مُتَبَطِّل Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هو شخص مُتَبَطِّل في العمل
🇯🇵 彼は仕事に怠け者です。
🇸🇦 لا تكن مُتَبَطِّل، استمر في العمل
🇯🇵 怠け者にならず、仕事を続けてください。
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇸🇦 هو دائمًا مُتَبَطِّل خلال العطلة
🇯🇵 彼はいつも休暇中に遊び惚けています。
🇸🇦 لا تكن مُتَبَطِّل طوال الوقت
🇯🇵 いつも遊び惚けてはいけません。
|
coloquial | |
|
formal
🇸🇦 الشخص المُتَبَطِّل لا ينجز مهامه
🇯🇵 怠惰な人は自分の仕事を成し遂げません。
🇸🇦 الابتعاد عن المُتَبَطِّل من شأنه أن يُحسن الإنتاجية
🇯🇵 怠惰な人から離れることは生産性を向上させます。
|
formal | |
|
jerga
🇸🇦 هو شخص مُتَبَطِّل جدًا
🇯🇵 彼は本当にぐうたらな人です。
🇸🇦 توقف عن التصرف كالمُتَبَطِّل
🇯🇵 ぐうたらな振る舞いをやめてください。
|
jerga |