letmý Checo -

1.

• Inglésperfunctory

• Inglésperformed out of routine, with little care

• Chino

• Mandarin敷衍含糊不痛不癢

• Checoformální, ledabylý, povrchní, letmý, zběžný

• Danésskødesløs, overfladisk

• Holandésplichtmatig

• Finlandésrutiininomainen, pintapuolinen, puolihuolimaton

• Francéssommaire, superficiel, négligeant, pour la forme

• Alemánflüchtig, maschinell

• Húngarofelületes

• Italianosuperficiale

• Japonés御座成

• Polacopobieżny, powierzchowny

• Portuguésperfunctório

• Rusoнебре́жный, пове́рхностный, машина́льный

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмахиналан, макиналан

• Romanmahinalan, makinalan

• Españolsuperficial, perfunctorio

2.

• Inglésglance

• Inglésa brief or cursory look

• Búlgaroбегъл поглед

• Cataláncop d'ull

• Chino

• Mandarin一瞥一眼

• Checoletmý

• Estoniopilk

• Finlandéssilmäys, vilkaisu

• Francéscoup d'œil

• AlemánBlick

• Irlandésspléachadh

• Italianosguardo, occhiata, scorsa, guardata

• Japonés一目

• Normancoup d'yi

• Noruego

• Bokmålblikk

• Nynorskblikk

• Old Norsetillit

• Portuguésrelance, olhadela

• Rusoвзгляд

• Gaélico escocéssùil

• Españolvistazo

• Volapükloged viföfik

English translator: Czech letmý  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare