نَدْبَة Vasco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 لدي ندبة على يدي من الحادث.
🏴 Eskuan orbana dut istripuaren ondorioz.
🇸🇦 ظهرت ندبة كبيرة بعد الجرح.
🏴 Zaurraren ondoren orbana handi bat agertu zen.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 الندبة على السجل المدني تدل على التعديل.
🏴 Erregistro zibilaren zigiluak aldaketaren berri ematen du.
🇸🇦 يتم وضع ندبة خاصة على الوثائق الرسمية.
🏴 Dokumentu ofizialetan zigilu berezi bat jartzen da.
|
legal | |
|
raro
🇸🇦 ذاك الحادث ترك في قلبه ندبة عميقة.
🏴 Gertaera hark bihotzean malespera sakona utzi zuen.
🇸🇦 الندبة التي يحملها في روحه لا تُمحى بسهولة.
🏴 Arimaren malespera ez da erraz ezabatzen.
|
literario |