tehdä+lopulta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lähdimme ajoissa, mutta teimme lopulta päätöksen myöhästyä
🇪🇸 Nosotros salimos a tiempo, pero finalmente tomamos la decisión de llegar tarde
🇫🇮 Hän teki lopulta kaiken oikein
🇪🇸 Él hizo finalmente todo bien
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Väsyneenä hän teki lopulta tehtävänsä
🇪🇸 Cansado, él terminó por hacer su tarea
🇫🇮 He yrittäneet monta kertaa, mutta lopulta tein sen minä
🇪🇸 Han intentado muchas veces, pero al final fui yo quien lo hice
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Tehdä lopulta päätös
🇪🇸 Tomar la decisión en definitiva
🇫🇮 Lopulta meidän on hyväksyttävä tosiasiat
🇪🇸 En definitiva, debemos aceptar los hechos
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Tarkastelimme kaikkia vaihtoehtoja, mutta teimme lopulta ratkaisun
🇪🇸 Revisamos todas las opciones, pero en última instancia tomamos una decisión
🇫🇮 Lopulta teknologia mahdollisti tämän saavuttamisen
🇪🇸 En última instancia, la tecnología permitió lograr esto
|
técnico |