يَعْنِي Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 ماذا يعني هذا؟
🇨🇿 Co to znamená?
🇸🇦 يعني أنك تريد المساعدة
🇨🇿 Znamená to, že chceš pomoct
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 ماذا تعني بذلك؟
🇨🇿 Na co tím myslíš?
🇸🇦 يعني أنني أريد أن أساعدك
🇨🇿 Mám na mysli, že ti chci pomoci
|
informal | |
|
raro
🇸🇦 لا يعني هذا شيئًا بخصوص القصة
🇨🇿 To si nepředstavuj, to nemá nic společného s příběhem
🇸🇦 يعني أنني أتصور الأمر بشكل مختلف
🇨🇿 Představit si to jinak
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 ما يعنيه النص هو أهمية السلام
🇨🇿 Co text znamená, je význam míru
🇸🇦 يعني أن هذا هو الحل النهائي
🇨🇿 Znamená to, že toto je konečné řešení
|
formal |