فَتَاة Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 فَتَاة تَلْعَبُ في الحَدِيقَةِ
🇳🇴 En jente leker i hagen.
🇸🇦 هذه الفتاة تَذْهَبُ إلى المَدْرَسَةِ
🇳🇴 Denne jenta går til skolen.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 الفَتَاةُ التي رَأَيْتُهَا كانت عَالِمَةً
🇳🇴 Den unge kvinnen jeg så var en forsker.
🇸🇦 تَتَطَلَّبُ المَنَاصِبُ رَغْبَةً مِنَ الفَتَاةِ الطَّمُوحَةِ
🇳🇴 Stillingen krever ambisjoner fra den unge kvinnen.
|
formal | |
|
arcaico
🇸🇦 فَتَاةٌ تَمْشِي بَيْنَ الأَشْجَارِ
🇳🇴 En pike går mellom trærne.
🇸🇦 حَكَى القَصَّةَ عَنْ فَتَاةٍ طَيِّبَةِ القَلْبِ
🇳🇴 Historien handlet om en pike med godhjertet natur.
|
literario |