قَلْعَة Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 قَلْعَةُ الْقَسْرِ مَكانٌ عَريقٌ
🇭🇺 A királyi vár egy régi hely.
🇸🇦 نَزَلْتُ فِي قَلْعَةٍ تَارِيخِيَّةٍ
🇭🇺 Egy történelmi várban szálltam meg.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 زُرْتُ القَلْعَةَ الْعَتِيقَةَ
🇭🇺 Meglátogattam a régi kastélyt.
🇸🇦 الْقَلْعَةُ حَصَنٌ قَدِيمٌ وَجَمِيلٌ
🇭🇺 A kastély egy régi és szép erődítmény.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 الْقَلْعَةُ تُعَدُّ مِنَ الْعُتَدِّ الْحِصَادِيِّ
🇭🇺 A vár egy katonai erődítmény.
🇸🇦 الدِّفَاعُ عَنْ الْقَلْعَةِ كَانَ أَمْرًا حَاسِمًا
🇭🇺 A vár védelme döntő fontosságú volt.
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 تَحْتَ ظِلِّ الْقَلْعَةِ الْعَتِيقَةِ
🇭🇺 Az ősi erőd árnyékában.
🇸🇦 قَصَّةُ الْقَلْعَةِ تَحْتَضِنُ أَسْرَارًا قَدِيمَةً
🇭🇺 A vár története régi titkokat rejt.
|
literario |