<>

rude Español - Alemán

1.


2.


3.

  • Alemánungehobelt, unfreundlich, mürrisch, griesgrämig

  • Españolpoco afable, maleducado, grosero


4.


5.

  • Alemánbrüskierend, brüsk

  • Españolbrusco


6.


7.

  • Alemánsterben, umkommen, versterben

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


8.

  • Alemánsterben, umkommen, versterben

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


9.


10.

  • Alemáneinsiblig, wortkarg, kurz angebunden

  • Españolabrupto, brusco, cortante


11.

  • Alemánsterben, umkommen, versterben

  • Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


12.

  • Alemángrob, düster, rau, bedrohlich, drohend, traurig,


13.

  • Españolrudo, violento, duro, tosco


14.


15.

  • Alemánfreundlich, liebenswürdig

  • Españolamable


16.

  • Alemángrob

  • Españoltosco, rústico, rudo, bruto, crudo, grosero,


  • Alemángrob, derb, primitiv

  • Españolgrosero, bruto


17.

  • Españolcallar


  • Alemánden Mund halten

  • Españolcallarse, cerrar la boca


  • Alemánhalt den Mund, halt dein Maul, halt die Fresse, halt die Klappe qualifier

  • Españolcállate la boca, cállate, cierra la boca, callad, cállanse, cállese,


18.


19.

  • Alemángrob, unhöflich, frech, unverschämt, garstig

  • Españolrudo


20.

  • Alemánrau, harsch

  • Españoláspero


  • Alemánunwirsch, harsch, schar, hart, streng, schrill,

  • Españolduro, severo


21.

  • Alemángrob, gemein


22.

  • Alemángrob, unanständig


23.


24.


25.


26.


27.


28.

  • Alemánanmaßend, überheblich, frech, dreist, ungebührlich, unverschämt,


29.

  • Alemánunhöflich

  • Españolmaleducado, descortés


30.

  • AlemánRaute, Weinraute, Gertrudenkraut, Gnadenkraut, Kreuzraute, Totenkraut,

  • Españolruda


31.

  • Alemánbrüsk, knapp, kurzangebunden, barsch, schrof


32.

  • Alemánanmaßend, überheblich, vermessen, dreist, unbescheiden, arrogant,


33.


34.

  • Alemángrob, unanständig


35.


36.





English translator: Spanish German rude  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare