نَشْوَة Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 شعرت بنشوة كبيرة بعد الفوز
🇭🇺 Nagyon izgatott volt a győzelem után
🇸🇦 كانت نَشْوَة الناشئة من الموسيقى واضحة على وجهها
🇭🇺 A zene által kiváltott eufória nyilvánvaló volt az arcán
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 دخل في نَشْوَة النشوة والانسجام
🇭🇺 Belépett a bódulat és harmónia állapotába
🇸🇦 عاش نَشْوَةً روحية خلال الطقوس
🇭🇺 Szellemi extázisban volt a rituálék során
|
literario | |
|
común
🇸🇦 كانت نَشْوَة اللحظة لا تُنسى
🇭🇺 Az élmény elképesztő érzés volt, amit soha nem felejtett el
🇸🇦 شعرت بنشوة لا توصف بعد النجاح
🇭🇺 Olyan elragadtatás érzése kerítette hatalmába a siker után
|
informal | |
|
raro
🇸🇦 نَشْوَةُ البحر في القصيدة
🇭🇺 A tenger áradata a versben
🇸🇦 تصف القصيدة نَشْوَةً عارمة كالموج
🇭🇺 A vers egy hatalmas hullámszerű áradást ír le
|
contextPoetry |