مُقْلَة+اَلْعَيْن Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
moka za oči
común
🇸🇦 مُقْلَة+اَلْعَيْنِ تَضُرّ
🇸🇮 Moka za oči boli
🇸🇦 عينيّ مقلتان من التعب
🇸🇮 Oči sta mi utrujeni od napora
|
uso cotidiano | |
|
moka za oči (izražen izraz za nekaj zelo lepega ali očarljivega)
raro
🇸🇦 هو نظر إليّ كمقلة عين جميلة
🇸🇮 Gledal me je kot lepa moka za oči
🇸🇦 في الشعر، تُستخدم كمقلة العين لوصف الجمال
🇸🇮 V poeziji se uporablja kot moka za oči za opis lepote
|
literario | |
|
prefinjen pogled
formal
🇸🇦 نظرته كانت كمقلة عين فنية
🇸🇮 Njegov pogled je bil kot umetniška moka za oči
🇸🇦 استخدام التعبير كمقلة العين في الأدب
🇸🇮 Uporaba izraza moka za oči v literaturi
|
formal |