unintentionally Español -

1.

• Inglésclobber

• Inglés(computing) To overwrite or override, often unintentionally.

• Checopřepsat

• Francésécraser

• Alemánüberschreiben

• Noruegoslette

• Rusoперезаписывать

• Españolarruinar

• Francéschecktabasser

2.

• Ingléstwist

• Inglésto distort or change the truth or meaning

• Checopřekroutit

• Finlandésvääristellä (intentionally), ymmärtää

• Alemánverdrehen

• Kurdo

• Soraniئاڵاندن

• Rusoqualifierru

• Serbo-Croatianizvrnuti

3.

• Inglésoversee

• Inglésto see secretly or unintentionally

• Chino

• Mandarin监督

• Finlandésnähdä, tarkkailla

• Portuguésvigiar

• Francéschecksuperviser

• Alemánchecküberblicken, checkbeaufsichtigen

• Españolchecksupervisar

4.

• Inglésfind oneself

• Inglésunexpectedly or unintentionally begin to do or experience something

• Chino

• Mandarinneeded

• Finlandéslöytää itsensä

• Españolneeded

5.

• Inglésdrag

• Inglésto unintentionally rub or scrape on a surface

• Finlandéslaahata

6.

• Ingléshook

• Inglésgolf shot that curves unintentionally

• Catalánganxo

• Danéshook

• Finlandéshukki

• Rusoхук

• Suecohook

7.

• Inglésforget

• Inglésto unintentionally not do

• Armenioմոռանալ

• Vascoahaztu, ahantzi

• Catalándescuidar-se, oblidar-se

• Chino

• Mandarin忽略

• Checozapomenout

• Holandésvergeten, nalaten

• Estoniounustama

• Feroésgloyma

• Finlandésunohtaa

• Francésoublier

• Gallegoesquecer

• Galluresesminticà, ulvidà

• Georgianoდავიწყება

• Alemánvergessen

• Griegoξεχνώ

• Húngaromegfeledkezik, elfelejt

• Italianodimenticare

• Japonés忘れる

• Latínoblīvīscor

• Letónaizmirst

• Macedonioзаборава

• Normanoublier

• Polacozapominać

• Portuguésesquecer

• Rumanouita

• Rusoзабыва́ть

• Sardo

• Campidaneseiscarèsciri, olvidai, scaresciri

• Logudoreseirmenticare, iscarèssere, olvidare

• Sassaresedimintigà, immintigà

• Españololvidar

• Suecoglömma

• Tagalokalimutan

• Turcounutmak

• Walloonrovyî

8.

• Inglésgive away

• Inglésto unintentionally reveal a secret, or expose someone

• Búlgaroразкривам

• Finlandéspaljastaa

• Francésse trahir

• Portuguésentregar-se, denunciar

• Gaélico escocésleig air

• Españoldelatar

9.

• Inglésaccidentally

• Inglésunexpectedly, unintentionally

• Birmanoမတော်တဆ

• Catalánaccidentalment

• Chino

• Mandarin偶然

• Holandéstoevallig

• Esperantoakcidente

• Finlandésvahingossa, sattumalta, epähuomiossa

• Francésaccidentellement

• Alemánversehentlich

• Hebre במקרה

• Indonesiosecara tak sengaja, tanpa sadar

• Interlinguaaccidentalmente

• Italianocasualmente, accidentalmente

• Japonés無意識的偶然

• Coreano우연히도

• Laoneeded

• Letónnejauši

• Polacoprzypadkowo

• Portuguésacidentalmente

• Rumanoaccidental, întâmplător

• Rusoслуча́йно, ненаме́ренно

• Españolaccidentalmente

• Suecooavsiktligen qualifier

• Teluguపొరపాటున

• Tailandésโดยไม่ตั้งใจ

• Vietnamesengẫu nhiên

10.

• Ingléscock up

• Inglésto ruin (something) unintentionally

• Finlandéspilata, tärvellä

11.

• Inglésflatten

• Inglésto make something flat

• Árabeسَطَّح

• Egyptian Arabicبططسطح

• Búlgaroизравнявам

• Catalánplanejar

• Checozploštit, zplacatit, splácnout

• Danésjævne

• Holandéspletten

• Finlandéslitistää, puristaa litteäfi

• Francésaplatir

• Alemánplätten, flachmachen, planieren

• Idopresegar

• Italianoappiattire

• Maoritakapapa, whakatūpā, tāmoe, papatau

• Polacospłaszczyć, wyrównać, równać

• Portuguésachatar

• Rumanonivela, netezi, aplatiza

• Rusoqualifierruраската́тьразгла́дить

• Sorbian

• Lower Sorbianplaněrowaś

• Españolaplanar, achatar

• Suecoplatta till

12.

• Inglésinadvertently

• Inglésunintentionally

• Chino

• Mandarin無意无意

• Checonechtěně

• Holandésonopzettelijk, (abusievelijk)

• Esperantosenvole

• Finlandéstahattomasti

• Francéspar inadvertance

• Georgianoუნებლიედ, შემთხვევითად, განუზრახველად, უყურადღებოდ, დაუდევრად, დაუფიქრებლად

• Alemánversehentlich, irrtümlich, unbeabsichtigterweise

• Griegoάθελα

• Japonésうっかり何気無く何気

• Portuguéssem querer

• Rusoнеча́янно, неумы́шленно, ненаро́ком, случа́йно

• Eslovaconechtiac, neúmyselne, omylo

• Españolsin querer

• Suecooavsiktligt

• Turcokazara

13.

• Inglésdoze off

• Inglésfall asleep unintentionally

• Chino

• Mandarin打瞌睡打盹

• Finlandésuinahtaa, pilkkiä

• Francésassoupir

• Alemáneinnicken

• Italianoassopirsi, appisolarsi

• Japonésうとうと

• Portuguéscair no sono

• Rusoзадрема́ть

• Serbo-Croatianzadrijémati, pridrijémati

• Españoladormecerse, cabecear

• Suecoslumra till

English translator: Spanish unintentionally  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare