

• Ingléspractice makes perfect

• Inglésif one practices an activity enough, one will eventually master it

• Chino

• Cantonese熟能生巧

• Mandarin熟能生巧

• Checoopakování matka moudrosti

• Danésøvelse gør mester

• Holandésoefening baart kunst

• Esperantoekzercado lertigas

• Estonioharjutamine teeb meistriks

• Finlandésharjoitus tekee mestarin

• Francésusage rend maître, c'est en forgeant qu'on devient forgeron

• AlemánÜbung macht den Meister

• Húngarogyakorlat teszi a mestert

• Islandésæfingin skapar meistarann

• Inari Samihárjehusat rahkada measttir

• Italianola pratica rende esperti, sbagliando s'impara, val più la pratica della grammatica

• Japonés習うより慣れろ

• Latínrepetitio est mater studioru

• Maltésil-pratika tagħmlek perfett

• Norwegian Bokmåløvelse gjør mester

• Persaکار نیکو کردن از پر کردن است

• Polacoćwiczenie czyni mistrza, trening czyni mistrza

• Portuguésa prática faz a perfeição

• Rusoповторе́ние мать уче́ния, у кого́ сноро́вка, тот рабо́тает ло́вкоru

• Gaélico escocésis e an cleachdadh a nì teòma

• Serbo-Croatianвежба чини мајстора

• Españolla práctica hace al maestro

• Suecoövning ger färdighet

• Teluguఅభ్యాసం కూసు విద్య

• Urdúگاتے گاتے کلاونت ہوجاتے ہیں

3.

• Ingléscrack

• Inglésof boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering

• Finlandésmurtua

• Españolsoltar gallos

4.

• Inglésat last

• Inglésafter a long time, eventually

• Árabeأَخِيرًا

• Chino

• Mandarin終於

• Checokonečně

• Holandésuiteindelijk

• Finlandéslopulta, vihdoin

• Francésenfin

• Georgianoბოლოს და ბოლოსროგორც იქნა

• Alemánendlich

• Griegoεπιτέλους

• Húngarovégre

• Interlinguafinalmente

• Irlandésfaoi dheireadh

• Italianofinalmente

• Japonés遂に

• Navajohónáásiiʼ

• Noruego

• Bokmålendelig

• Portuguésfinalmente

• Rusoнаконе́ц, наконе́ц-то qualifier

• Serbo-Croatian

• Cyrillicна̏јзад

• Romannȁjzad

• Españolpor fin, al fin

• Suecoslutligen, äntligen qualifier

• Ucranianoнарешті

5.

• Inglésin the long run

• Ingléseventually

• Catalána llarg termini

• Holandésop den duur, op termijn, uiteindelijk

• Finlandésajan pitkään, ajan oloon, ajan mittaan

• Francésà terme, à long terme

• Alemánauf lange Sicht, langfristig

• Islandéser til lengdar lætur, til lengdar, í lengdina, í lengd

• Italianoalla fin fine, alla lunga, a lungo andare

• Portuguésa longo prazo

• Rusoдолгосрочно, в перспективе

• Gaélico escocéslanns an ùine fhada, aig a' cheann thall

• Española largo plazo, a la larga

• Suecoi långa loppet

6.

• Inglésinitiator

• Inglésmedicine: material whose presence in the body eventually leads to cancer

• Italianoiniziatore

7.

• Ingléssooner or later

• Inglésset phrase, eventually

• Árabeعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً

• Catalántard o d'hora

• Chino

• Mandarin遲早

• Checodříve nebo později, dříve či později

• Danésfør eller senere, før eller siden

• Holandésvroeg of laat

• Estoniovarem või hilje

• Finlandésennemmin tai myöhemmin

• Francéstôt ou tard

• Middle Frenchtost ou tard

• Georgianoადრე თუ გვიან

• Alemánfrüher oder später

• Griegoαργά ή γρήγορα

• Húngaroelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb

• Italianoprima o poi, presto o tardi

• Japonés晩かれ早かれ

• Latínserius ocius

• Noruego

• Bokmålfør eller senere, før eller seinere, før eller siden

• Nynorskfør eller seinare

• Old Englishær oþþe æfter

• Polacoprędzej czy później

• Portuguésmais cedo ou mais tarde

• Rusoра́но и́ли по́здно

• Gaélico escocésluath no mall

• Españoltarde o temprano, a la corta o a la larga

• Suecoförr eller senare, så småningo

• Turcoeninde sonunda

• Inglésset phrase, eventually

• Árabeعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً

• Catalántard o d'hora

• Chino

• Mandarin遲早

• Checodříve nebo později, dříve či později

• Danésfør eller senere, før eller siden

• Holandésvroeg of laat

• Estoniovarem või hilje

• Finlandésennemmin tai myöhemmin

• Francéstôt ou tard

• Middle Frenchtost ou tard

• Georgianoადრე თუ გვიან

• Alemánfrüher oder später

• Griegoαργά ή γρήγορα

• Húngaroelőbb vagy utóbb, előbb-utóbb

• Italianoprima o poi, presto o tardi

• Japonés晩かれ早かれ

• Latínserius ocius

• Noruego

• Bokmålfør eller senere, før eller seinere, før eller siden

• Nynorskfør eller seinare

• Old Englishǣr oþþe æfter

• Polacoprędzej czy później

• Portuguésmais cedo ou mais tarde

• Rusoра́но и́ли по́здно

• Gaélico escocésluath no mall

• Españoltarde o temprano, a la corta o a la larga

• Suecoförr eller senare, så småningo

• Turcoeninde sonunda

8.

• Inglésoptimism

• Inglésthe belief that good will eventually triumph over evil

• Catalánoptimisme

• Chino

• Mandarin樂觀主義

• Finlandésoptimismi

• Francésoptimisme

• Griegoαισιοδοξία

• Japonés楽観主義

• Noruegooptimisme

• Portuguésotimismo

• Rusoоптими́зм

• Serbo-Croatianoptimìzam

• Volapükfredi

9.

• Inglésin due time

• Ingléseventually

• Búlgaroнавреме

• Holandéste zijner tijd

• Francésen temps voulu

• Italianoa tempo debito

• Noruegonår tiden er moden

• Rumanola termenul stabilit

• Sueconär tiden är inne, i sinom tid

10.

• Inglésin the end

• Ingléseventually, finally

• Chino

• Mandarin終於最终

• Checonakonec

• Finlandéslopulta, loppujen lopuksi

• Francésen fin de compte

• Gallegoá fin

• Alemánschließlich, letztendlich, zuallerletzt, zu guter Letzt

• Griegoτελικά

• Indonesioakhirnya

• Japonés結局

• Kazajoең соңында

• Coreano결국

• Noruego

• Bokmåltil slutt

• Nynorsktil slutt

• Persaدر نهایت

• Portuguésno fim

• Rusoв конце́ концо́в

• Gaélico escocésaig a' cheann thall

• Españolal fin, finalmente, a la postre, a la final

11.

• Inglésend up

• Ingléseventually do

• Finlandéstehdä lopulta

• Francésfinir par qualifier

• Italianofinire per qualifiercol qualifier

• Portuguésacabar

• Españolterminar, acabar

English translator: Spanish eventually  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare