بَرْقُوق Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أكلت برقوقا في الصباح
🇸🇮 Jutro sem jedel slivo.
🇸🇦 البستان مليء بالبرقوق الناضج
🇸🇮 Sadovnjak je poln zrelih sliv.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 تُجفف البرقوق لصنع المربى
🇸🇮 Suhe slive se uporabljajo za pripravo marmelade.
🇸🇦 تُستخدم البرقوق المجفف في الحلويات
🇸🇮 Posušene slive se uporabljajo v slaščicah.
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 عملية تجفيف البرقوق تتطلب تقنيات خاصة
🇸🇮 Postopek sušenja sliv zahteva posebne tehnike.
🇸🇦 البرقوق المجفف يستخدم كمكون في بعض الأدوية
🇸🇮 Posušene slive se uporabljajo kot sestavina v nekaterih zdravilih.
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 في الأدب العربي، تُصور البرقوق كرمز للخصوبة
🇸🇮 V arabki književnosti je sliva prikazana kot simbol rodnosti.
🇸🇦 الكاتب وصف البرقوق في قصته بشكل شاعري
🇸🇮 Avtor je slivo opisal v svoji zgodbi poetično.
|
literario |