adhesive Español -

1.

• Inglésadherent

• Inglésadhesive

• Búlgaroлепкав

• Catalánadherentadhesiu

• Finlandéskiinnittyvä

• Alemánklebend, anhaftend

• Húngaroragadós

• Portuguésaderente, adesivo

• Rumanoaderent

• Rusoкле́йкий, ли́пкий

• Gaélico escocésleanmhainn

• Españoladhesivo

2.

• Ingléstape

• Inglésto bind with adhesive tape

• Españolatar

3.

• Inglésgaffer tape

• Ingléssturdy adhesive tape

• Búlgaroизолирбанд

• Chino

• Mandarinqualifiercmn胶布cmn

• Finlandésroudarinteippi

• Rusoизолента

4.

• Ingléspatch

• Inglésmedicine: adhesive piece of material impregnated with a drug

• Checonáplast

• Finlandéslaastari, lääkelaastari

• Españolparche

5.

• Inglésbespatter

• Inglésto sprinkle with anything liquid, or with any wet or adhesive substance

• Finlandéspirskottaa, pirskotella

6.

• Ingléslime

• Inglésgluey or adhesive substance

• Chino

• Mandarinneeded

• Holandéslij

• Finlandésliisteri, mönjä

• Portuguésvisco

• Rusoneeded

• Suecofågellim

• Albanéscheckgëlqere

• Bielorrusocheckва́пна

• Búlgarocheckвар

• Cataláncheckcalç

• Chino

• Mandarincheck石灰

• Checocheckvápno

• Danéscheckkalk

• Holandéscheckkalkcalciumoxide

• Holandéscheckkalkcalciumhydroxide

• Esperantocheckkalko

• Húngarocheckmész

• Idocheckkalko

• Italianocheckcalce spenta

• Italianocheckcalce

• Macedoniocheckвар

• Persacheckگچ

• Polacocheckwapno

• Rumanocheckvar

• Sardo

• Campidanesecheckcarcína

• Logudoresecheckcalchína

• Sardo

• Campidanesecheckcarcína

• Logudoresecheckcalchína

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckвапно

• Romancheckvapno

• Suecocheckkalk

• Suecochecksläckt kalk

• Turcocheckkalsiyum oksit

• Ucranianocheckва́пнопалене вапно

• Ucranianocheckгашене вапно

7.

• Inglésglue stick

• Ingléssolid adhesive tube

• Chino

• Mandarin固體膠胶水棒

• Holandésplakstift

• Finlandésliimapuikko

• Francésbâton de colle

• Georgianoneeded

• AlemánKlebestift

• Macedonioneeded

• Mongolianцаасны цавуу

• Tamilneeded

8.

• Inglésgaffer tape|gaffer tape

• Ingléssturdy adhesive tape

• Búlgaroизолирбанд

• Chino

• Mandarinqualifiercmn胶布cmn

• Finlandésroudarinteippi

• Rusoизолента

9.

• Ingléstenacious

• Inglésclinging to an object or surface, adhesive

• Armenioկպչուն, կառչուն, բռնունակ

• Finlandéstarttuva

• Islandésfastheldinn

• Irlandésgreamúsach

• Portuguésaderente

• Rusoвя́зкий, ли́пкий, кле́йкий

• Españolaferrado

• Suecofasthållande, fasthängande, klibbig, seg, fast

• Turcoyapışkan, sıkıca tutan

10.

• Ingléstraction

• Inglésadhesive friction of a wheel etc on a surface

• Finlandéspito

11.

• Inglésfasten

• Inglésto attach or connect in a secure manner

• Búlgaroсвързвамзакрепвам

• Chino

• Mandarin系住扣住閂上

• Checopřipoutat, připevnit

• Holandésvastmaken

• Francésattacher, fixer

• Alemánbefestigen, festmachen

• Griegoδένω

• Húngarorögzít

• Japonés締める

• Latínnectō, pangō

• Lituanosegti qualifier

• Maoriwhakatina, whakangita, tīpona qualifierpine qualifier

• Noruego

• Bokmålfeste

• Nynorskfeste

• Persaبستن

• Polacozapinać

• Portuguésapertar, atar, firmar, segurar

• Rumanofixa, atașa

• Rusoзакрепля́тьзакрепи́ть

• Españolatar, unir, juntar, sujetar

12.

• Inglésadhesive tape

• Inglésadhesive tape generally

• Armenioկպչուն ժապավեն, սկոտչ

• Checolepící páska

• Danésdac, klisterbåndselvklæbende tape

• Finlandésteippi

• Griegoκολλητική ταινία

• Españolqualifiereseses

• Suecotejp

13.

• Ingléscement

• Inglésany material with strong adhesive properties

• Finlandésliima

• Francéscolle

• AlemánZement

• Italianoadesivo

• Kurdo

• Soraniچه‌مه‌نتۆ

• Portuguéscimento

• Españolpegamento

• Swahilisimiti

• Interlinguacheckcemento

• Idocheckcemento

• Volapükcheckzä

14.

• Ingléssticker

• Inglésadhesive label or decal

• Catalánadhesiu

• Chino

• Mandarin貼紙

• Checonálepka

• Holandéssticker

• Estoniokleeps

• Finlandéstarra

• Francésautocollant

• Georgianoneeded

• AlemánAufkleber

• Griegoαυτοκόλλητο

• Húngaromatrica

• Italianoadesivo

• Japonésステッカーラベル

• Malaypelekat, stiker

• Normanstiqueur

• Noruego

• Bokmålklistremerke

• Nynorskklistremerke

• Portuguésadesivo

• Rusoнакле́йкасти́кер

• Serbo-Croatian

• Cyrillicналепница

• Romannalepnica

• Españoletiqueta adhesiva, adhesivoetiqueta

• Suecoetikett

15.

• Inglésstrapping

• Inglésadhesive plaster for strapping injuries

• Finlandésside

16.

• Inglésglue

• Ingléssticky adhesive substance

• Afrikáansgo

• Albanészamkë

• Árabeغِرَاء

• Hijazi Arabicصَمْغ

• Armenioսոսինձ

• Avarсину

• Azeríyapışqan

• Bashkirелем

• Vascoitsasgarri

• Bielorrusoклей

• Bengaliআঠা, শিরিশ

• Búlgaroлепило

• Birmanoကော်

• Chino

• Mandarin膠水胶

• Checolepidlo

• Danéslim

• Holandéslijm

• Esperantogluo

• Estoniolii

• Feroéslíma

• Finlandésliima

• Francéscolle

• Georgianoწებო

• AlemánKlebstoffKleber

• Griegoκόλλα

• Haitian Creolelakòl

• Hebre דֶבֶק

• Hindiगोंद

• Húngaroragasztó

• Idogluo

• Indonesiole

• Interlinguacolla

• Irlandésgliú

• Italianocolla

• Japonés糊接着剤

• Kazajoжелім

• Khmerកាវ

• Coreano풀

• Kyrgyzжелим, клей

• Laoກາວ

• Latíngluten

• Letónlīme

• Lituanoklijai

• Macedonioлепак

• Malayga

• Maltéskolla

• Mongolianцавуу

• Normancliute

• Noruegolim

• Papiamentulei

• Persaچسبسریشم

• Polacoklej

• Portuguéscola

• Quechuak'aschina

• Rumanoclei

• Rusoклей

• Serbo-Croatian

• Cyrillicлепилолепак

• Romanlepilolepak

• Eslovacolepidlo

• Eslovenolepilo

• Españolcolapegamento

• Swahiligundi

• Suecoklister

• Tagalokola, pangola, pangkola

• Tajikелим, ширеш

• Tatarҗилем

• Tailandésกาว

• Turcoyapıştırıcı

• Turkmenýeli

• Ucranianoклей

• Urdúسریس

• Uzbekyeli, sirach

• Vietnamesekeo, hồ, cồn

• Volapükglud, kleibin

• Frisio occidentallymje

• Yiddishקליי

17.

• Inglésgluey

• Inglésviscous and adhesive, as glue

• Búlgaroлепкав

• Chino

• Mandarin膠狀胶质

• Finlandéstahmainen, tahmea

• Alemánklebrig

• Húngaroenyves, ragadós, ragacsos

• Irlandésgliúch

• Rumanolipicios

18.

• Inglésstamp

• rans-top-alsopostage stamp

• Catalánsegell

• Danésstempelmærke

• Finlandésleimamerkki, koristemerkki, sinetti, sulkijamerkki

• Francéstimbre

• Italianobollo

• Malaysete

• Portuguésadesivo

• Rusoнакле́йка

• Españolsello

• Suecoklistermärke

• Urdúٹکٹ

19.

• Inglésband-aid

• Inglésadhesive bandage

• Catalántireta

• Chino

• Mandarin創可貼

• Checonáplast

• Holandéspleister

• Finlandéslaastari

• Francéspansement

• Gallegobanda

• Georgianoneeded

• AlemánPflaster

• Griegoλευκοπλάστης

• Hebre פלסטר

• Húngarosebtapasz

• Italianocerotto

• Japonés絆創膏バンドエイド

• Coreano밴드에이드

• Laoneeded

• Maoritāpi

• Mongolianneeded

• Normanempliâtre

• Noruegoplaster

• Polacoplaster

• Portuguéspenso

• Rusoлейкопла́стырь

• Serbo-Croatian

• Cyrillicфла̏стер

• Romanflȁster

• Españolqualifiereseses

• Tagalokoritas

• Suecoplåster

• Wolof esparadaraa

• 
  

• Inglésband-aid

• Inglésto apply an adhesive bandage

• Holandéspleister plakken

• Finlandéslaastaroida

• Maoritāpi

• Noruegoplastre

20.

• Ingléspost-it note

• Inglésa small piece of paper with an adhesive strip on one side

• Chino

• Mandarin便利貼

• Finlandéstarralappu

• Francéspost-itpense-bête

• AlemánKlebezettel

• Gujaratiચોંટતી ચિઠ્ઠી

• Japonés付箋附箋付箋紙

• Coreano포스트잇

• Rusoсти́керзаме́ткапо́ст-ит

• Españolpósit

• SuecoPost-It-lapp

21.

• Inglésself-adhesive

• Inglésadhesive

• Danésselvklæbende

• Alemánselbstklebend

• Noruego

• Bokmålselvklebende, selvheftende

• Suecosjälvhäftande

English translator: Spanish adhesive  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare