حَبْل Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
corda
común
🇸🇦 أمسكت بالحبل في يدي
🏴 Axei a corda na miña man
🇸🇦 يربط الطفل الحبل ليصعد
🏴 Vira a corda ao neno para que suba
|
uso cotidiano | |
|
fío
común
🇸🇦 استخدم الفتى الفيل ليصل إلى الحبل
🏴 O rapaz usou o fío para chegar ao cordón
🇸🇦 تحتاج إلى خيط قوي لربط الحبل
🏴 Precisa un fío forte para atar o cordón
|
formal | |
|
cabo
formal
🇸🇦 وصلت الحبل إلى الكابول
🏴 Conectei o cabo ao cordón
🇸🇦 يستخدم الحبل في ربط المعدات
🏴 Utilízase o cabo para atar o equipo
|
técnico | |
|
fío
raro
🇸🇦 تساقطت خيوط الحبل
🏴 Caeron fíos do cordón
🇸🇦 كُتبت القصيدة على خيط من الحبل
🏴 Escribíuse o poema nun fío do cordón
|
literario |