جَيْب Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ポケット
común
🇸🇦 جيبي في القميص
🇯🇵 ポケットはシャツにあります
🇸🇦 أضع المفاتيح في جيبي
🇯🇵 私はポケットに鍵を入れます
|
uso cotidiano | |
|
ポケット
común
🇸🇦 الجيب الأمامي للبنطال
🇯🇵 ズボンの前のポケット
🇸🇦 يرجى وضع المستندات في جيبي الداخلي
🇯🇵 書類は内ポケットに入れてください
|
formal | |
|
口袋
raro
🇸🇦 في أدب العرب يُذكر الجيب كرمز للخصوصية
🇯🇵 アラビア文学ではポケットはプライバシーの象徴として言及される
🇸🇦 الكتب القديمة أحيانًا تتحدث عن الجيوب كأماكن سرية
🇯🇵 古い書物はしばしばポケットを秘密の場所として語る
|
literario | |
|
ポケット
común
🇸🇦 خذ النقود من جيبي
🇯🇵 私のポケットからお金を取って
🇸🇦 هو دائمًا ينسى مفاتيحه في جيوبه
🇯🇵 彼はいつもポケットに鍵を忘れる
|
coloquial |