زِلْزَال Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zemětřesení
común
🇸🇦 وقع الزلزال بقوة 6 درجات على مقياس ريختر
🇨🇿 Zemětřesení o síle 6 stupňů Richteru zasáhlo oblast.
🇸🇦 شهدت المنطقة زلزالًا عنيفًا الليلة الماضية
🇨🇿 Oblast zažila včera v noci silné zemětřesení.
|
formal | |
|
zemětřesení
común
🇸🇦 تُستخدم أجهزة قياس الزلازل لمراقبة الزلازل
🇨🇿 K měření zemětřesení se používají seizmometry.
🇸🇦 يُدرَس تاريخ الزلازل لتحليل الأنماط
🇨🇿 Studuje se historie zemětřesení pro analýzu vzorců.
|
técnico | |
|
pád, otřes
común
🇸🇦 سمعتُ زلزالًا صغيرًا في المنزل
🇨🇿 Uslyšel jsem doma menší otřes.
🇸🇦 الزلزال جعل المباني تهتز
🇨🇿 Zemětřesení srazil budovy do pohybu.
|
uso cotidiano | |
|
zemětřesení
raro
🇸🇦 في الأدب القديم، يُصوَّر الزلزال كقوة تدميرية
🇨🇿 V staré literatuře je zemětřesení zobrazeno jako destruktivní síla.
🇸🇦 تُستخدم كلمة زلزال مجازياً لوصف اضطرابات عميقة
🇨🇿 Slovo zemětřesení je používáno v přeneseném smyslu k popisu hlubokých otřesů.
|
literario |