شَظْيَة Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
破片
común
🇸🇦 القنابل تنفجر وتترك شظايا كثيرة
🇯🇵 爆弾が爆発し、多くの破片を残す
🇸🇦 الشظايا يمكن أن تكون خطيرة
🇯🇵 破片は危険になることがある
|
formal | |
|
破片
común
🇸🇦 وجدت شظايا الزجاج على الأرض
🇯🇵 私は地面にガラスの破片を見つけた
🇸🇦 كُسِر الكوب وترك شظايا على الطاولة
🇯🇵 コップが割れて、テーブルに破片が散らばった
|
uso cotidiano | |
|
破片
común
🇸🇦 تحدثت عن شظايا الماضي التي تلاحقها
🇯🇵 彼女は過去の破片に追われていることについて語った
🇸🇦 تساقطت الشظايا في قلب المعركة
🇯🇵 戦いの中心に破片が散らばった
|
literario |